Olcay

Olcay's picture
Joined:
09.02.2014
Role:
Super Member
Points:
6635
Contributions:
655 translations, 2541 thanks received, 56 translation requests fulfilled for 47 members, 1 transcription request fulfilled, left 248 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, German
Studied
Albanian, French, Italian, Romanian, Spanish, Russian
Contact Me

655 translations posted by OlcayDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Anxhela PeristeriKarma Albanian → TurkishAlbanian → Turkish
Anxhela PeristeriKarma Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
Anxhela PeristeriKarma Albanian → Icelandic
thanked 1 time
Albanian → Icelandic
thanked 1 time
Anxhela PeristeriKarma Albanian → French
thanked 1 time
Albanian → French
thanked 1 time
Anxhela PeristeriKarma Albanian → ItalianAlbanian → Italian
Anxhela PeristeriKarma Albanian → German
2 thanks received
Albanian → German
2 thanks received
C. TanganaTú Me Dejaste De Querer Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Cem AdrianYine mi Yol Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Cem AdrianYine mi Yol Turkish → IcelandicTurkish → Icelandic
Cem AdrianYine mi Yol Turkish → SpanishTurkish → Spanish
Cem AdrianYine mi Yol Turkish → ItalianTurkish → Italian
Cem AdrianYine mi Yol Turkish → GermanTurkish → German
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → RomanianRussian → Romanian
AnittaLoco Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Rita Ora & ImanbekBig English → GermanEnglish → German
Rita Ora & ImanbekBang Bang English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Get Set GoI Hate Everyone English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Can BonomoYine Karşılaşırsak Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Can BonomoYine Karşılaşırsak Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Can BonomoKal Bugün Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebrew → Spanish
thanked 1 time
Hebrew → Spanish
thanked 1 time
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebrew → Romanian
thanked 1 time
Hebrew → Romanian
thanked 1 time
Can BonomoYine Karşılaşırsak Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Can BonomoYine Karşılaşırsak Turkish → GermanTurkish → German
C armaYapma German, Turkish → English
thanked 1 time
German, Turkish → English
thanked 1 time
Max KorzhМалый повзрослел (Malyy povzroslel) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Can BonomoKal Bugün Turkish → Russian5
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Billie Eilishbad guy English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Atilla AlsacAdam değilsin Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Atilla AlsacAdam değilsin Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Atilla AlsacAdam değilsin Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Dulce PontesÓ barca branca! Portuguese → German
thanked 1 time
Portuguese → German
thanked 1 time
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebrew → Albanian
thanked 1 time
Hebrew → Albanian
thanked 1 time
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebrew → TurkishHebrew → Turkish
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebrew → Italian
thanked 1 time
Hebrew → Italian
thanked 1 time
Shlomi Shabatאבא (Aba) Hebrew → German
thanked 1 time
Hebrew → German
thanked 1 time
Billie EilishLo Vas A Olvidar English, Spanish → Italian1
thanked 1 time
English, Spanish → Italian
thanked 1 time
Âşık VeyselKardeşim Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Âşık VeyselKardeşim Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Billie EilishLo Vas A Olvidar English, Spanish → German5
28 thanks received
English, Spanish → German
28 thanks received
Jennifer LopezIn The Morning English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Yulia SavichevaМосква-Владивосток (Moskva-Vladivostok) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Jennifer LopezIn The Morning English → German
2 thanks received
English → German
2 thanks received
DabroЮность (Yunostʹ) Russian → German
2 thanks received
Russian → German
2 thanks received
James ArthurImpossible English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Lele PonsCeloso Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Billie Eilishbad guy English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Jennifer LopezPa' Ti Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
LOBODAmoLOko Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
LOBODAmoLOko Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Billie Eilishwhen the party's over English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Lara FabianJe t'aime encore French → Icelandic
thanked 1 time
French → Icelandic
thanked 1 time
Lara FabianJe t'aime encore French → Albanian
thanked 1 time
French → Albanian
thanked 1 time
Rauf & FaikКолыбельная (Kolybel'naya) Russian → Spanish
3 thanks received
Russian → Spanish
3 thanks received
Billie EilishTherefore I Am English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Imagine DragonsBeliever English → Albanian5
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Sarit Hadadאבא גדול (Abba gadol) Hebrew → Turkish
thanked 1 time
Hebrew → Turkish
thanked 1 time
Sarit Hadadאבא גדול (Abba gadol) Hebrew → German
thanked 1 time
Hebrew → German
thanked 1 time
JONYКамин (Kamin) Russian → Italian
thanked 1 time
Russian → Italian
thanked 1 time
Mustafa CeceliÖptüm Nefesinden Turkish → German
4 thanks received
Turkish → German
4 thanks received
Billie EilishLovely English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Mustafa CeceliÖptüm Nefesinden Turkish → English
9 thanks received
Turkish → English
9 thanks received
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → French1
2 thanks received
Russian → French
2 thanks received
FousheéDeep End English → German
5 thanks received
English → German
5 thanks received
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → Icelandic
thanked 1 time
Russian → Icelandic
thanked 1 time
Shlomi Shabatמלאך שלי (Malah Sheli) Hebrew → German
thanked 1 time
Hebrew → German
thanked 1 time
Shlomi Shabatמלאך שלי (Malah Sheli) Hebrew → Turkish
2 thanks received
Hebrew → Turkish
2 thanks received
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → Italian
thanked 1 time
Russian → Italian
thanked 1 time
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → Spanish
thanked 1 time
Russian → Spanish
thanked 1 time
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → Turkish2
7 thanks received
Russian → Turkish
7 thanks received
Max KorzhМалиновый закат (Malinovyy zakat) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Lionel RichieHello English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Lionel RichieHello English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Rauf & FaikЗапомни I love you (Zapomni I love you) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Rauf & FaikЗапомни I love you (Zapomni I love you) Russian → German
15 thanks received
Russian → German
15 thanks received
Khalil GibranSilence English → German
3 thanks received
English → German
3 thanks received
Mahmut OrhanIn control English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Mahmut OrhanIn control English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Billie Eilishbellyache English → Albanian
2 thanks received
English → Albanian
2 thanks received
Billie Eilisheverything i wanted English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Billie Eilisheverything i wanted English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Billie Eilisheverything i wanted English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Billie Eilisheverything i wanted English → German
2 thanks received
English → German
2 thanks received
Wolfgang Amadeus MozartLacrimosa Latin → Icelandic
thanked 1 time
Latin → Icelandic
thanked 1 time
Carla's DreamsScara 2 etajul 7 Romanian → Icelandic
2 thanks received
Romanian → Icelandic
2 thanks received
BjörkOceania English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Billie EilishNo Time to Die English → IcelandicEnglish → Icelandic
Miley CyrusMidnight Sky English → Icelandic
2 thanks received
English → Icelandic
2 thanks received
Miley CyrusMidnight Sky English → TurkishEnglish → Turkish
Carla's DreamsScara 2 etajul 7 Romanian → German
4 thanks received
Romanian → German
4 thanks received
Carla's DreamsScara 2 etajul 7 Romanian → Turkish
5 thanks received
Romanian → Turkish
5 thanks received
Miley CyrusMidnight Sky English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
EminПрости Моя Любовь (Prosti Moya Lyubov') Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Maxim Fadeevдо предела (do predela) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Maxim Fadeevдо предела (do predela) Russian → Spanish
2 thanks received
Russian → Spanish
2 thanks received
Maxim Fadeevдо предела (do predela) Russian → German
thanked 1 time
Russian → German
thanked 1 time
Yulia SavichevaПрости (Prosti) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Yulia SavichevaПрости (Prosti) Russian → GermanRussian → German
Yulia SavichevaЛюбовь найдёт (Lyubov' naydyot) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Yulia SavichevaЛюбовь найдёт (Lyubov' naydyot) Russian → GermanRussian → German

Pages