Oleg Jabotinski

Oleg Jabotinski's picture
Name:
Олег
Joined:
24.04.2018
Role:
Member
Points:
186
Contribution:
62 translations, thanked 50 times, solved 1 request, helped 1 member, left 6 comments
Languages
Native
Russian
Studied
Hebrew
Contact Me

62 translations posted by Oleg Jabotinski, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Oscar BentonБенсонхортский блюзvideo E, M, P, REnglish → Russian2English → Russian
Nautilus Pompiliusטיולים על המיםvideo E, P, RRussian → HebrewRussian → Hebrew
StingРусскиеvideo P, R, SEnglish → RussianEnglish → Russian
Shlomo ArtziДвоеvideo E, PHebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Gali AtariАллилуйя на весь мирvideo E, M, P, RHebrew → Russian
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Gil VainТак мы учимся ценитьvideo E, PHebrew → RussianHebrew → Russian
Shalom HanochПервая любовьvideo E, PHebrew → RussianHebrew → Russian
Tennessee Ernie FordШестнадцать тонн.video EEnglish → Russian4
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Moshe PeretzБыли вдвоёмvideo EArabic, Hebrew → Russian
thanked 2 times
Arabic, Hebrew → Russian
thanked 2 times
Shlomo ArtziСумеркиvideo EHebrew → RussianHebrew → Russian
Shlomo ArtziПредставьте Выvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
The Idan Raichel ProjectВ Начале...video EHebrew → RussianHebrew → Russian
Shlomi ShabatДайте расти спокойноvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Karolina (Israel)Sorry Charlievideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Valery Leontievימי השמש נעלמוvideo Russian → HebrewRussian → Hebrew
Maor CohenНочной городvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Mosh Ben AriПосмотри мне в глазаvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Mosh Ben AriТяжёлый разговорvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Mosh Ben AriВзлетаемvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Dudu TassaЛифтыvideo Hebrew → Russian
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Dudu TassaКакой день...video Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Ehud BanaiРебёнок 30- летvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Ehud BanaiСегодняvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Dana BergerОткрытые двериvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Adam Ben Amiti12 причинvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Rami KleinsteinБеги, малышvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
EthnixТак прекрасна наша жизнь..video Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Nurit GalronТы уходишь рано спать...video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Haneshamot HateorotБуду ждать тебяvideo Hebrew → Russian
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Jean-Jacques GoldmanКак и ты.video French → RussianFrench → Russian
Hanan Ben AriМама, если б я мог...video Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
SubliminalПоцарапанные (жизнью)video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Omer AdamПосле стольких летvideo Hebrew → Russian1
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Miri MesikaСейчас ты возвращаешься назадvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
The Idan Raichel ProjectШипыvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Natan GoshenГовори со мной большеvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Natan GoshenВсё что есть у меня...video Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Natan GoshenЕщё...video Hebrew → Russian1
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Eliad NahumМайамиvideo Hebrew → Russian
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Eliad NahumСветvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Eliad NahumВетрыvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Sarit HadadВладыка Мираvideo Hebrew → Russian
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Sarit HadadВладыка Мираvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Eyal GolanВсе мечтыvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Haim MosheДо конца мира (света)video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Liora ItzhakВыше Вышеvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Idan AmediНекоторое времяvideo Hebrew → Russian
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Alma ZoharПесня о любви к индейцуvideo Hebrew → Russian1
thanked 2 times
Hebrew → Russian
thanked 2 times
Eyal GolanКогда ты с ним.video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Arkadi DuchinВсегда оставайсяvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Arik EinsteinИ умеретьvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Pet Shop BoysРасставаниеvideo English → RussianEnglish → Russian
RihannaПарень убит...video English → RussianEnglish → Russian
Rufus WainwrightВозвращаюсь в город...video English → RussianEnglish → Russian
Shlomo ArtziВзгляд в детствоvideo Hebrew → RussianHebrew → Russian
Shlomo ArtziОна не знает, что со мной происходит.video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Shlomo ArtziКитайские мистики (пророки)video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Shlomo ArtziВытирать тебе слёзы...video Hebrew → RussianHebrew → Russian
Shlomo ArtziСтарая любовьvideo Hebrew → Russian6
thanked 3 times
Hebrew → Russian
thanked 3 times
Shlomo ArtziИсландияvideo Hebrew → Russian
thanked 1 time
Hebrew → Russian
thanked 1 time
Shlomo ArtziМой дорогой, (моя душа)video Hebrew → Russian
thanked 3 times
Hebrew → Russian
thanked 3 times
Rona KenanСияющие глазаvideo EHebrew → RussianHebrew → Russian