O_K
Name:
Oleg
Joined:
25.11.2016
Role:
Super Member
Points:
911
Badges:
Top Phrase Explainer 2016
Contributions:
81 translations, 289 thanks received, 79 translation requests fulfilled for 54 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 40 idioms, left 33 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Russian
Contact Me
81 translations posted by O_KDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Natalya Podolskaya | Сильная Слабая (Silʹnaya Slabaya) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Rex Orange County | Never Enough | English → Russian | 2 | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
| Des Rocs | Let Me Live / Let Me Die | English → Russian | English → Russian | |||
| Киса | Свет в окне | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| NEANGELY | Разорвал (Razorval) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Helly Luv | Bye Boy | English → Russian | English → Russian | |||
| A.L. Lloyd | Three drunken maidens | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Oliuminarium | Love Me | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Backstreet Boys | We've Got It Goin' On | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Billy Joel | An Innocent Man | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Timur Shaov | Частушки-пофигушки (Chastushki-pofigushki) | Russian → English | 36 | 1 vote, 5 thanks received | Russian → English 1 vote, 5 thanks received | |
| Polnalyubvi | Алый закат | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| 'N Sync | U Drive Me Crazy | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Luv' | Eeny Meeny Miny Moe | English → Russian | 2 | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
| Baccara | Koochie-Koo | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Fiakr | Звёздочка | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Plejlist Venkova | Убер | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| V.R.ED. | Фёдор | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Andro | Забываю Обещания (Zabyvayu Obeshchaniya) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Tima Belorusskih | ВЕСНУШКИ (Vesnushki) | Russian → English | 3 thanks received | Russian → English 3 thanks received | ||
| Radost' | Трезвый | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Will Post | Wonderlust | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Zhenya Efimova | На Белорусском (Na Belarusskom) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Sierpien | Без нас (Bez nas) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| ModeM | В руках автомат (V rukakh avtomat) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Sierpien | Последний день для оправданий (Posledniy denʹ dlya opravdaniy) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Ahmed Shad | Иностранец (Inostranets) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Lenzvuk | Кинематограф | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Mikhail Novitskiy | Путин всех боится (Putin vsekh boit·sya) | Russian → English | 4 | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | |
| Laima Vaikule | Акапулько (Acapulko) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Vladimir Shainskiy | Пропала собака (Propala sobaka) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Muse | Can't Take My Eyes Off You | English → Russian | English → Russian | |||
| Maxim Fadeev | Стану ли я счастливей (Stanu li ya schastlivey) | Russian → English | 5 thanks received | Russian → English 5 thanks received | ||
| Abby Anderson | Make Him Wait | English → Russian | English → Russian | |||
| Zac Brown | It Goes On | English → Russian | 5 | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
| Anzhelika Varum | Где ты (Gde ty) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Tuna Czeniewska | Д. Р. (D. R.) | English, Russian → Russian | thanked 1 time | English, Russian → Russian thanked 1 time | ||
| Les Misérables (Musical) | On My Own | English → Russian | English → Russian | |||
| Lev Oshanin | Если хочешь ты жить (Yesli khocheshʹ ty zhitʹ) | Russian → English | 2 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Les Misérables (Musical) | Bring Him Home | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| CLANN | I Hold You | English → Russian | 38 thanks received | English → Russian 38 thanks received | ||
| Tom Jones | Venus | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Ani Lorak | Семь ветров (Semʹ vetrov) | Russian → English | 4 thanks received | Russian → English 4 thanks received | ||
| Emma Hewitt | Safe From Harm | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Jamala | У осени твои глаза (U oseni tvoi glaza) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Aslan Guseynov | Znayu znayu | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | ||
| Lily Kershaw | As It Seems | English → Russian | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Russian 1 vote, 2 thanks received | |
| Century (France) | The Sorrow and the Shame | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Epic Rap Battles of History | Rasputin vs Stalin | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Roxette | (Do you get) Excited? | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Dimash Kudaibergen | Screaming | English → Russian | 2 | 83 thanks received | English → Russian 83 thanks received | |
| Clean Bandit | I Miss You | English → Russian | 7 thanks received | English → Russian 7 thanks received | ||
| Anastacia | Staring at the Sun | English → Russian | 1 | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | |
| Nat King Cole | Smile | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Blutengel | Navigator | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Manfred Mann | Do Wah Diddy Diddy | English → Russian | English → Russian | |||
| Nikos Ganos | Say My Name | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Nikos Ganos | This Love Is Killing Me | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Semyon Slepakov | А в моей стране все есть (A v moej strane vse est') | Russian → English | 6 thanks received | Russian → English 6 thanks received | ||
| Sergey Trofimov | Я скучаю по тебе (Ya skuchayu po tebe) | Russian → English | 1 | 1 vote, 5 thanks received | Russian → English 1 vote, 5 thanks received | |
| Gruppa Ahas | Девушка (Devushka) | Russian → English | 1 | 1 vote, 3 thanks received | Russian → English 1 vote, 3 thanks received | |
| Yulianna Karaulova | Разбитая любовь (Razbitaya lyubov') | Russian → English | 11 thanks received | Russian → English 11 thanks received | ||
| Vakhtang Kikabidze | Проводы любви (Provody lyubvi) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Vakhtang Kikabidze | Виноградная косточка (Vinogradnaya kostochka) | Russian → English | 1 | 6 thanks received | Russian → English 6 thanks received | |
| Nani Bregvadze | Снегопад (Snegopad) | Russian → English | 4 thanks received | Russian → English 4 thanks received | ||
| Natalya Podolskaya | Времени нет (Vremeni net) | Russian → English | 3 thanks received | Russian → English 3 thanks received | ||
| Natalya Podolskaya | Прости (Prosti) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Milck | Devil, Devil | English → Russian | 8 thanks received | English → Russian 8 thanks received | ||
| Doris Day | Summer Has Gone | English → Russian | 5 | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | |
| Bryan Adams | Christmas Time | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Simon & Garfunkel | El Condor Pasa (If I Could) | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Barbara Dickson | I Know Him So Well | English → Russian | 1 | 4 thanks received | English → Russian 4 thanks received | |
| Bobby Darin | Beyond the Sea | English → Russian | 3 thanks received | English → Russian 3 thanks received | ||
| Joy Division | You're No Good For Me | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Edward Maya | A World Between Mirrors | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Edward Maya | Twin Heart | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Ewelina Lisowska | Countdown | English → Russian | 2 | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | |
| Imatem | Escape To Follow | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Ewelina Lisowska | Boy Next Door | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Alexander Rybak | Return | English → Russian | 6 thanks received | English → Russian 6 thanks received | ||
| Gabry Ponte | I don't know | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received |
Tallyonn
