omlas93

omlas93's picture
Joined:
24.06.2013
Role:
Super Member
Points:
2674
Contributions:
258 translations, 1 transliteration, 337 thanks received, 39 translation requests fulfilled for 21 members, left 20 comments
Languages
Contact Me

258 translations posted by omlas93, 1 transliteration posted by omlas93DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Bring Me the HorizonFöldalatti Nagy {FEJTELIHIÉNÁVAL} English → HungarianEnglish → Hungarian
DeftonesFantom Menyasszony English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Ozzy OsbourneA Temető Alatt English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldRómai Ég English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldAngyalok English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonMintha Pókok Futkosnának Zavarodottan A Szeretőd Sírján English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonEllopni Valamit. English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonLudenek English → HungarianEnglish → Hungarian
System of a DownElveszve Hollywoodban English → Hungarian1English → Hungarian
RammsteinHol talállak? German → HungarianGerman → Hungarian
RammsteinTűz és Víz German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Linkin ParkÚgy Teszel Mintha English → HungarianEnglish → Hungarian
AFIAurelia English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonNihilista Blues English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bring Me the HorizonDrón Bombázz Le English → HungarianEnglish → Hungarian
MarinaNincs Több Balek English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
AFIRózsaszín Szemek English → HungarianEnglish → Hungarian
AFIEnni A Padlóról English → HungarianEnglish → Hungarian
AFIMegtörik az Angyalokat English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldNem látlak ma este (Második rész) English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Avenged SevenfoldSzületett Gyilkos English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Judas PriestFájdalomcsillapító English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Falling in ReverseDrogok English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonOuch English → HungarianEnglish → Hungarian
SOiLEgy Szerelem English → HungarianEnglish → Hungarian
VolbeatA Kert Regéje Danish, English → HungarianDanish, English → Hungarian
AFIŐ Beszéli A Nyelveth English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bring Me the HorizonÉn kérek elnézést ha érzel valamit English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the Horizonmiért rúgsz belém mikor padlón vagyok? English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonCsodálatos Élet English → HungarianEnglish → Hungarian
Jay Kill & The Hustle StandardFiatal & Veszedelmes English → HungarianEnglish → Hungarian
DeftonesUtas English → Hungarian1
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Dead by SunriseBeléd esek English → HungarianEnglish → Hungarian
Dead by SunriseLent maradni English → HungarianEnglish → Hungarian
Five Finger Death PunchMikor Az Évszakok Változnak English → Hungarian1
3 thanks received
English → Hungarian
3 thanks received
Five Finger Death PunchSajnálom English → Hungarian1
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Linkin ParkNehéz English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioAnyag English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldParadigma English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldFeljebb English → HungarianEnglish → Hungarian
KornŐrült English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
AFIHópárducok English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldA Színpad English → Hungarian
3 thanks received
English → Hungarian
3 thanks received
Fall Out BoyJúlius Negyedike English → HungarianEnglish → Hungarian
DeftonesSzívek/Drótok English → HungarianEnglish → Hungarian
KornTúl Messzire English → Hungarian1
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
YelawolfMíg Véget Nem Ér English → Hungarian
5 thanks received
English → Hungarian
5 thanks received
DeftonesImák / Háromszögek English → HungarianEnglish → Hungarian
Five Finger Death PunchMosd El Mind English → Hungarian1
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
KillakikittFolk etching Hungarian → English3
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
DeftonesMosoly English → HungarianEnglish → Hungarian
Linkin ParkValentin Napján English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonTrón English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
KillakikittTime has come Hungarian → English2
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
Fall Out BoyAz Átvétel, A Szünetek Vége English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
KornMegtörök Egymagam English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bring Me the HorizonIstenkáromlás English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Bring Me the HorizonAmi Neked Kell English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bring Me the HorizonLavina English → Hungarian
5 thanks received
English → Hungarian
5 thanks received
Bring Me the HorizonOh Ne English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Linkin ParkHagyd Hátra Az Egészet English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonKárhozott English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Bring Me the HorizonKövetlek English → Hungarian
9 thanks received
English → Hungarian
9 thanks received
Good Charlotte1979 English → HungarianEnglish → Hungarian
Bring Me the HorizonIgaz Barátok English → Hungarian9
4 thanks received
English → Hungarian
4 thanks received
Avenged SevenfoldMíg Eljő A Vég English → HungarianEnglish → Hungarian
AFIAz Interjú English → HungarianEnglish → Hungarian
Avenged SevenfoldDémonok English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Limp BizkitFények (Az Angyalok Városa) English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Limp BizkitMagamra Hagytál English → Hungarian3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Hungarian
5
1 vote, thanked 1 time
Limp BizkitMagányos Világban English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Vészk'járatDog Hungarian → EnglishHungarian → English
Rob Bailey and the Hustle StandardEnnek élek English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Hell Or HighwaterEgyedül Megyek English → HungarianEnglish → Hungarian
Mötley CrüeKeserű Pirula English → HungarianEnglish → Hungarian
PanteraA Temető Kapuja English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Five Finger Death PunchJekyll És Hyde English → Hungarian
4 thanks received
English → Hungarian
4 thanks received
Fall Out BoyCsak Egy Tegnap English → Hungarian
3 thanks received
English → Hungarian
3 thanks received
AFINe Változtass English → HungarianEnglish → Hungarian
AFIA Nyíl English → HungarianEnglish → Hungarian
AFIA Nagy Csalódás English → HungarianEnglish → Hungarian
DeftonesKanyargó Város English → HungarianEnglish → Hungarian
Linkin ParkÁjulás English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bring Me the HorizonLátomások English → HungarianEnglish → Hungarian
Five Finger Death PunchBűneim Súlya Alatt English → HungarianEnglish → Hungarian
Five Finger Death PunchItt Meghalni English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Five Finger Death PunchHalott Generáció English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Linkin ParkLázadás English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioFehérré Fakul English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioKeserv Az Édesért English → HungarianEnglish → Hungarian
Good CharlotteKiszámítható English → HungarianEnglish → Hungarian
Good CharlotteTörd Össze A Szívét English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioHa Csak English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioKellj fel, Nyisd Ki Az Ajtót, És Menekülj A Tengerbe English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioAz Éjszaka Városai English → HungarianEnglish → Hungarian
Blaqk AudioItt Lenn English → HungarianEnglish → Hungarian
Good CharlotteBoldogtalanság English → HungarianEnglish → Hungarian
Limp BizkitZúzós Cucc English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Green DayÖszzetört Álmok Sugárútja English → HungarianEnglish → Hungarian
SOiLIgazi Énem English → HungarianEnglish → Hungarian

Pages