Olcay

Olcay's picture
Joined
09.02.2014
Role
Super Member
Points
3875
Contribution
383 translations, thanked 1023 times, solved 37 requests, helped 32 members, left 148 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, German
Studied
Albanian, French, Italian, Romanian, Spanish
Contact Me

383 translations posted by OlcayDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Mahmut OrhanSiento tu dolor English → SpanishEnglish → Spanish
EmmanuelleItalove Italian → AlbanianItalian → Albanian
Mahmut OrhanAcını hissediyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Mahmut OrhanSento il tuo dolore English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Mahmut OrhanJe sens ta douleur English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Mahmut OrhanNdjej dhimbjen tënde English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Mahmut OrhanIch fühle deinen Schmerz English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Noir DésirEra do të na çojë French → AlbanianFrench → Albanian
Sébastien TellierAmor floreciente French → SpanishFrench → Spanish
Sébastien TellierDragostea înfloritoare French → RomanianFrench → Romanian
Irina RimesKırmızı Ekim Romanian → TurkishRomanian → Turkish
RosalíaKötü Spanish → TurkishSpanish → Turkish
RosalíaSchlecht Spanish → GermanSpanish → German
AngèleDeine Königin French → German
thanked 3 times
French → German
thanked 3 times
RosalíaSag meinen Namen Spanish → GermanSpanish → German
Elettra LamborghiniCattiva Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Butrint ImeriKim? Albanian → TurkishAlbanian → Turkish
Butrint ImeriQui? Albanian → French
thanked 1 time
Albanian → French
thanked 1 time
EurythmicsEcco che arriva di nuovo la pioggia English → Italian1
thanked 3 times
English → Italian
thanked 3 times
KovacsPazzo come te English → ItalianEnglish → Italian
Yasmin LevyHatıra (Soghati) Spanish → Turkish
thanked 2 times
Spanish → Turkish
thanked 2 times
David BisbalVergebung Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
TarkanLloré mucho Turkish → SpanishTurkish → Spanish
Kenan DoğuluIch kann die Zeit nicht halten Turkish → GermanTurkish → German
Kenan DoğuluI can`t hold the time Turkish → EnglishTurkish → English
Era IstrefiOh Gott English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
EncaIstiyorum Albanian → Turkish
thanked 2 times
Albanian → Turkish
thanked 2 times
Elvana GjataKız arkadaşı Albanian → TurkishAlbanian → Turkish
Elvana GjataRagazza Albanian → ItalianAlbanian → Italian
Butrint ImeriCanım Albanian → Turkish
thanked 1 time
Albanian → Turkish
thanked 1 time
Butrint ImeriMia Cara Albanian → ItalianAlbanian → Italian
Butrint ImeriMa Chérie Albanian → FrenchAlbanian → French
Butrint ImeriMi Cariño Albanian → Spanish
thanked 1 time
Albanian → Spanish
thanked 1 time
Butrint ImeriMein Schatz Albanian → German
thanked 8 times
Albanian → German
thanked 8 times
MihailO beni öldürüyor Romanian → TurkishRomanian → Turkish
J BalvinIn der Luft Spanish → German
thanked 1 time
Spanish → German
thanked 1 time
Ardian BujupiArigato German → EnglishGerman → English
LOBODAUçmak Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
LOBODAWegfliegen Russian → GermanRussian → German
Carla's DreamsPoetisch und dreckig Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
DrakeGottes Plan English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Charlie PuthWie lange English → GermanEnglish → German
Nelson FreitasMy baby Cape Verdean → English
thanked 3 times
Cape Verdean → English
thanked 3 times
Nelson FreitasMein Baby Cape Verdean → GermanCape Verdean → German
Fatoumata DiawaraAlama Bambara → German
thanked 2 times
Bambara → German
thanked 2 times
EmmanuelleItalove Italian → EnglishItalian → English
EmmanuelleItalamor Italian → SpanishItalian → Spanish
EmmanuelleItaliebe Italian → GermanItalian → German
José FelicianoMeine Welt ist leer ohne Dich English → GermanEnglish → German
Cem AdrianDu sagst " Komm", ach ach Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Cem AdrianÇanakkale Volkslied Turkish → GermanTurkish → German
Mau y RickyMeine Schlechte Spanish → German
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Elvana GjataPardonne-moi Albanian → French
thanked 1 time
Albanian → French
thanked 1 time
Elvana GjataBeni affet Albanian → Turkish
thanked 3 times
Albanian → Turkish
thanked 3 times
Elvana GjataLes choses ont changé Albanian → FrenchAlbanian → French
Xavier NaidooEvropa German → AlbanianGerman → Albanian
Elvana GjataLe cose sono cambiate Albanian → ItalianAlbanian → Italian
Elvana GjataŞeyler değişti Albanian → TurkishAlbanian → Turkish
Elvana GjataDinge haben sich geändert Albanian → German
thanked 8 times
Albanian → German
thanked 8 times
Elvana GjataThings have changed Albanian → EnglishAlbanian → English
Ardian BujupiALLELES German → EnglishGerman → English
Ardian BujupiHandcuffs German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Butrint ImeriMi Cariño Albanian → Spanish
thanked 1 time
Albanian → Spanish
thanked 1 time
Julia MichaelsCielo English → ItalianEnglish → Italian
Butrint ImeriMa Chérie Albanian → French
thanked 2 times
Albanian → French
thanked 2 times
Julia MichaelsCiel English → FrenchEnglish → French
Julia MichaelsHimmel English → GermanEnglish → German
Butrint ImeriCanım Albanian → Turkish
thanked 1 time
Albanian → Turkish
thanked 1 time
IbeyiWeg, weg English → GermanEnglish → German
SılaImpossibile Turkish → ItalianTurkish → Italian
Butrint ImeriTesoro Albanian → Italian
thanked 2 times
Albanian → Italian
thanked 2 times
London GrammarUngläubiger English → GermanEnglish → German
Jorge Ben JorCarolina Carol Bella Portuguese → ItalianPortuguese → Italian
Jorge Ben JorCarolina Carol Schöne Portuguese → GermanPortuguese → German
Irina RimesWir sind beide krank Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
MalumaCoeur Spanish → French
thanked 7 times
Spanish → French
thanked 7 times
Dhurata DoraGül gül Albanian → Turkish
thanked 1 time
Albanian → Turkish
thanked 1 time
Can BonomoMeine Geschichte ist nicht zu Ende Turkish → GermanTurkish → German
Can BonomoLa mia storia non è finita Turkish → Italian
thanked 1 time
Turkish → Italian
thanked 1 time
Gökhan TürkmenTu sei Istanbul Turkish → Italian
thanked 1 time
Turkish → Italian
thanked 1 time
Gökhan TürkmenVersuch es ! Turkish → GermanTurkish → German
Can BonomoQuédate hoy Turkish → Spanish1Turkish → Spanish
Can BonomoBleib heute Turkish → German1Turkish → German
Abraham MateoSprich leise mit mir English, Spanish → German
thanked 1 time
English, Spanish → German
thanked 1 time
ShaaBürste deine Fersen Swahili → GermanSwahili → German
ShaaTopuklarını fırçala Swahili → TurkishSwahili → Turkish
LOBODAGece güvesi Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
LOBODANachtfalter Russian → GermanRussian → German
GripinMögliche Liebe Turkish → German
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
GripinL'amore probabile Turkish → Italian
thanked 1 time
Turkish → Italian
thanked 1 time
Arno EliasDas Herz Spanish → German
thanked 2 times
Spanish → German
thanked 2 times
Camila CabelloL'Avana English → ItalianEnglish → Italian
YaejiYağmur kız English → TurkishEnglish → Turkish
Thais MacedoIch träume von einer Welt English, Portuguese, Arabic (other varieties) → GermanEnglish, Portuguese, Arabic (other varieties) → German
YaejiRegenmädchen English → GermanEnglish → German
KeblackSellers of dreams French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Justin BieberFreunde English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Pablo AlboránDas Leben in Pink French → GermanFrench → German
ThegiornalistiRiccione Italian → Turkish
thanked 1 time
Italian → Turkish
thanked 1 time
Pablo AlboránEs wird nicht sein Spanish → German
thanked 3 times
Spanish → German
thanked 3 times

Pages