Okashi Nara

Okashi Nara's picture
Joined:
01.11.2018
Role:
Senior Member
Points:
527
Contributions:
146 translations, 109 transliterations, 537 thanks received, left 7 comments
About me

An enthusiast of translating Japanese songs into Indonesian
Request: bit.ly/2vNLVM6

Languages
Native
Indonesian
Fluent
English, Indonesian
Studied
English, Japanese
Contact Me

146 translations posted by Okashi Nara, 109 transliterations posted by Okashi NaraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Bring Me the HorizonKingslayer English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Ayami MutōRF Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
OH MY GIRLEtoile (Japanese Version) (Etoile) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BABYMETALBxMxC Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Ayami Mutōベティ (Betty) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
EGOIST永遠 (Eien) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ReoNaANIMA (Anima) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ReoNaカナリア (Canaria) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ReoNaカナリア (Canaria) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura Gakuinご機嫌!Mr.トロピカロリー Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Ayami Mutōマーマレード (Marmalade) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura GakuinMerry Xmas to you Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Aiko Yamaideピアス (Pierce) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Aiko Yamaideピアス (Pierce) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
TWICEFeel Special (Japanese Version) English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
English, Japanese → Transliteration
thanked 1 time
TWICEFeel Special (Japanese Version) English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
Mulan (OST) [2020]リフレクション [Reflection] (Rifurekushon) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Mulan (OST) [2020]リフレクション [Reflection] (Rifurekushon) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura GakuinMy Road Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Sakura GakuinMy Road Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Aiko Yamaideひらりひらり (Hirari Hirari) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Aiko Yamaideひらりひらり (Hirari Hirari) Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Aiko YamaideChoice Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Aiko Yamaideスマイル (Smile) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Aiko Yamaideスマイル (Smile) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Aiko Yamaideはなまる (Hanamaru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
BTS (Bangtan Boys)Stay Gold English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
Sakura Gakuinclover Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinadestination unknown Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinadestination unknown Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kalafinaal fine Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinaal fine Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
KalafinaAdore English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
Kalafinamagnolia Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafinamagnolia Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kalafinaことのは (Kotonoha) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
KalafinaIntermezzo Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kalafina明日の景色 (Ashita no keshiki) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
TWICEBDZ English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
TWICEFanfare English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
TWICEMore & More (Japanese ver.) English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
OH MY GIRLBungee (Japanese Ver.) English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
F(x)Pinocchio ~Japanese Version~ Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
F(x)Pinocchio ~Japanese Version~ Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
EGOIST最後の花弁 (The meaning of love) Japanese → Indonesian
5 thanks received
Japanese → Indonesian
5 thanks received
EGOIST最後の花弁 (The meaning of love) Japanese → Transliteration
29 thanks received
Japanese → Transliteration
29 thanks received
Kizuna AImeet you Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kizuna AImeet you Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kizuna AImirai Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kizuna AIhello, alone Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kizuna AIhello, alone Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Kizuna AIPrecious Piece Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ClariSアリシア (Alicia) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
ClariSアリシア (Alicia) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura Gakuinモノクローム (Monochrome) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura GakuinMerry Xmas to you Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakura Gakuinクロスロード (Crossroad) Japanese → Transliteration
3 thanks received
Japanese → Transliteration
3 thanks received
Sakura Gakuin#アオハル白書 (#AoharuHakusho) Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
Frozen 2 (OST)トナカイのほうがずっといい [Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.)] (Tonakai no hou ga zutto ii) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Frozen 2 (OST)おとなになったら [When I Am Older] (Otona ni nattara) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Frozen 2 (OST)恋の迷い子 [Lost In The Woods] (Koi no mayoigo) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factoryスタートライン (Start Line) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factoryスタートライン (Start Line) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (OST)紅蓮華 (Gurenge) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (OST)紅蓮華 (Gurenge) Japanese → Transliteration
17 thanks received
Japanese → Transliteration
17 thanks received
Morning Musume見返り美人 (Mikaeri bijin) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning Musume見返り美人 (Mikaeri bijin) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morning MusumeOnly You Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning MusumeKOKORO&KARADA Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factoryこれからだ! (Kore kara da!) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factoryこれからだ! (Kore kara da!) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kobushi Factoryシャララ!やれるはずさ (Sha la la! Yareru Hazu sa) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factoryシャララ!やれるはずさ (Sha la la! Yareru Hazu sa) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kobushi Factory青春の花 (Seishun no Hana) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factory青春の花 (Seishun no Hana) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Tsubaki Factory抱きしめられてみたい (Dakishimerarete Mitai) Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Tsubaki Factory抱きしめられてみたい (Dakishimerarete Mitai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Tsubaki Factory意識高い乙女のジレンマ (Ishiki Takai Otome no Dilemma) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Tsubaki Factory意識高い乙女のジレンマ (Ishiki Takai Otome no Dilemma) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morning MusumeKOKORO&KARADA Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
Morning Musume人間関係No way way (Ningen Kankei No way way) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning Musume人間関係No way way (Ningen Kankei No way way) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morning MusumeLOVEペディア (LOVEpedia) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Morning MusumeLOVEペディア (LOVEpedia) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kobushi Factoryサバイバー (Survivor) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kobushi Factoryサバイバー (Survivor) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
HyadainStart it right away Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
HyadainStart it right away Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factory念には念 (Be Double Sure) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kobushi Factory念には念 (Be Double Sure) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Kobushi Factoryきっと私は (I Must Be…) Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
BLACKPINKKill This Love (Japanese Version) English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
Kalafinablaze Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
KalafinaBelieve Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
KalafinaMagia Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (OST)From the Edge Japanese → IndonesianJapanese → Indonesian
Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (OST)From the Edge Japanese → Transliteration
9 thanks received
Japanese → Transliteration
9 thanks received
MOMOLANDI'm So Hot -Japanese ver.- English, Japanese → IndonesianEnglish, Japanese → Indonesian
MOMOLANDI'm So Hot -Japanese ver.- English, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
Wakanaアキノサクラ (Aki no Sakura) Japanese → Indonesian
thanked 1 time
Japanese → Indonesian
thanked 1 time

Pages