PaotrLaouen

PaotrLaouen's picture
Joined:
24.02.2020
Role:
Super Member
Points:
1518
Contribution:
122 translations, thanked 3 times, added 98 idioms, explained 98 idioms, left 83 comments
Languages
Native
French
Fluent
English, Breton (Brezhoneg), Italian, Latin
Studied
Catalan, Spanish, French (Old French), Occitan, Portuguese, Old Occitan
Contact Me

122 translations posted by PaotrLaouen, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Giuseppe VerdiMamm-vro garet...video Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiKor an annevier (pe ar Jipsianed) Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiAr Banne a enor (Evomp diouzh an hanafoù laouen)video Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Giuseppe VerdiAdeo soñjoù kaervideo Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniArsa, te! arsa, te, ene kaervideo Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniAc'h, n'em boa ket soñj ez kwelfen... Ac'h, ne dizh ket...video Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniTregernet an drompilh, hag hardizhvideo Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniGwel, o Norma... Sur, betek ar c'houlz diwezhañ...video Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Vincenzo BelliniDoueez C'hlanvideo Italian → Breton (Brezhoneg)Italian → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensGwener kaer he feskennoùvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensUr vleunienn gaervideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensEontr Nestorvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensMinimum me fecivideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensIn umbra cordis amicaevideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensGoulenn evit bezañ douaret war draezhenn Sètevideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensSaturnusvideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensSadornvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensBezañ lavigetvideo French → Breton (Brezhoneg)2French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensNihil reiciendum estvideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensNetra da deurel kuitvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensPuella duorum sestertiorumvideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensMala herbavideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensIn aquis limpidae fontisvideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensAnas Ioannaevideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensVinumvideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensMartinus miservideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensPa vez ar pennoù-klouk paotred vatvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensGast ma 'z outvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensFilistinedvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensPenelopvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensPaour-kaezh Martinvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensMala famavideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensCarmen Arverno dicatumvideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensMervel evit mennozhioùvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensPro doctrina morivideo French → LatinFrench → Latin
Georges BrassensKuit a gas ouzh ar merc'hedvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensMarinaigvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensMammig, Tadigvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Pevar bachelourvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Brogarourienvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAl Lireuennoù French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Obidoù a-wechallvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Daou eontrvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr C'hrokantedvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr c'harantezioù a-wechallvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn amourouzed war ar skinier boutinvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn eil-warn-ugent a viz Gwengolovideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Gwinvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensLeon kaezhvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Avelvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Testamantvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Amzer tremenetvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensNe ra an amzer diforc'h ebetvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Rouevideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Pornografvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensE skeud ar wazedvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr soner fleütenn bihanvideo French → Breton (Brezhoneg)
thanked 1 time
French → Breton (Brezhoneg)
thanked 1 time
Georges BrassensTad Nedeleg hag ar verc'h vihanvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn disglaviervideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensBegeloù gwragez polisedvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensDañvad Panurjvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr paotr difouge French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr paotr difeizvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Paotr fall morc'hedusvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Touller-bezvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensHouadez Channigvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Doganvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Gwall huñvrevideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Rentañ-kont yec'hedvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Belbetervideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Blazonvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn Davarnvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn dreitourezvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAn hini douzetvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Plac'h gentañvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensHep goulenn dimeziñvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAl Louzaouenn fallvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr boked marc'haridvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Gelennerez French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Brezel bevarzek-triwec'hvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr plac'h ugent realvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensGwreg Hektor French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensGwerz ar plac'hed a blijadurvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr balafennetavideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensGwerz ar re bet ganet lec'h bennakvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensGwerz ar beredoùvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr Muntrvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAr C'hozhiadvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensChannvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensUn hailhon on-mevideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensMont a rin da gaout ma c'hoantennvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensEn em graet em eus bihan toutvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensEmgav ganeoc'h French → Breton (Brezhoneg)1French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensTrawalc'h eo tremen ar pontvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensIstor ur falservideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensAl Lazhadeg French → Breton (Brezhoneg)
thanked 2 times
French → Breton (Brezhoneg)
thanked 2 times
Georges BrassensTad-Kozhvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensPok d'an holl outovideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensEvel he c'hoarvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)
Georges BrassensEn disheol eus kalon ma c'haredigvideo French → Breton (Brezhoneg)French → Breton (Brezhoneg)

Pages