Oiseau Mouche
Joined:
05.10.2018
Role:
Super Member
Points:
6565
Contributions:
792 translations, 1 transliteration, 1680 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 3 members, left 25 comments
Languages
Contact Me
792 translations posted by Oiseau Mouche, 1 transliteration posted by Oiseau MoucheDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dylan Thomas | Love in the Asylum | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Donne | Love's Alchemy | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
| Sidney Lanier | Souls And Rain-Drops | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Chango Rodríguez | Tu ruego | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Burbuja | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Prohibido | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Nenita | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Nuestra noche | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | La molinera (zamba) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Camino del arenal (takirari) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | En un valle verde (litoraleña) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Chango Rodríguez | Volviendo | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Christina Rossetti | When I Am Dead, My Dearest | English → Spanish | 3 thanks received | English → Spanish 3 thanks received | ||
| E. E. Cummings | Nobody, Not Even the Rain | English → Spanish | 3 thanks received | English → Spanish 3 thanks received | ||
| William Blake | The Garden of Love | English → Spanish | 5 thanks received | English → Spanish 5 thanks received | ||
| Mary Elizabeth Coleridge | Affection | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | The Mystery of Pain | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
| Charlotte Mew | The Changeling | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ella Wheeler Wilcox | A Maiden's Secret | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | Some Things That Fly There Be | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Charlotte Perkins Gilman | The Wolf at the Door | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | If I can stop one heart from breaking | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Maya Angelou | Phenomenal Woman | English → Spanish | 10 thanks received | English → Spanish 10 thanks received | ||
| Christina Rossetti | She Sat and Sang | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Coleridge | The Other Side Of a Mirror | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Charlotte Perkins Gilman | Where Memory Sleeps | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Counselman | Witch-Burning | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | I Know the Stars | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | It Will Not Change | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Dickinson | I Died for Beauty | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Katherine Mansfield | When I was a Bird | English → Spanish | English → Spanish | |||
| William Morris | Love Fulfilled | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Donne | Air and angels | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Donne | Farewell to Love | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Los Brillantes | HUCH’UY PILI | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Los Brillantes | HUCH’UY PILI | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Proyección | WAKA QATI | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Proyección | WAKA QATI | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Los Brillantes | Waylluyki | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Los Brillantes | Waylluyki | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Los Brillantes | RIPUSAQ | Quechua → Chinese | Quechua → Chinese | |||
| Los Brillantes | RIPUSAQ | Quechua → Spanish | Quechua → Spanish | |||
| Los Brillantes | RIPUSAQ | Quechua → English | Quechua → English | |||
| Sara Teasdale | The Nights Remember | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Caroline Norton | Would I Were With Thee | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Siddal | Autumn | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Edith Sitwell | Sir Beelzebub | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | A Thought For A Lonely Death-Bed | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | I see thine image through my tears to-night | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Sara Teasdale | Since There is No Escape | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Coleridge | True to Myself Am I, and False to All | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Amy Levy | Epitaph | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Emily Brontë | How Clear She Shines | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | What Do I Care? | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Emily Brontë | No Coward Soul is Mine | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Sara Teasdale | Morning | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Siddal | The Lust of the Eyes | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Charlotte Brontë | Regret | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Elizabeth Coleridge | The White Women | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Katharine Tynan | The End of the Day | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ella Wheeler Wilcox | The Speech of Silence | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Pimpinela | Aguante, campeón | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Pimpinela | Hay amores que matan | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Isabella Valancy Crawford | The Dark Stag | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | The Tree of Song | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Sara Teasdale | After Love | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | ||
| Sara Teasdale | After Death | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
| Emily Brontë | When I Shall Sleep | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ruth Forman | Even If You Grab A Piece of Time | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Shelley | When I'm No More | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Jane Kenyon | Let Evening Come | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | When Our Two Souls | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Ella Wheeler Wilcox | Angel or Demon | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Barlas | Beauty's Anadems | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Dorothy Parker | Ballade at Thirty-five | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Wilkins Freeman | Love and Witches | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Mary Shelley | To Love in Solitude and Mystery | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Irene Wilde | Ally of Stars | English → Spanish | English → Spanish | |||
| John Barlas | Terrible Love | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Barrett Browning | Get Away From Me | English → Spanish | 2 | English → Spanish | ||
| Elizabeth I | On Monsieur's Departure | English → Spanish | 2 thanks received | English → Spanish 2 thanks received | ||
| Emily Brontë | To Imagination | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Elizabeth Siddal | Worn Out | English → Spanish | English → Spanish | |||
| Enrique Espinosa | Así eres tu (vals) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Tilcareña | Spanish → French | Spanish → French | |||
| Luciano Pereyra | Soy un inconsciente | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Alberto Merlo | De tala y viento (huella) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Alberto Merlo | Sigo tu huella (huella) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Claudio Agrelo | Rastreando tu huella (huella) | Spanish → English | thanked 1 time | Spanish → English thanked 1 time | ||
| Marcela Morelo | Luna bonita | Spanish → French | Spanish → French | |||
| Miguel Mateos | Malos pensamientos | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Hedgar di Fulvio | Vidita mía | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Horacio Guarany | Salteñita de los valles | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Horacio Guarany | Vino y rosas | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | ¡Ay, remesura! (remesura) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Palito Ortega | Creo en Dios | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Palito Ortega | Un muchacho como yo | Spanish → French | thanked 1 time | Spanish → French thanked 1 time | ||
| Juan de los Santos Amores | Tilcareña | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Chascka ñahui (bailecito) | Spanish → English | Spanish → English | |||
| Juan de los Santos Amores | Polka militar (danza) | Spanish → English | Spanish → English |
