English
Pham Hoang
Name
Phạm Huy Hoàng
Joined
12.05.2014
Role
Super Member
Points
2631
Contribution
186 translations, thanked 537 times, solved 10 requests, helped 2 members, transcribed 1 song, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 33 comments
Interests
I'm interested in poetry, linguistics, and music.
About me
Music for life.
Languages
Native
Vietnamese
Fluent
English
Studied
Chinese
Contact Me
186 translations posted by Pham HoangDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Raymond Lam | Xǔ Nuò | Chinese → Transliteration | Chinese → Transliteration | ||
| Elvira T | Vsyo Resheno | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Dido | Nếu Tôi Vùng Lên | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| The Carpenters | Anh Sẽ Không Sống Nổi Một Ngày Nếu Vắng Bóng Em | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Adele | Tình Ca | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Clare Maguire | Viên Đạn | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Ariana Grande | Những Giọt Mưa (Một Thiên Thần Đã Khóc) | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| DJ Smash | Moya Lyubov’ 18 | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Christina Aguilera | Đi Tìm Maria | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Christina Aguilera | Giải Thoát | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Adele | Em Sẽ Chờ | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Adele | Tình Đầu | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Gotye | Người Tôi Từng Quen | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Khắc Việt | The Unworthy | Vietnamese → English | Vietnamese → English | ||
| Christina Aguilera | Hai Lần | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Britney Spears | Thủy Tinh Vỡ | English → Vietnamese | thanked 1 time | English → Vietnamese thanked 1 time | |
| Céline Dion | Tro | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Leona Lewis | Tình Yêu Chảy Máu | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Iggy Azalea | Cứu tinh | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Julia Michaels | Thiên đường | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Bella Yao | Hoạ Tình | Chinese → Transliteration | Chinese → Transliteration | ||
| Kiyomi Kobayashi | Em Muốn Gặp Anh | Japanese → Vietnamese | Japanese → Vietnamese | ||
| SEREBRO | Tan Vỡ | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| Little Big Town | Rung Động Trước Con Gái | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| GTA | Môi Đỏ | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Adele | Xin Chào | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Shakira | Không | Spanish → Vietnamese | Spanish → Vietnamese | ||
| Indila | S.O.S. | French → Vietnamese | 1 | French → Vietnamese | |
| Indila | S.O.S. | French → English | 1 | thanked 7 times | French → English thanked 7 times |
| Painted Skin OST | Huà Xīn | Chinese → Transliteration | thanked 1 time | Chinese → Transliteration thanked 1 time | |
| Elvira T | Tất Cả Đã Được Định Đoạt | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| Elvira T | It's All Decided | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Ellie Goulding | Yêu Em Như Anh Vẫn Làm | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| AOA | Xin Lỗi Anh | Korean → Vietnamese | Korean → Vietnamese | ||
| Soobin Hoàng Sơn | Behind A GIrl | Vietnamese → English | 1 | 1 vote, thanked 4 times | Vietnamese → English 1 vote, thanked 4 times |
| Sistar | Thêm Một Ngày | Korean → Vietnamese | Korean → Vietnamese | ||
| Jamala | 1944 | Crimean Tatar → Vietnamese | Crimean Tatar → Vietnamese | ||
| AOA | Excuse Me | Korean → English | thanked 1 time | Korean → English thanked 1 time | |
| Sistar | One More Day | Korean → English | Korean → English | ||
| Như Quỳnh | Rain | Vietnamese → English | thanked 1 time | Vietnamese → English thanked 1 time | |
| Kiyomi Kobayashi | I Want To See You | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | |
| Khắc Việt | Poor That Girl | Vietnamese → English | thanked 2 times | Vietnamese → English thanked 2 times | |
| Như Quỳnh | Rain Crossing Empty Street | Vietnamese → English | thanked 1 time | Vietnamese → English thanked 1 time | |
| SEREBRO | Broken | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| SEREBRO | Slomana | Russian → Transliteration | thanked 2 times | Russian → Transliteration thanked 2 times | |
| Markus Riva | Krasiva Sil'no | Russian → Transliteration | thanked 3 times | Russian → Transliteration thanked 3 times | |
| VIA Gra (Nu Virgos) | Ngừng Bắn | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| VIA Gra (Nu Virgos) | Truce | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| VIA Gra (Nu Virgos) | Peremirie | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| VIA Gra (Nu Virgos) | Tất Cả Thật Đẹp | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| VIA Gra (Nu Virgos) | It Was Great | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| VIA Gra (Nu Virgos) | Eto bylo prekrasno | Russian → Transliteration | thanked 2 times | Russian → Transliteration thanked 2 times | |
| Ani Lorak | Medlenno | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Shakira | No | Spanish → English | Spanish → English | ||
| MakSim | Vetrom Stat' | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Mika Nakashima | Người Dấu Yêu | Japanese → Vietnamese | thanked 2 times | Japanese → Vietnamese thanked 2 times | |
| Mika Nakashima | Dear | Japanese → English | Japanese → English | ||
| Mr. Siro | How Hard We Find Each Other | Vietnamese → English | thanked 2 times | Vietnamese → English thanked 2 times | |
| VIA Gra (Nu Virgos) | Stop! Stop! Stop! | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Years & Years | Sáng | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| MakSim | Hóa Thành Cơn Gió | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| MakSim | Become The Wind | Russian → English | thanked 3 times | Russian → English thanked 3 times | |
| MakSim | Để Anh Ra Đi | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| MakSim | Let You Go | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Như Quỳnh | The Rose Myrtle Story | Vietnamese → English | thanked 8 times | Vietnamese → English thanked 8 times | |
| VIA Gra (Nu Virgos) | Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại! | Russian → Vietnamese | thanked 1 time | Russian → Vietnamese thanked 1 time | |
| VIA Gra (Nu Virgos) | Stop! Stop! Stop! | Russian → English | Russian → English | ||
| Mika Nakashima | Dear | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | ||
| SHINee | View | Korean → Transliteration | thanked 3 times | Korean → Transliteration thanked 3 times | |
| Ani Lorak | Chầm Chậm | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| Ani Lorak | Slowly | Russian → English | thanked 5 times | Russian → English thanked 5 times | |
| Mørland | Một Con Quái Vật Như Tôi | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Như Quỳnh | The Bamboo Spans Medley | Vietnamese → English | thanked 2 times | Vietnamese → English thanked 2 times | |
| MakSim | Stranger | Russian → English | 1 | 1 vote, thanked 2 times | Russian → English 1 vote, thanked 2 times |
| MakSim | Người Xa Lạ | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| MakSim | Em Sẽ Học Cách Bay | Russian → Vietnamese | Russian → Vietnamese | ||
| MakSim | I Would Learn To Fly | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Gnarls Barkley | Điên | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Céline Dion | Vì Anh Đã Yêu Em | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Kanye West | Người Duy Nhất | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Avril Lavigne | Tôi Tin Anh | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Như Quỳnh | Tie The Knot | Vietnamese → English | 1 | thanked 1 time | Vietnamese → English thanked 1 time |
| Hozier | Hãy Dẫn Tôi Đến Nhà Thờ | English → Vietnamese | thanked 1 time | English → Vietnamese thanked 1 time | |
| Sia | Đèn Chùm | English → Vietnamese | thanked 1 time | English → Vietnamese thanked 1 time | |
| Elvira T | Vxio Resêno | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Jessie Ware | Xin Người Cứ Dối Lừa | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Shawn Colvin | Sunny Về Nhà | English → Vietnamese | thanked 1 time | English → Vietnamese thanked 1 time | |
| Sam Brown | Dừng Lại Đi | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Sia | Mặc Đồ Đen | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Kelly Clarkson | Phụ Lòng Tôi | English → Vietnamese | thanked 1 time | English → Vietnamese thanked 1 time | |
| Kelly Clarkson | Anhxtanh | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Đông Nhi | Bad Boy | Vietnamese → English | 1 | 1 vote, thanked 6 times | Vietnamese → English 1 vote, thanked 6 times |
| Taylor Swift | Được Gột Rửa | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Taylor Swift | Anh Từng Chỉ Cần Phải Ở Lại | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| You+Me | Không Phải Tình Yêu Bình Thường | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Phan Mạnh Quỳnh | We Were In Love | Vietnamese → English | thanked 6 times | Vietnamese → English thanked 6 times | |
| Minh Hằng | The Day You Went Away | Vietnamese → English | thanked 2 times | Vietnamese → English thanked 2 times | |
| Jessie J | Chạy Đi | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Little Mix | Đôi Cánh | English → Vietnamese | English → Vietnamese | ||
| Evanescence | Ngưng Thở | English → Vietnamese | English → Vietnamese |
wuhuahua089
