English
Radu Robert
Name
Robert
Joined
26.06.2017
Role
Super Member
Points
7750
Contribution
739 translations, thanked 3114 times, solved 165 requests, helped 99 members, transcribed 2 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 1188 comments
Interests
Poetry , writing it 1 Tv series , movies (all kindz beside action ones ), travelling , discovering new things and conversating
The bliss i wanna see
The bliss , the kiss , the red alike wine upon your lips
Hips, curves all there is to not resist
Nor' to try so , but better go such , oh such along with
Up to the stars , high alike a plane
Take me ohh , pleasantly carry me, "ahh !!
Oh so , i'd imagine ....
For i , i'd go down in passion , magic and blazin
Feelin alike God , being alike youthness
OH so your grace , unlike none , alike that special one
Spread thy wings , let them be free
Free your thought let it be wild
Alike the summer time blossom ..
Rapture, that deep, soft and everlastin
it is i , shall be yours ...
It is yours , shall it be mine ..
- 1. As for writing, here https://lyricstranslate.com/el/radu-robert-lyrics.html can be found some of my own poetry i decided to share
About me
"This hand, enemy to tyrants seeks by the sword quiet peace under LIBERTY"
- 1. Here we have a interpreter, not the place for literal translations and word by word mechanic translations .. so if you into that just skip it ...
1) Make peace with your past so it doesn't ruin your present.2) What others think of you, is none of your business.
3) Time heals almost everything, so give time some time.
4) No one should be the reason of your happiness or unhappiness but you.
5) Don't compare yourself to others.
6) Stop thinking too much, your not meant to have all the answers.
7) Smile, even when you don't feel like smiling. You might brighten someones day and in turn brighten yours
Languages
Native
Romanian
Fluent
English
Studied
English, English (Jamaican), French, Russian, Spanish
Contact Me
739 translations posted by Radu RobertDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Sara Teasdale | Arata-te ! P | English → Romanian | English → Romanian | ||
| Rumi | Semninatatea Iubirii! P | English → Romanian | English → Romanian | ||
| Kehlani | Gangster | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Radu Robert | Das Lágrimas! | English → Portuguese | thanked 2 times | English → Portuguese thanked 2 times | |
| B.U.G. Mafia | oH La La!! | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | |
| Faun | Penaj | German → Romanian | thanked 1 time | German → Romanian thanked 1 time | |
| Birdy | Ecouri imbietoare | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Birdy | Iubire Firava | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Birdy | Oamenii.. ajută oamenii!! P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Bishop Briggs | Felul cum o fac | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Radu Robert | Uita De! P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Travis Garland | Femeie Fatala (Versiune Profunda) | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Cedry2k | The Light Alchemy | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | |
| Kina Grannis | In asteptare P | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Grigore Vieru | I'm missing you , Mother! P | Romanian → English | thanked 3 times | Romanian → English thanked 3 times | |
| Rihanna | Curvo, ai face bine sa-mi ai banu ! | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Smokey | In bed with her | Romanian → English | 29 | thanked 7 times | Romanian → English thanked 7 times |
| The Fault in Our Stars (OST) | Nu despre divin | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Olivia Ruby | O alta zi de trait | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Birdy | Plutind in aer | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Alexandra Crișan | Lie me beautifuly | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| SVRCINA | Cine esti tu ? | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Horia Brenciu | I am who i want to be | Romanian → English | thanked 3 times | Romanian → English thanked 3 times | |
| Maya Angelou | Singur P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Charles Bukowski | Zambitoarea inima P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Selena Gomez | Obsesie | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Frank Sinatra | Toate zilele-mi ce au sa vina | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Pavel Stratan | I kiss you | Romanian → English | thanked 3 times | Romanian → English thanked 3 times | |
| Paraziții | The value of ones life | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Gabrielle Aplin | Inceputuri | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Maria Taloș | Jerusalem City of gold | Hebrew, Romanian → English | thanked 8 times | Hebrew, Romanian → English thanked 8 times | |
| Coldplay | Gravitatie | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Sara Teasdale | Ploaie Primavarateca P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Rihanna | Rămâi! | English → Romanian | thanked 4 times | English → Romanian thanked 4 times | |
| Sara Teasdale | Iubire Palita P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Vraciu | I won't forget ! | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Firma | If we'd kill one another | Romanian → English | 1 | thanked 4 times | Romanian → English thanked 4 times |
| Meghan Trainor | Far de pret | English → Romanian | 2 | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times |
| Ionel Tudorache | At Chilia in the Harbour | Romanian → English | thanked 1 time | Romanian → English thanked 1 time | |
| BlackSea4ever | Asa distant, asa rece, asa frumos ! | English → Romanian | thanked 5 times | English → Romanian thanked 5 times | |
| Pablo Neruda | Lipsul P | Spanish → Romanian | thanked 1 time | Spanish → Romanian thanked 1 time | |
| Cocoon Kills | The "kitty's Dirty" ! | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Feli (Romania) | Constantine, Constantine | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Macanache | The Boss! | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Mihai Mărgineanu | Zavalaidânga | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Les Misérables (OST) | Am zamislit un vis ... P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Josh Turner | Marele tren negurat | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| ZilaMike | A Nobody !! | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Sia | Pasăre Descătușata P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Sia | Cant pentru supravietuire P | English → Romanian | thanked 4 times | English → Romanian thanked 4 times | |
| Gabrielle Aplin | Om | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Marty Robbins | Nu ma lasa a te atinge | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Mihai Mărgineanu | I went to cut a tree | Romanian → English | thanked 3 times | Romanian → English thanked 3 times | |
| Gabrielle Aplin | Mintind Fatisul | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Nina Kraljić | Te Indepartez | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Gabrielle Aplin | "Acasa" P | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Alec Benjamin | Magica Durere P | English → Romanian | thanked 4 times | English → Romanian thanked 4 times | |
| Mihai Mărgineanu | The trilogy of the poop | Romanian → English | thanked 3 times | Romanian → English thanked 3 times | |
| AURORA | Alergand alaturi Lupilor | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Radu Robert | Les Larmes P | English → French | thanked 3 times | English → French thanked 3 times | |
| Mary Elizabeth Frye | Nu sta la căpătâiu-mi și plânge! P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Gabrielle Aplin | Forta iubirii P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Jessie J | Iubirea o sa salveze lumea | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Hercules (OST) | Go The Distance P | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| Buika | The Spring of Mine P | Spanish → English | thanked 2 times | Spanish → English thanked 2 times | |
| Radu Robert | Mreasma P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Radu Robert | Calea Sufletului P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Radu Robert | Grăitorul Adevărului P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Julieta Venegas | A Thing Is Changing P | Spanish → English | thanked 4 times | Spanish → English thanked 4 times | |
| Damian Marley | Taramul Fagaduintei | English (Jamaican) → Romanian | thanked 3 times | English (Jamaican) → Romanian thanked 3 times | |
| Eurielle | Cantul' Lui Durin (Reorchestrare Eurielle) P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Carla's Dreams | We rejoice , In Spite Of Them !! P | Romanian → English | thanked 2 times | Romanian → English thanked 2 times | |
| William Blake | "Bolnavul Trandafir" P | English → Romanian | thanked 4 times | English → Romanian thanked 4 times | |
| Alborosie | Natural Feel | English (Jamaican) → English | 1 | thanked 2 times | English (Jamaican) → English thanked 2 times |
| Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows | De m-as putea intoarce in timp | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Radu Robert | El perfume P | English → Spanish | 1 | thanked 4 times | English → Spanish thanked 4 times |
| Bad Wolves | Goliciune! P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Sia | Imbratisarea Ingerului P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Radu Robert | Perspectivă Asupra Vieții P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Radu Robert | La Fin du Désir P | English → French | 2 | thanked 3 times | English → French thanked 3 times |
| Radu Robert | Al Tânjetului Sfârşit | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Radu Robert | Defectele Umanității P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Edna Saint Vincent Millay | Ce buze , ale mele au sarutat !? P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Idina Menzel | "Pod peste ape agitate " P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Eros Ramazzotti | Life's Here ! | Spanish → English | thanked 6 times | Spanish → English thanked 6 times | |
| Sheppard | Venind Acasa | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time | |
| Queen Ifrica | Leoaice In Devenire | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Kina Grannis | Istorie P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Ella Wheeler Wilcox | Te iubesc ! P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Sara Teasdale | Singuratec P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Calum Scott | Neconditionat! | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Sara Teasdale | Solo | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| E. E. Cummings | Sufletu-ți țin alături de mine ! P | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Sara Teasdale | Nu-s a Ta ! | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Damian Marley | Land Of Promise | English (Jamaican) → English | 1 | thanked 2 times | English (Jamaican) → English thanked 2 times |
| Stephen Marley | Alunga-i ! P | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Bob Marley | Veritabil mistic | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Gary B.B. Coleman | Cerul Plange | English → Romanian | thanked 3 times | English → Romanian thanked 3 times | |
| Ke$ha | Iata Schimbarea se intrezareste ! | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| William Wordsworth | Ratacit-am singuratec precum un nor | English → Romanian | thanked 1 time | English → Romanian thanked 1 time |
Georgiana Cristina
