syuna_ssi

syuna_ssi's picture
Name:
Kang Syuna
Joined:
13.02.2019
Role:
Junior Member
Points:
94
Contributions:
9 translations, 3 transliterations, 68 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 4 members
About me

안녕!!~
/K-pop in your area( ˘ ³˘)♥/
Я Сюна, и я пробую себя в роли переводчицы :">
Свободно владею английским, учу корейский и очень надеюсь, что скоро смогу переводить песни с него (づ ̄ ³ ̄)づ
В основном перевожу песни исполнителей, за которыми слежу, но и Вам могу помочь с переводом~
Давайте пройдем этот цветочный путь вместе! ヽ(*≧ω≦)ノ

Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Chinese, Korean, German
Contact Me

9 translations posted by syuna_ssi, 3 transliterations posted by syuna_ssiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
MONSTA XFLOW Korean → Russian
16 thanks received
Korean → Russian
16 thanks received
DAY6Stop English, Korean → English
2 thanks received
English, Korean → English
2 thanks received
HyunaBlacklist English, Korean → Russian1
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
3RACHA42 English, Korean → Transliteration
3 thanks received
English, Korean → Transliteration
3 thanks received
AsheMoral of the Story English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
Eskimo CallboyVIP English → RussianEnglish → Russian
Lauren JaureguiInvisible Chains English → RussianEnglish → Russian
Stray KidsBooster English, Korean → Transliteration1
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
Doja CatBoss Bitch English → Russian1
15 thanks received
English → Russian
15 thanks received
JonghyunU & I Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Key (SHINee)I Wanna Be English, Korean → Russian
7 thanks received
English, Korean → Russian
7 thanks received
CLHello Bitches Korean, English → Transliteration
14 thanks received
Korean, English → Transliteration
14 thanks received