Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Okashi Nara

Joined:
01.11.2018
Role:
Super Member
Points:
930
Contributions:
209 translations, 168 transliterations, 1410 thanks received, 1 transcription request fulfilled, left 7 comments
About me

An enthusiast of translating Japanese songs into Indonesian
Request: bit.ly/2vNLVM6

Languages
Native
Indonesian
Fluent
English, Indonesian
Studied
English, Japanese
Contact Me

209 translations posted by Okashi Nara, 168 transliterations posted by Okashi NaraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Morning MusumeChu Chu Chu 僕らの未来 (Chu Chu Chu Bokura no Mirai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morning MusumeChu Chu Chu 僕らの未来 (Chu Chu Chu Bokura no Mirai) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BABYMETALNight Night Burn! Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cho Tokimeki❤Sendenbuむてきのうた (Muteki no Uta) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cho Tokimeki❤Sendenbuむてきのうた (Muteki no Uta) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Juice=JuiceMon Amour Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDSきのこたけのこ大戦記 (Kinoko Takenoko Taisenki) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDSWe Need a Name! Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDSそこらのやつとは同じにされたくない (Sokora no Yatsu to wa Onaji ni Saretakunai) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDS恋のおスウィング (Koi no O-Swing) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDS恋のおスウィング (Koi no O-Swing) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDS文化祭実行委員長の恋 (Bunkasai Jikkou Iinchou no Koi) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
GENERATIONS from EXILE TRIBE新しい世界 (Atarashii Sekai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ClariSアイデンティティ (Identity) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BABYMETAL↑↓←→BBAB English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
Shinsei Kamattechan自分らしく (Jibun Rashiku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ANGERME (Hello! Project)愛・魔性 (Ai Mashou) Japanese → Transliteration
5 thanks received
Japanese → Transliteration
5 thanks received
Cho Tokimeki❤SendenbuCupid in Love Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kalafina手と手と目と目 (Te to te to me to me) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cho Tokimeki❤Sendenbuジャンケンポン (Jankenpon) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
YOASOBIミスター (Mr.) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDSハムカツ黙示録 (Hamkatsu Mokushiroku) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cho Tokimeki❤Sendenbu愛song! (Ai Song!) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Cho Tokimeki❤Sendenbuラヴなのっ (Love Nano) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
NiziUChopstick English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
ANGERME (Hello! Project)ドンデンガエシ (Dondengaeshi) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cho Tokimeki❤Sendenbuすきっ! (Suki!) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDS英雄~笑って!ショパン先輩~ (Eiyuu ~Waratte! Chopin Senpai~) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDS英雄~笑って!ショパン先輩~ (Eiyuu ~Waratte! Chopin Senpai~) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Riho SayashiTake a Breath Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Riho SayashiMelt Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Riho SayashiGo-by Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Riho SayashiBaby Me Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Riho SayashiWinding Road Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
@onefiveUnderground Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cho Tokimeki❤Sendenbuすきっ! (Suki!) Japanese → Transliteration
9 thanks received
Japanese → Transliteration
9 thanks received
Morning Musumeよしよししてほしいの (Yoshi Yoshi Shite Hoshii no) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning Musumeビートの惑星 (Beat no Wakusei) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
YOASOBI大正浪漫 (Taishō rōman) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
YOASOBIもしも命が描けたら (Moshimo Inochi ga Egaketara) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
YOASOBIもしも命が描けたら (Moshimo Inochi ga Egaketara) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Juice=JuiceFuture Smile Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Juice=JuiceFuture Smile Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morning Musumeよしよししてほしいの (Yoshi Yoshi Shite Hoshii no) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ANGERME (Hello! Project)糸島Distance (Itoshima Distance) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ANGERME (Hello! Project)糸島Distance (Itoshima Distance) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
The Alfee冬将軍 (Fuyu Shogun) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kyary Pamyu Pamyuファッションモンスター (Fasshyon monsutā) [Fashion Monster] Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kyary Pamyu Pamyuかまいたち (Kamaitachi) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ANGERME (Hello! Project)泳げないMermaid (Oyogenai Mermaid) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ANGERME (Hello! Project)泳げないMermaid (Oyogenai Mermaid) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ANGERME (Hello! Project)愛されルート A or B? (Aisare Route A or B?) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ANGERME (Hello! Project)愛されルート A or B? (Aisare Route A or B?) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
OH MY GIRLDun Dun Dance (Japanese Ver.) (Dun Dun Dance) English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
RADIO FISH神様Disco (Kamisama Disco) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shitoニグレド (Niguredo) English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
Shitoニグレド (Niguredo) English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Sakura Gakuin#アオハル白書 (#AoharuHakusho) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Sakura GakuinThe Days 〜新たなる旅立ち〜 (The Days ~Arata naru Tabidachi~) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Sakura GakuinThe Days 〜新たなる旅立ち〜 (The Days ~Arata naru Tabidachi~) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Miisha Shimizu新しい私へ [Starting Now] (Atarashii watashi e) Japanese → Transliteration
6 thanks received
Japanese → Transliteration
6 thanks received
YOASOBIハルジオン (Harujion) Japanese → Transliteration
3 thanks received
Japanese → Transliteration
3 thanks received
Cruella (OST)コール・ミー・クルエラ [Call me Cruella] (Kōru mī kuruera) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Cruella (OST)コール・ミー・クルエラ [Call me Cruella] (Kōru mī kuruera) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura Gakuinクロスロード (Crossroad) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Sakura GakuinHana*Hana (Hana Hana) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Sakura GakuinHana*Hana (Hana Hana) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
GFRIENDLabyrinth (Japanese Ver.) English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
GFRIENDCrossroads (Japanese Ver.) English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
GFRIENDTarot Cards (Japanese Ver.) English, Japanese → Transliteration
2 thanks received
English, Japanese → Transliteration
2 thanks received
GFRIENDLabyrinth (Japanese Ver.) English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
YOASOBIアンコール (Anko-ru) Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Morning Musume恋愛Destiny~本音を論じたい~ (Renai Destiny ~Honne wo Ronjitai~) (Renai Destiny ~Honne wo Ronjitai~) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning Musume恋愛Destiny~本音を論じたい~ (Renai Destiny ~Honne wo Ronjitai~) (Renai Destiny ~Honne wo Ronjitai~) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Pink Ladyペッパー警部 (Pepper Keibu) Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time
BEYOOOOONDS眼鏡の男の子 (Megane no Otoko no Ko) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDS都営大江戸線の六本木駅で抱きしめて (Toei Oedo Sen no Roppongi Eki de Dakishimete) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
@onefiveBBB Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDS激辛LOVE (Gekikara LOVE) Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time
BEYOOOOONDS激辛LOVE (Gekikara LOVE) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDSNow Now Ningen Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDSNow Now Ningen Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BEYOOOOONDSこんなハズジャナカッター! (Konna Hazu ja Nakatta!) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BEYOOOOONDSこんなハズジャナカッター! (Konna Hazu ja Nakatta!) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
ReoNaSweet Hurt Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning Musume純情エビデンス (Junjou Evidence) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning Musume純情エビデンス (Junjou Evidence) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kalafinain your eyes (in your eyes) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinain your eyes (in your eyes) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kara no kyōkai (OST)傷跡 (Kizuato) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
KalafinaFantasia Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinaserenato Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
KalafinaKyrie Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time
KalafinaDoor Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinaひかりふる (Hikari furu) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafina九月 (Kugatsu) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafina夏の林檎 (Natsu no ringo) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Sakura GakuinThank you… Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ikura信じた世界へ [Rocket to the Moon] (Shinjita sekai e) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
YOASOBI怪物 (Kaibutsu) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian

Pages