Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

potatosings

Joined:
05.05.2018
Role:
Super Member
Points:
1515
Contributions:
141 translations, 16 transliterations, 69 songs, 296 thanks received, 6 translation requests fulfilled for 5 members, left 15 comments, added 2 annotations

potatosings

Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
English
Contact Me

141 translations posted by potatosings, 16 transliterations posted by potatosingsDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Bring Me the HorizonThrone PEnglish → RussianEnglish → Russian
Bring Me the HorizonFollow You PEnglish → RussianEnglish → Russian
Bring Me the HorizonTrue Friends PEnglish → RussianEnglish → Russian
Bring Me the HorizonDeathbeds English → RussianEnglish → Russian
The BeatlesLet It Be PEnglish → RussianEnglish → Russian
CasketsLost in Echoes PEnglish → RussianEnglish → Russian
CasketsGuiding Light PEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Mount TyrantSleepless Paradise English → RussianEnglish → Russian
Victor Argonov Project«2032»: Трек 04 – В звёздном вихре времён (ария Рассказчицы) («2032»: Trek 04 – V zvyozdnom vikhre vremyon (ariya Rasskazchitsy)) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Demon in MeHoney Pot PEnglish → RussianEnglish → Russian
Smash Into PiecesBroken Parts PEnglish → RussianEnglish → Russian
SKAIКрай неба (Kray neba) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
AntytilAВірила (Viryla) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Soul ExtractInterstellar Skies English → RussianEnglish → Russian
Daniel SkyeSocial Anxiety English → RussianEnglish → Russian
Wake Up HateThe Cure English → RussianEnglish → Russian
Lyapis TrubetskoyBelarus Freedom Belarusian → TransliterationBelarusian → Transliteration
Lyapis TrubetskoyГрай (Graj) Belarusian → TransliterationBelarusian → Transliteration
Lyapis TrubetskoyГрай (Graj) Belarusian → EnglishBelarusian → English
The WeekndShameless English → RussianEnglish → Russian
The WeekndIn the Night English → RussianEnglish → Russian
SixlightParadise English → RussianEnglish → Russian
SolenceAnimal in me English → RussianEnglish → Russian
Mitya FominВсё будет хорошо (Vsyo budet khorosho) Russian → EnglishRussian → English
VesperaBloom PEnglish → RussianEnglish → Russian
CasketsGlass Heart PEnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
guesstThick Iron Fog PEnglish → RussianEnglish → Russian
NOXATRABREAK PEnglish → RussianEnglish → Russian
PesnyaryПагоня (Pagonya) Belarusian → EnglishBelarusian → English
Stary OlsaГрунвальдская бітва (Hrunvalʹdskaya bitva) Belarusian → TransliterationBelarusian → Transliteration
SKAIСтруна (Struna) SUkrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
ALESTIDisconnected PEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Go_AКалина (Kalyna) Ukrainian → Transliteration
4 thanks received
Ukrainian → Transliteration
4 thanks received
CaptainSparklezDragonhearted PEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
CaptainSparklezTake Back the Night English → RussianEnglish → Russian
TryHardNinjaFind the Pieces PEnglish → RussianEnglish → Russian
Svitlana VesnaМій рідний край (Miy ridnyy kray) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Svitlana VesnaМій рідний край (Miy ridnyy kray) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
ALESTISmoke & Mirrors PEnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
ALESTITake the Pain Away English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
VesperaObsidian Tears PEnglish → RussianEnglish → Russian
EssengerLabyrinth English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
EndgameUnreal English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
SKAIМелодія серця (Melodiya sertsya) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SKAIКрай неба (Kray neba) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SKAIПоки жива любов (Poky žyva liubov) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
SKAIПоки жива любов (Poky žyva liubov) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
SKAIСтруна (Struna) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
SKAIСтруна (Struna) Ukrainian → TransliterationUkrainian → Transliteration
Circle of DustOutside In English → RussianEnglish → Russian
ONUKAVSESVIT English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
ONUKAвідлік (Vidlik) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
ONUKA19 86 English → UkrainianEnglish → Ukrainian
TryHardNinjaPhantoms in the Night English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
DerivakatREVIVED PEnglish → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
DerivakatDoomsday PEnglish → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Fall Out BoyImmortals PEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
VesperaDeafening, Dissonant English → RussianEnglish → Russian
GlasslandsDemons English → UkrainianEnglish → Ukrainian
GlasslandsSoul Without A Home English → UkrainianEnglish → Ukrainian
GlasslandsSoul Without A Home English → RussianEnglish → Russian
VesperaSleepless English → RussianEnglish → Russian
OxxxymironГде нас нет (Gde nas net) PRussian → English21
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
OxxxymironНакануне (Nakanune) PRussian → EnglishRussian → English
Victor Argonov Project«Переосмысляя прогресс»: Часть 5 – Там, за чертой («Pereosmyslyaya progress»: Chastʹ 5 – Tam, za chertoy) Russian → TransliterationRussian → Transliteration
NEXTAМуры (Mury) Belarusian → TransliterationBelarusian → Transliteration
Stary OlsaАршанская бітва (Arshanskaja bitva) Belarusian → Transliteration
thanked 1 time
Belarusian → Transliteration
thanked 1 time
Smash Into PiecesEverything They S4Y PEnglish → RussianEnglish → Russian
Smash Into PiecesThe Chosen One PEnglish → RussianEnglish → Russian
Smash Into PiecesGodsent PEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Smash Into PiecesWake Up English → RussianEnglish → Russian
Smash Into PiecesCut You Off PEnglish → RussianEnglish → Russian
Smash Into PiecesAll Eyes On You PEnglish → RussianEnglish → Russian
Victor Argonov Project«Переосмысляя прогресс»: Часть 5 – Там, за чертой («Pereosmyslyaya progress»: Chastʹ 5 – Tam, za chertoy) PRussian → EnglishRussian → English
Victor Argonov Project«2032»: Трек 04 – В звёздном вихре времён (ария Рассказчицы) («2032»: Trek 04 – V zvyozdnom vikhre vremyon (ariya Rasskazchitsy)) PRussian → EnglishRussian → English
Victor Argonov Project«2032»: Трек 15 – 200 минут (ария Рассказчицы) («2032»: Trek 15 – 200 minut (ariya Rasskazchitsy)) PRussian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Matt BeilisCall Me Fighter English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
RivalSatisfy the Rage English → RussianEnglish → Russian
League of Legends (OST)Take Over PEnglish, Chinese → RussianEnglish, Chinese → Russian
All Good ThingsFor The Glory English → RussianEnglish → Russian
Matt BeilisWalk Like Giants English → RussianEnglish → Russian
Flight PathsErasing the Gray English → RussianEnglish → Russian
ALESTIVoices English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
ALESTIParalyzed English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
AviatorsGodhunter English → RussianEnglish → Russian
AviatorsParalyzed English → RussianEnglish → Russian
Polina GagarinaСмотри (Smotri) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
I-ExistFind Dreams English → RussianEnglish → Russian
AviatorsToo Late for a Savior English → RussianEnglish → Russian
AviatorsSigned on for a Sequel English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
AviatorsMonumental English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
All Good ThingsMachines English → RussianEnglish → Russian
Cult to FollowStart A Fire English → RussianEnglish → Russian
No Name FacesMy Hero English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
KEiiNOMONUMENT English, Sami → Russian7
7 thanks received
English, Sami → Russian
7 thanks received
Budka SufleraKiedy rozum śpi Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Budka SufleraMokre oczy Polish → Russian
2 thanks received
Polish → Russian
2 thanks received
Bill WithersAin't No Sunshine English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
No Name FacesSilence English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
ForndomFör världarna nio Swedish → RussianSwedish → Russian

Pages