Paintcomic

Paintcomic's picture
Name:
Goran Jallal
Joined:
19.04.2013
Role:
Super Member
Points:
2227
Contributions:
196 translations, 25 transliterations, 323 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, 4 transcription requests fulfilled, added 38 idioms, explained 17 idioms, left 36 comments

Goran

About me

I have to say something about myself. Sometimes it is hard to introduce yourself because you know yourself so well that you do not know where to start with. Let me give a try to see what kind of image you have about me through my self-description. I hope that my impression about myself and your impression about me are not so different. Here it goes. I am a person who is positive about every aspect of life. There are many things I like to do, to see, and to experience. I like to read, I like to write;. I like to see the sunrise in the morning, I like to see the moonlight at night; I like to feel the music flowing on my face, I like to smell the wind coming from the sky especially when the rain is falling. I like to look at the clouds in the sky with a fresh mind, I like to do thought experiment when I cannot sleep in the middle of the night. I like flowers in spring, rain in autumn, leaves in summer, and snow in winter. I like to sleep late and get up late; I like to be alone sometimes, I like to be surrounded by people. I like country’s peace, I like metropolis’ noise; I like delicious food and comfortable clothes; I like medical books and horrible movies. I like the land and the nature. And, I like to laugh. I always wanted to be a great artist, I am nowhere close to these people, yet.. But my dream is still alive.

Languages
Native
Kurdish (Sorani)
Studied
English
Contact Me

196 translations posted by Paintcomic, 25 transliterations posted by PaintcomicDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Taylor SwiftA Perfectly Good Heart English → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
English → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Taylor SwiftA Place In This World English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
R3HABTrouble English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
The White BuffaloWish it was true English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Helly LuvRevolution English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Selena GomezBad Liar English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
WestlifeI Wanna Grow Old with You English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Selena GomezCome and Get It English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Blake SheltonSangria English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
DeeperiseMove On English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Adelina TahiriDale Kadale Albanian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Albanian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Anne-MarieCiao Adios English → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
English → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
InnaYalla Arabic, English → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Arabic, English → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
LordeRoyals English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Taylor Swift...Ready For It? English → Kurdish (Sorani)1English → Kurdish (Sorani)
Alan WalkerThe Spectre English → Kurdish (Sorani)1
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Alan WalkerSing Me To Sleep English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Alan WalkerAlone English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Frank SinatraAll the Way English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
AkcentAmor gitana English, Spanish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English, Spanish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
AkcentIsabel English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Miley CyrusYounger Now English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Demi LovatoCool For The Summer English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Cheat CodesNo Promises English → Kurdish (Sorani)1English → Kurdish (Sorani)
Built By TitanThe Darkness English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Carlos PueblaHasta siempre Spanish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Spanish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Dimitris TsakirisTi Na Kano Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Shift K3YI know English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Barnamy barnamaداعش (Daish) Kurdish (Sorani) → English
5 thanks received
Kurdish (Sorani) → English
5 thanks received
YarenYanarım (Ulan İstanbul 5.Bölüm) Turkish → Kurdish (Sorani)1
3 thanks received
Turkish → Kurdish (Sorani)
3 thanks received
BengüAğız Alışkanlığı Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
BengüAğla kalbim Turkish → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
Turkish → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
Enrique IglesiasHero English → Kurdish (Sorani)
3 thanks received
English → Kurdish (Sorani)
3 thanks received
Irfan MakkiI Believe English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Muazzez ErsoyDevlerin Aşkı Büyük Olur Turkish → Kurdish (Sorani)Turkish → Kurdish (Sorani)
TarkanSarıl Bana Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
RihannaWe Found Love English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Maher ZainThe Chosen One English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
EnigmaT.N.T. For The Brain English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
ZiyodaOtajonim Uzbek → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
Uzbek → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
TiarraIelele Romanian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Romanian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
BengüSaygımdan Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
BengüUnut Beni Turkish → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Turkish → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
DJ ProjectNu Romanian → Kurdish (Sorani)
3 thanks received
Romanian → Kurdish (Sorani)
3 thanks received
DJ LaylaSingle Lady English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
DJ LaylaCity Of Sleeping Hearts English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Vivien O’HaraToo late to cry English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
XoniaMy beautiful one English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Sefa TopsakalDoktor Turkish → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
Turkish → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
Mirabror MirxalilovQaydasan..? Uzbek → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Uzbek → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
BlondfireWhere the kids are English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Nadia AliIs It Love English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Boys Over Flowers (OST)내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) (Nae Meoriga Nappaseo) Korean, English → Arabic2
2 thanks received
Korean, English → Arabic
2 thanks received
Boys Over Flowers (OST)내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) (Nae Meoriga Nappaseo) Korean, English → English
9 thanks received
Korean, English → English
9 thanks received
Khaledهي هي (Hiya Hiya) Arabic, English → Kurdish (Sorani)1
thanked 1 time
Arabic, English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Aysel AlizadeUlduzlar Azerbaijani → Kurdish (Sorani)Azerbaijani → Kurdish (Sorani)
Saam MoosaTime for a Miracle English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
RayhonDoimo Uzbek → Kurdish (Sorani)Uzbek → Kurdish (Sorani)
JustimusfilmsTURPA KII Finnish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Finnish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
PitbullRain Over Me English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Arteški bunarOdlazi od mene Croatian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Croatian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Ermal FejzullahuAjo Albanian → Kurdish (Sorani)2
thanked 1 time
Albanian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Hozan DinoOy Yare Kurdish (Kurmanji) → Transliteration1
2 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Transliteration
2 thanks received
Navid Zardiباوەڕ مەکە (Bawar Maka) Kurdish (Sorani) → Transliteration
2 thanks received
Kurdish (Sorani) → Transliteration
2 thanks received
Amani Swissiمن ورايا (Min Waraya) Arabic → Kurdish (Sorani)1Arabic → Kurdish (Sorani)
ScorpionsSend Me An Angel English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Ayhan (Kurdish Musician from Germany)Yara min Kurdish (Kurmanji) → EnglishKurdish (Kurmanji) → English
VIA Gra (Nu Virgos)Обмани, но останься (Obmani, No Ostan'sya) Russian → Kurdish (Sorani)Russian → Kurdish (Sorani)
RaisaPemeran Utama Indonesian → Kurdish (Sorani)Indonesian → Kurdish (Sorani)
Can YücelVazgeçmeyi bildim Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Ilias VrettosΤ' Ανείπωτα (T`aneipota) Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Ilias VrettosΤο Περίμενα (To Perimena) Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Gaby AmarantosTodo Mundo (The World Is Ours) - Coca-Cola 2014 FIFA World Cup Brazil Portuguese → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Portuguese → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Dashni Moradشەوان (Shawan) Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Arsh Osmanئازارەکان (Azarekan) Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Mohammad Soriئاگر باران (Agir baran) Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Katy PerryRoar English → Kurdish (Sorani)1
5
1 vote, 5 thanks received
English → Kurdish (Sorani)
5
1 vote, 5 thanks received
Mango GuruhiDard Uzbek → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Uzbek → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
AkcentKamelia English → Kurdish (Sorani)
8 thanks received
English → Kurdish (Sorani)
8 thanks received
Alkistis ProtopsaltiΔιθέσιο (Dithesio) Greek → Kurdish (Sorani)1
thanked 1 time
Greek → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
SkrillexWEEKENDS!!! English → Kurdish (Sorani)1
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
KornKiss English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
VitasIl dolce suono (From opera Lucia di Lammermoor) Italian → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Italian → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
VitasПоцелуй длиною в вечность (Potseluj dlinoyu v vechnost') Russian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Russian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
VitasМама (Mama) Russian → Kurdish (Sorani)Russian → Kurdish (Sorani)
VitasЗвезда (Zvezda) Russian → Kurdish (Sorani)1
thanked 1 time
Russian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Murat BozÖzledim Turkish → Kurdish (Sorani)
5 thanks received
Turkish → Kurdish (Sorani)
5 thanks received
Eldar DalgatovРазбила сердце (Razbila serdtse) Russian → Arabic
thanked 1 time
Russian → Arabic
thanked 1 time
Eldar DalgatovРазбила сердце (Razbila serdtse) Russian → Kurdish (Sorani)Russian → Kurdish (Sorani)
ManzuraЯ не верю (Ya ne veryu) Russian → Kurdish (Sorani)Russian → Kurdish (Sorani)
Ela RoseI'm done English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
EnyaThe Celts Gaelic (Irish Gaelic) → Kurdish (Sorani)3Gaelic (Irish Gaelic) → Kurdish (Sorani)
EnyaTempus Vernum Latin → Kurdish (Sorani)Latin → Kurdish (Sorani)
EnyaOnly Time English → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
English → Kurdish (Sorani)
4 thanks received
Shabnam SurayoKhele Yorum (Хеле Ёрум) - هيلي ياروم Arabic, Tajik → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Arabic, Tajik → Kurdish (Sorani)
2 thanks received
Shabnam SurayoДар кунчи дилам (Dar konje dilam) Tajik → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Tajik → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Konstantinos ArgirosΝα της πεις (Na tis peis) Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Lola YuldashevaNega Uzbek → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Uzbek → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Chopy Fatahترسی مەرگاوی (Tirsi Mergawi) Kurdish (Sorani) → EnglishKurdish (Sorani) → English
Chopy Fatahترسی مەرگاوی (Tirsi Mergawi) Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time
Kurdish (Sorani) → Transliteration
thanked 1 time

Pages