Raşit Çolael

Raşit Çolael's picture
Name
Raşit Çolael
Joined
24.02.2017
Role
Senior Member
Points
615
Contribution
129 translations, thanked 150 times, solved 9 requests, helped 8 members, left 13 comments
Languages
Contact Me

129 translations posted by Raşit ÇolaelDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Shahzoda (Uzbekistan)Alo Uzbek → Turkish1
thanked 1 time
Uzbek → Turkish
thanked 1 time
BNJanym aı Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNJanım ay Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNJaňa jıl Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNJańa jyl Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Aydana MedenovaMahabbat aňızı Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Nurbolat AbdullinBizdiň eldiň qızdarı Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
RenzoBolşı Janımda Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Melo'menDalada Qar Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Melo'menTek Meni Süy Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Coco (OST)Eger bar bolsa Kazakh → Transliteration2Kazakh → Transliteration
Dana KentaiUnuttun nasıl Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Dana KentaiUmıttıň qalay Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dana KentaiUmyttyń qalaı Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNAşık olmak Kazakh → Turkish
thanked 3 times
Kazakh → Turkish
thanked 3 times
Shahzoda (Uzbekistan)Büyüt Kazakh → Turkish2
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Shahzoda (Uzbekistan)Aldatan(kandıran) sen Uzbek → Turkish2
thanked 9 times
Uzbek → Turkish
thanked 9 times
Alisher KarimovKandırma Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Аqbota NurNerede, nerede Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
AlauNe qıl deysiň Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
AlauNe yap diyorsun Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Aidana MedenovaUmıt Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Aidana MedenovaUnut Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
AyreeÓzgeler mendeı bol alama Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Abay BegeyBenimle Oynama Kazakh → Turkish
thanked 2 times
Kazakh → Turkish
thanked 2 times
Toregali ToraliSev canım Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Toregali ToraliJürşi menimen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Toregali ToraliJúrshi menimen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Toregali ToraliSúı janym Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Toregali ToraliSüy janım Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Toregali ToraliKeşirdim Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Toregali ToraliKeshirdim Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Almas KishkenbayKeń dalam Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Almas KishkenbayGeniş Dalam(Bozkırım) Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Ğazizhan ŞekerbekovErkeğim ben Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Ğazizhan ŞekerbekovErkekpin men Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ğazizhan ŞekerbekovErkekpin men Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Toregali ToraliQos'tasy'dyn' Qi'yny-ai' Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kuandyk RakhymMahabbatım Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kuandyk RakhymMahabbatym Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Shokan UalikhanUnap qaldyn'çev Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
The Kitchen SongsUşqın Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Jiger AwipbaevAldamadım Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Ğazizhan ŞekerbekovQaydan ğana jolıqtıñ Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Alisher KarimovDombıra Turalı Ballada Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Alisher KarimovĞаşıqpın sаğаn Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Alisher KarimovKelemіn sаğаn Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Alisher KarimovAldama Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Аqbota NurQayda , qayda (Qayda, qayda) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Serik IbragimovMahabbatım Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Aliya AbilqayirAk/Temiz Duygu Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Kuandyk RakhymOp on'ai' Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kuandyk RakhymOp oňay Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kuandyk RakhymŞın Ğaşıqtar Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Kuandyk RakhymS'yn g'as'yqtarçevi Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Alem Bandİsteğim Kazakh → Turkish1
thanked 6 times
Kazakh → Turkish
thanked 6 times
Miri YusifAyık sürücü Azerbaijani → Turkish (Anatolian dialects)3Azerbaijani → Turkish (Anatolian dialects)
Kuandyk RakhymNasılda Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Kuandyk RakhymQalayda (Qalai'da) Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Kuandyk RakhymBolayıq Birge (Bolai'yq Birge) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Albina ŞardarovaSağınasıñ ba? (Sag'ynasyn' ba?) Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Sherali Jo‘rayevBen seni severdim Uzbek → TurkishUzbek → Turkish
TuranElim(Ülkem)- Ay Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Shahzoda (Uzbekistan)Suçlama Uzbek → Turkish2
thanked 3 times
Uzbek → Turkish
thanked 3 times
Qayrat NurtasAlmatı Gecesi Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kayrat NurtasJu'regin'nen bir oryn ber Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kayrat NurtasJüregiňnen bir orın ber Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Abdijappar AlqojaUrlanğan Än Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Abdijappar AlqojaUrlang'an A'n Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Alashuly GroupÜlkem Benim Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
Dimash KudaibergenKim Eken Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Dimash KudaibergenQarag'ym-ai' Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
EmreUi'qysyz tu'nde, Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNTop-tompaq Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNBir Sen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BNMektep Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
AlauBir tams'y jas Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Erke EsmahanKZ Yiğit Kazakh → Turkish3
thanked 8 times
Kazakh → Turkish
thanked 8 times
Erke EsmahanKZ jigit Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Mad MenBeri jaqynda Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Aidana MedenovaAi'ts'y tike Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
AyreeU'ndemedin Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Madina KartakaevaNogaylar var bu yerde Nogai → TurkishNogai → Turkish
Almas KishkenbayArıyorum Seni Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Aygün KazımovaAğlasın Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Indira EdilbayevaBaksana Gözüme Kazakh → Turkish2
thanked 1 time
Kazakh → Turkish
thanked 1 time
HümeyraKördüwün Turkish → Turkmen
thanked 1 time
Turkish → Turkmen
thanked 1 time
HassakEmanet Kazakh → Turkish
thanked 3 times
Kazakh → Turkish
thanked 3 times
Abay BegeyGökyüzüne bakıyorum Kazakh → TurkishKazakh → Turkish
Milena ZaripovaHin tügel Bashkir → Transliteration
thanked 2 times
Bashkir → Transliteration
thanked 2 times
Hıdır GurbangulıyevBağlanıyorum sana Turkmen → Turkish
thanked 2 times
Turkmen → Turkish
thanked 2 times
Magtymguly PyragyNe iş gelir başımıza Turkmen → Turkish
thanked 1 time
Turkmen → Turkish
thanked 1 time
Akyş SaparowÖmrümün ak yıldızı Turkmen → Turkish
thanked 3 times
Turkmen → Turkish
thanked 3 times
NäbelliDillen(Konuş) Lalem Turkmen → TurkishTurkmen → Turkish
Meylis HalbayewSeven yüreğim! Turkmen → Turkish
thanked 1 time
Turkmen → Turkish
thanked 1 time
Sevinch Mo'minovaNe Oldu, Canım? Uzbek → Turkish1
5
1 vote, thanked 5 times
Uzbek → Turkish
5
1 vote, thanked 5 times
Mukhtar ShakanovSen jıladıŋ, jigitim Kazakh → Transliteration1Kazakh → Transliteration
Myahriİleri, Tek İleri (Öne, Tek Öne) Turkmen → TurkishTurkmen → Turkish
Pälvan HalmyradowGel Turkmen → TurkishTurkmen → Turkish
KeshYouNege? Kazakh → Transliteration1Kazakh → Transliteration

Pages