Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
qurshot
Name:
Kürşad
Joined:
26.07.2012
Role:
Super Member
Points:
1675
Contributions:
166 translations, 1519 thanks received, 99 translation requests fulfilled for 70 members, left 6 comments
Interests
anything with 4 wheels
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Greek
Contact Me
166 translations posted by qurshotDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mahsun Kırmızıgül | Kıştayız Dostlar | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Soner Arıca | Derbeder | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Sezer Sarıgöz | Ne ay geceden | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Gökhan Kırdar | Gizli Aşk | Turkish → Greek | Turkish → Greek | |||
| Güllü | Ödüm kopuyor | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Elli Kokkinou | Κοσμοθεωρία (Kosmotheoria) | Greek → Turkish | 4 thanks received | Greek → Turkish 4 thanks received | ||
| Natassa Theodoridou | Εγώ Να Υποχωρώ (Ego Na Ipohoro) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Yiorgos Yiannias | Αν φύγεις (An figis) | Greek → Turkish | 3 thanks received | Greek → Turkish 3 thanks received | ||
| Stamatis Gonidis | Απόφαση καρδιάς (Apofasi kardias) | Greek → Turkish | 4 thanks received | Greek → Turkish 4 thanks received | ||
| Paschalis Terzis | Είσαι εσύ (Eisai esi) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Harun Kolçak | Yanımda Kal | Turkish → English | 53 thanks received | Turkish → English 53 thanks received | ||
| Pantelis Thalassinos | Τα Σμυρνέικα Tραγούδια (Ta Smirneika Tragoudia) | Greek → Turkish | 7 thanks received | Greek → Turkish 7 thanks received | ||
| Notis Sfakianakis | Μη με ρωτάτε (Mi me rotate) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Glykeria | Κανείς εδώ δεν τραγουδά (Kaneis Edo Den Tragouda) | Greek → Turkish | 4 thanks received | Greek → Turkish 4 thanks received | ||
| Vasilis Karras | Τι να μας πεις (Ti na mas peis) | Greek → Turkish | 3 thanks received | Greek → Turkish 3 thanks received | ||
| Gökhan Özen | Güvercin | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Rafet El Roman | Amerika | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Pitsa Papadopoulou | Τι σου έκανα αγάπη (Ti Sou Ekana Agapi) | Greek → Turkish | 3 thanks received | Greek → Turkish 3 thanks received | ||
| Yiannis Ploutarhos | Πες μου γιατί μελαγχολείς (Pes mou giati melanholis) | Greek → Turkish | 6 thanks received | Greek → Turkish 6 thanks received | ||
| Stamatis Gonidis | Έχεις θέματα (Eheis themata) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Nikos Vertis | Σβήστα όλα (Svísta óla) | Greek → Turkish | 1 | thanked 1 time | Greek → Turkish thanked 1 time | |
| Mahsun Kırmızıgül | Merdivana Dayadim Sirtimi | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Dimitris Mitropanos | Απόψε θα 'θελα (Apopse Tha 'thela) | Greek → Turkish | 8 thanks received | Greek → Turkish 8 thanks received | ||
| muammer ketencoğlu | Magusa Limanı | Turkish → English | 2 | 7 thanks received | Turkish → English 7 thanks received | |
| Natassa Theodoridou | Σου Βάζω Δύσκολα (Sou Vazo Diskola) | Greek → Turkish | 10 thanks received | Greek → Turkish 10 thanks received | ||
| Paschalis | Τώρα είναι αργά (Tora Einai Arga) | Greek → Turkish | thanked 1 time | Greek → Turkish thanked 1 time | ||
| Giorgos Dalaras | Δακρυ Στο Γυαλι (Dakru Sto Guali) | Greek → Turkish | 6 thanks received | Greek → Turkish 6 thanks received | ||
| Giorgos Dalaras | Δακρυ Στο Γυαλι (Dakru Sto Guali) | Greek → English | 5 thanks received | Greek → English 5 thanks received | ||
| David Byrne | HOME | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Evanescence | Snow White Queen | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Hannah Mancini | Straight Into Love | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Paschalis Terzis | Αρχιπέλαγος (Arhipelagos) | Greek, Turkish → Turkish | 18 thanks received | Greek, Turkish → Turkish 18 thanks received | ||
| Paschalis Terzis | Δε θα μου πεις εμένα (De Tha Mou Peis Emena) | Greek → Turkish | Greek → Turkish | |||
| Paschalis Terzis | Δε θα μου πεις εμένα (De Tha Mou Peis Emena) | Greek → English | Greek → English | |||
| Evdokia Kadi | Ταξίδεψέ με (Taxídepsé me) | Greek → Turkish | 2 thanks received | Greek → Turkish 2 thanks received | ||
| Evdokia Kadi | Ταξίδεψέ με (Taxídepsé me) | Greek → English | thanked 1 time | Greek → English thanked 1 time | ||
| Filippos Pliatsikas | Θελω ακόμα μια βολτα (Thelo akoma mia volta) | Greek → Turkish | 4 thanks received | Greek → Turkish 4 thanks received | ||
| Eleni Tsaligopoulou | Δεν ξέρω ποσο σ' αγαπώ (Den ksero poso s'agapo) | Greek → Turkish | 9 thanks received | Greek → Turkish 9 thanks received | ||
| Nikos Ziogalas | Η αγάπη αν είναι αυτό (I agápi an eínai aftó) | Greek → Turkish | thanked 1 time | Greek → Turkish thanked 1 time | ||
| Eylem Aktaş | Söyleyemedim | Turkish → Greek | 1 | 14 thanks received | Turkish → Greek 14 thanks received | |
| Barış Manço | Nick The Chopper | English → Turkish | 29 thanks received | English → Turkish 29 thanks received | ||
| Yonca Lodi | Ton Farkı | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Murat Kekilli | Ver Bana Düşlerimi | Turkish → English | 12 thanks received | Turkish → English 12 thanks received | ||
| Paola Foka | Να μ' αφήσεις ήσυχη θέλω (Na M'afiseis Isyhi Thelo) | Greek → Turkish | 5 thanks received | Greek → Turkish 5 thanks received | ||
| Paola Foka | Φταις (Ftais) | Greek → Turkish | 32 thanks received | Greek → Turkish 32 thanks received | ||
| Redd | Kirli Suyunda Parıltılar | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Hayko Cepkin | Paranoya | Turkish → English | 28 thanks received | Turkish → English 28 thanks received | ||
| Antonis Remos | Δυο Ψέματα (Dio Psemata) | Greek → Turkish | 14 thanks received | Greek → Turkish 14 thanks received | ||
| Zakkum | Destina | Turkish → English | 11 thanks received | Turkish → English 11 thanks received | ||
| Pitsa Papadopoulou | Σ'αγαπώ και λιώνω (S'agapo Kai Liono) | Greek → Turkish | Greek → Turkish | |||
| Pitsa Papadopoulou | Δε μας ένιωσε (De Mas Eniose) | Greek → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Greek → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Kargo | Son Defa | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Lana Del Rey | 1949 | English → Turkish | 2 | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | |
| Peggy Zina | Είμαι καλά (Eimai Kala) | Greek → Turkish | 3 thanks received | Greek → Turkish 3 thanks received | ||
| Peggy Zina | Εγώ θα τραγουδήσω (Egó tha tragoudíso) | Greek → Turkish | Greek → Turkish | |||
| Colbie Caillat | Every Day Is Christmas | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Vegas | Πιο ψηλά (Pio Psila) | Greek → Turkish | 6 thanks received | Greek → Turkish 6 thanks received | ||
| Yalın | Dadadadan | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Needtobreathe | A Place Only You Can Go | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Haris Alexiou | Όλα σε θυμίζουν (Ola Se Thimizoun) | Greek → Turkish | 46 thanks received | Greek → Turkish 46 thanks received | ||
| Christos Cholidis | Κοίτα μέσα στην καρδιά μου (Koita Mesa Stin Kardia Mou) | Greek → Turkish | thanked 1 time | Greek → Turkish thanked 1 time | ||
| Konstantinos Argiros | Τα πάντα είσαι εσύ (Ta pánta eísai esý) | Greek → Turkish | 1 | 1 vote, 7 thanks received | Greek → Turkish 1 vote, 7 thanks received | |
| Mahsun Kırmızıgül | Gidin söyleyin serçeye | Turkish → English | 1 | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | |
| Mehter | Genç Osman | Turkish → English | 3 | 1 vote, 25 thanks received | Turkish → English 1 vote, 25 thanks received | |
| Mehter | Sivastopol Marşı | Turkish → English | 3 | 1 vote, 19 thanks received | Turkish → English 1 vote, 19 thanks received | |
| Christos Cholidis | Η αγάπη αυτή (I agápi aftí) | Greek → Turkish | 3 thanks received | Greek → Turkish 3 thanks received | ||
| Peggy Zina | Χάνομαι (Chánomai) | Greek → Turkish | 3 thanks received | Greek → Turkish 3 thanks received | ||
| Serdar Ortaç | Bu Ne Neşe | Turkish → English | 18 thanks received | Turkish → English 18 thanks received | ||
| Petros Imvrios | Πώς (Pos) | Greek → Turkish | 1 | 1 vote | Greek → Turkish 1 vote | |
| Natassa Theodoridou | Αν Υπάρχει Παράδεισος (An Iparhi Paradisos) | Greek → Turkish | 2 | 2 votes, 2 thanks received | Greek → Turkish 2 votes, 2 thanks received | |
| Mehter | Kırım'dan gelirim | Turkish → English | 1 | 1 vote, 2 thanks received | Turkish → English 1 vote, 2 thanks received | |
| Mehter | Yelkenler Bi̇çi̇lecek | Turkish → English | 1 | 1 vote, 30 thanks received | Turkish → English 1 vote, 30 thanks received | |
| Mehter | Çırpınırdı Karadeniz | Turkish → English | 3 | 1 vote, 19 thanks received | Turkish → English 1 vote, 19 thanks received | |
| Alicia Keys | Girl on Fire | English → Turkish | 1 | 24 thanks received | English → Turkish 24 thanks received | |
| Sezen Aksu | Gidiyorum | Turkish → Greek | 1 | 11 thanks received | Turkish → Greek 11 thanks received | |
| Sezen Aksu | Beni unutma | Turkish → Greek | 13 thanks received | Turkish → Greek 13 thanks received | ||
| Hayko Cepkin | Yeni Bir Gün | Turkish → English | 12 thanks received | Turkish → English 12 thanks received | ||
| Ferhat Göçer | Bırak Konuşsunlar | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Ke$ha | Die Young | English → Turkish | 1 | 19 thanks received | English → Turkish 19 thanks received | |
| Fettah Can | Özledim | Turkish → English | 9 thanks received | Turkish → English 9 thanks received | ||
| Fettah Can | Armağan | Turkish → English | 6 thanks received | Turkish → English 6 thanks received | ||
| İbrahim Tatlıses | Fırat | Turkish → English | 34 thanks received | Turkish → English 34 thanks received | ||
| Kayahan | Ne oldu can | Turkish → English | 2 | 1 vote, 6 thanks received | Turkish → English 1 vote, 6 thanks received | |
| Michalis Hatzigiannis | Τρεις ζωές (Treis zoés) | Greek → Turkish | 1 | 1 vote, 6 thanks received | Greek → Turkish 1 vote, 6 thanks received | |
| Pantelis Pantelidis | Δεν ταιριάζετε σου λέω (Den tairiázete sou léo) | Greek → Turkish | 2 | 1 vote, 32 thanks received | Greek → Turkish 1 vote, 32 thanks received | |
| Almora | Cehennem geceleri | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Nikos Vertis | Πόσο σ' αγαπώ (Póso s' agapó) | Greek → Turkish | 1 | 1 vote, 49 thanks received | Greek → Turkish 1 vote, 49 thanks received | |
| Aslı Güngör | Büyülü Sözler | Turkish → English | 1 | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | |
| Ricky Martin | Nobody Wants To Be Lonely | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Lana Del Rey | Blue Velvet | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| İbrahim Tatlıses | Gözlerim Yaşlı | Turkish → English | 1 | Turkish → English | ||
| Mustafa Ceceli | Gel de sen konuş | Turkish → English | 9 thanks received | Turkish → English 9 thanks received | ||
| Needtobreathe | I Won't Turn Back | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Fettah Can | Mandalinalar | Turkish → English | 17 thanks received | Turkish → English 17 thanks received | ||
| Fettah Can | Milat | Turkish → English | 1 | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | |
| Fettah Can | Küs (Alem Biliyor) | Turkish → English | 1 | 1 vote, 4 thanks received | Turkish → English 1 vote, 4 thanks received | |
| Haris Kostopoulos | Πρώτο θέμα (Proto thema) | Greek → English | 2 thanks received | Greek → English 2 thanks received | ||
| Haris Kostopoulos | Πρώτο θέμα (Proto thema) | Greek → Turkish | thanked 1 time | Greek → Turkish thanked 1 time | ||
| Josh Groban | Let Me Fall | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Russian Red | Loving Strangers | English → Turkish | 70 thanks received | English → Turkish 70 thanks received |
Zhako Faraj
