Prathamesh

Prathamesh's picture
Name:
Call_me_by_this_name
Joined:
30.11.2020
Role:
Member
Points:
259
Contributions:
17 translations, 16 transliterations, 2 thanks received, left 3 comments
About me

Hi, I'm from Mayurbhanj, Odisha of India. The language that is spoken in this state doesn't have much online presence, I'm here hoping to make a change.In addition to Odia and English, I'm fluent in Hindi as well.
Thanks for stopping by!

Languages
Native
Odia
Fluent
Odia
Contact Me
Send PM

17 translations posted by Prathamesh, 16 transliterations posted by PrathameshDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Kuldeep Pattanayakନୀରବତା (Nirabata) Odia → English
thanked 1 time
Odia → English
thanked 1 time
Kuldeep PattanayakUdi Udi Jaye (ଉଡ଼ି ଉଡ଼ି ଯାଏ) (Uḍi uḍi jāe) Odia → EnglishOdia → English
ArdhenduTu Gala Pare ( ତୁ ଗଲା ପରେ ) (Tu galā pare) Odia → EnglishOdia → English
Humane Sagarତୋ ପ୍ରେମ (To prema) Odia → EnglishOdia → English
Asima PandaBhala pae tote mun emiti (ଭଲ ପାଏ ତୋତେ ମୁଁ ଏମିତି) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Kuldeep PattanayakRajahansi (ରାଜହଂସୀ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
SailendraBhala Paigali (ଭଲ ପାଇଗଲି) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
JyotirmayeeMu astabyasta (ମୁଁ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ) Odia → EnglishOdia → English
JyotirmayeeMu astabyasta (ମୁଁ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Mohammad IrfanRe mana tu bhalapauchu (ରେ ମନ ତୁ ଭଲପାଉଛୁ) Odia → EnglishOdia → English
Aarati MukherjeeABHIMANINI E AMANIA DHEU (ଅଭିମାନିନୀ ଏ ଅମାନିଆ ଢେଉ ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Kumar BapiTora e hasare aji (ତୋର ଏ ହସରେ ଆଜି ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Asima PandaTuma Oda Akhi (ତୁମ ଓଦା ଆଖି ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
SailendraTu mate bhala je pau (ତୁ ମୋତେ ଭଲ ଯେ ପାଉ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Kuldeep Pattanaik, RS KumarO Rangabati (ଓଃ ରଙ୍ଗବତୀ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Akhaya MohantyJajabara (ଯାଯାବର ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Lopamudra & Humane SagarPremare Jane Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Chocolate (OST, Odia)Kichi bata chali puni (କିଛି ବାଟ ଚାଲି ପୁଣି ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Ira MohantyMo dehare odhani padichi (ମୋ ଦେହରେ ଓଢ଼ଣୀ ପଡ଼ିଛି) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Alka YagnikNahin mo pade aji nupura (ନାହିଁ ମୋ ପାଦେ ଆଜି ନୁପୁର ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Ira MohantyOdhani Odhani (ଓଢ଼ଣୀ ଓଢ଼ଣୀ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Lopamudra & Humane SagarPremare Jane Odia → EnglishOdia → English
Chocolate (OST, Odia)Kichi bata chali puni (କିଛି ବାଟ ଚାଲି ପୁଣି ) Odia → EnglishOdia → English
Akhaya MohantyJajabara (ଯାଯାବର ) Odia → EnglishOdia → English
Kuldeep Pattanaik, RS KumarO Rangabati (ଓଃ ରଙ୍ଗବତୀ) Odia → EnglishOdia → English
Human Sagar & NibeditaNiswasa To Bina (ନିଶ୍ୱାସ ତୋ ବିନା ) Odia → EnglishOdia → English
Biraj RathaHey Phaguna (ହେ ଫଗୁଣ ) Odia → EnglishOdia → English
Binay with Amlan-SouravSmruti Ra Marubhumi(ସ୍ମୃତିର ମରୁଭୂମି) Odia → EnglishOdia → English
Human Sagar, Arpita ChoudharyMana khojuthila gote preimkaa (ମନ ଖୋଜୁଥିଲା ଗୋଟେ ପ୍ରେମିକା ) Odia → EnglishOdia → English
Human Sagar, Arpita ChoudharyMana khojuthila gote preimkaa (ମନ ଖୋଜୁଥିଲା ଗୋଟେ ପ୍ରେମିକା ) Odia → TransliterationOdia → Transliteration
Human sagar, Asima PandaTu megha heija (ତୁ ମେଘ ହେଇଯା) Odia → EnglishOdia → English
Swayam padhiMo prema ra nayika (ମୋ ପ୍ରେମର ନାୟିକା) Odia → English
thanked 1 time
Odia → English
thanked 1 time
SailendraTu mate bhala je pau (ତୁ ମୋତେ ଭଲ ଯେ ପାଉ) Odia → EnglishOdia → English