Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

psq

Name:
viard
Joined:
29.11.2017
Role:
Guru
Points:
19916
Contributions:
1956 translations, 167 songs, 6091 thanks received, 87 translation requests fulfilled for 42 members, 39 transcription requests fulfilled, added 8 idioms, explained 8 idioms, left 1235 comments, added 33 annotations
Languages
Native
French
Fluent
Italian
Intermediate
English, Spanish
Beginner
Portuguese
Contact Me

1956 translations posted by psq DetailsAll Translations

Translation
Languages
Info
Patrizia Cirulli
Neapolitan → French
1  
Georges Moustaki
French → Italian
  
Miossec
French → Italian
1  
Joe Cocker
English → Italian
1  1
Franco Fagioli
Italian → French
2  
Cécile Corbel
French → Italian
1  
Umberto Saba
Italian → French
3  
Cesare Pavese
Italian → French
3  
Chilean Folk
Spanish → French
2  
Cesare Pavese
Italian → French
3  
Nino Ferrer
French → Italian
2  
Francis Cabrel
French → Italian
3  
Francesco Petrarca
Italian (Medieval) → French
5  3
Woody Guthrie
English → Italian
2  
Paul Éluard
French → Italian
1  
Cesare Pavese
Italian → French
4  
Joan Baez
Spanish → Italian
5  
Alphonse de Lamartine
French → Italian
2  
Georges Brassens
French → Italian
3  
Jean Cayrol
French → Italian
3  
Maurice Ravel
French → Italian
6  
Michel Fugain
French → Italian
3  
MARO (Portugal)
Portuguese → Italian
3  
Louis Aragon
French → Italian
5  
Louis Aragon
French → Italian
4  
Jean Ferrat
French → Italian
1  
Gilbert Bécaud
French → Italian
2  1
Régine Crespin
French → Italian
1  
Spanish → French
1  
Roger Munier
French → Italian
2  
Claudi Martí
Occitan → Italian
1  
Mariza
Portuguese → Italian
1  
Louis Aragon
French → Italian
2  5
French → Italian
3  
Paul Éluard
French → Italian
2  
French → Italian
3  2
Louis Aragon
French → Italian
1  
Mazoni
Catalan → Italian
5  
Fiorella Mannoia
Italian → French
5  
Renato Zero
Italian → French
3  
Georges Brassens
French → Italian
5  
Maria del Mar Bonet
Catalan → Italian
4  
Françoise Hardy
French → Italian
6  
José María Heredia
French → Italian
3  
Louis Aragon
French → Italian
3  
Dagoll Dagom
Catalan → French
7  
Louis Aragon
French → Italian
6  
Guillaume Apollinaire
French → Italian
3  
Antonio Porchia
Spanish → Italian
4  
Antonio Porchia
Spanish → Italian
3  
Susana Rinaldi
Spanish → Italian
2  
Asylum Party
French → English
Nadau
Occitan → Italian
3  1
Susana Rinaldi
Spanish → French
4  1
Norig
French → Italian
1  
Zazie
French → Italian
3  2
Talila
French → Italian
5  
Charles van Lerberghe
French → Italian
2  
Rosa Balistreri
Sicilian → French
4  
Järgmine palun
English → French
Jeanne Moreau
French → Italian
1  
Jeanne Moreau
French → Italian
2  
Louise Colet
French → Italian
2  
Lope de Vega
Spanish → French
7  
Sara Teasdale
English → Italian
2  
Rainer Maria Rilke
French → Italian
3  
French → Italian
2  1
Hayley Westenra
English → French
7  
Christina Rossetti
English → French
5  
Musicanova
Italian, Neapolitan → French
4  
Vinicius de Moraes
Portuguese → Italian
3  
Sara Teasdale
English → Italian
Michel Legrand
French → Italian
4  2
Guillaume Apollinaire
French → Italian
2  
Vinicius de Moraes
Italian → French
5  
Nada
Italian → French
2  
Christina Rossetti
English → French
4  
Federico García Lorca
Spanish → French
3  
Hoshi
French → Italian
2  
René Char
French → Italian
Pierre Barouh
French → Italian
5  2
Francesc A. (Metodius)
Catalan → French
7  
Robert Frost
English → French
2  
Dorothy Parker
English → French
5  
Anne Sylvestre
French → Italian
1  
Anne Sylvestre
French → Italian
5  2
Pablo Neruda
Spanish → Italian
2  1
Los Kjarkas
Spanish → Italian
4  

Pages