English
Oiseau Mouche
Joined:
05.10.2018
Role:
Super Member
Points:
6584
Contributions:
792 translations, 1 transliteration, 470 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 3 members, left 25 comments
Languages
Contact Me
792 translations posted by Oiseau Mouche, 1 transliteration posted by Oiseau MoucheDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dylan Thomas | Amor en el manicomio | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Donne | Alquimia del amor | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sidney Lanier | Almas y gotas de lluvia | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Chango Rodríguez | Your Plea | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Bubble | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Forbidden | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Baby | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Our Night | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | The Windmill Zamba | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | On The Road To The Arenal (takirari) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | In a Green Valley | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Coming Back | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Christina Rossetti | Cuando esté muerta | English → Spanish | English → Spanish | |||
| E. E. Cummings | Nadie, ni siquiera la lluvia | English → Spanish | English → Spanish | |||
| William Blake | El jardín del amor | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Mary Elizabeth Coleridge | Afecto | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | El misterio del dolor | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Charlotte Mew | El Changeling | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ella Wheeler Wilcox | El secreto de la doncella | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | Algunas cosas que vuelan | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Charlotte Perkins Gilman | El lobo en la puerta | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | Si puedo evitar que un corazón se rompa | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Maya Angelou | Mujer fenomenal | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Christina Rossetti | Ella se sentó y cantó | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Coleridge | El otro lado del espejo | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Charlotte Perkins Gilman | Donde duerme la memoria | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Counselman | Quema de brujas | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | Yo conozco a las estrellas | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | No cambiará | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | Morí por la Belleza | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Katherine Mansfield | Cuando yo era un pájaro | English → Spanish | English → Spanish | |||
| William Morris | Amor completo | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Donne | Aire y ángeles | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Donne | Adiós al amor | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Los Brillantes | EL PATITO | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Los Brillantes | THE LITTLE CUTE DUCKLING/THE BABY DUCK | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Proyección | LA PASTORA | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Proyección | THE CATTLE REARING GIRL | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Los Brillantes | Locamente | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Los Brillantes | MADLY IN LOVE WITH YOU | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Los Brillantes | 我走了 | Quechua → Chinese | Quechua → Chinese | |||
| Los Brillantes | ME IRÉ | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Los Brillantes | I WILL HEAD OFF (I AM LEAVING) | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Sara Teasdale | Las noches recuerdan | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Caroline Norton | Estaría contigo | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Siddal | Otoño | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Edith Sitwell | Sir Belcebú | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | Pensamiento para una agonía solitaria | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | Veo tu imagen a través de mis lágrimas esta noche | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | Ya que no hay escapatoria | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary E. Coleridge | Sincera conmigo misma, falsa con todos | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Amy Levy | Epitafio | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Brontë | ¡Cuán claro ella brilla! | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | ¿Qué me importa? | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Emily Brontë | No es de cobarde mi alma | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | Mañana | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Siddal | La lujuria de los ojos | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Charlotte Brontë | Lamento | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Coleridge | La mujer blanca | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Katharine Tynan | El final del día | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ella Wheeler Wilcox | El discurso del silencio | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Pimpinela | Endure It, Champion | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Pimpinela | Il y a des amours qui tuent | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Isabella Valancy Crawford | El ciervo oscuro | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | El árbol de la canción | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | Después del amor | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Sara Teasdale | Después de la muerte | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Emily Brontë | Cuando deba dormir | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ruth Forman | Aún cuando tomaras un pedazo de tiempo | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Shelley | Cuando ya no esté | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Jane Kenyon | Deja que la noche venga | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | Cuando nuestras dos almas | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ella Wheeler Wilcox | Ángel o demonio | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Barlas | Coronas de la belleza | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Dorothy Parker | Balada a los treinta y cinco | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Wilkins Freeman | Amor y brujas | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Shelley | Amar en la soledad y el misterio | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Irene Wilde | Aliada de las estrellas | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Barlas | Amor terrible | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | Aléjate de mí | English → Spanish | 2 | English → Spanish | ||
| Elizabeth I de Inglaterra | A la partida de Monsieur | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Brontë | A la imaginación | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Siddal | Agotada | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Enrique Espinosa | That's How You Are (vals) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Tilcareña | Spanish → French | Spanish → French | |||
| Luciano Pereyra | Je suis un inconscient | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Alberto Merlo | Of Felling And Wind | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Alberto Merlo | I Follow Your Footprint | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Claudio Agrelo | Tracking Down Your Footprint | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Marcela Morelo | Jolie lune | Spanish → French | Spanish → French | |||
| Miguel Mateos | Bad Thoughts | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Hedgar di Fulvio | My Little Darling | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Horacio Guarany | Salteñita From The Valleys | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Horacio Guarany | Wine And Roses | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Oh, remesura! (remesura) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Palito Ortega | Je crois en Dieu | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Palito Ortega | Un garçon comme moi | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Juan de los Santos Amores | Tilcareña | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Starry Eyes | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Military Polka (dance) | Spanish → English | Spanish → English |
