Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Ramesh Mehta
Joined:
06.05.2018
Role:
Super Member
Points:
13138
Badges:
Top Phrase Explainer 2018Top Phrase Explainer 2019
Top Phraser 2019Top Phraser 2020
Contributions:
768 translations, 2 transliterations, 1242 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 7 members, added 1043 idioms, explained 2154 idioms, left 31 comments
Languages
Contact Me
768 translations posted by Ramesh Mehta, 2 transliterations posted by Ramesh MehtaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marie Laforêt | Je ne peux rien promettre | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Marie Laforêt | Aime-moi jusqu'à demain | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Marie Laforêt | Ah Dites Dites | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Marie Laforêt | Fais-moi l'amour comme à une autre | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Marie Laforêt | Celui qui viendra | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Anne Anderssen | Pourquoi s'aimer | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Anne Anderssen | Pour un long, long temps | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Michel Polnareff | On ira tous au paradis | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Los del Rio | Macarena | Spanish → Hindi | thanked 1 time | Spanish → Hindi thanked 1 time | ||
| Mukesh | एक प्यार का नगमा है (Ek pyar ka nagma hai) | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Madonna | Act Of Contrition | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Madonna | Across The Sky | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Madonna | Borrowed Time | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Madonna | Frozen | English → Hindi | 2 thanks received | English → Hindi 2 thanks received | ||
| Grease (OST) | Hopelessly Devoted to You | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Banks of the Ohio | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | A Little More Love | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | All Through the Night | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Rest Your Love On Me | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Mon Amour, Mon Impossible Amour | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Till You Say You'll Be Mine | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Long Live Love | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Let Me Be There | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | If Not for You | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Can I Trust Your Arms | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | Best of Friends | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | (Livin' In) Desperate Times | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | And I Love You So | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | A Mother’s Christmas Wish | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Olivia Newton-John | A Gift of Love | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Emily Dickinson | 102 Great Caesar! Condescend | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Motorama | You & The Others | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Motorama | By Your Side | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Motorama | Tell Me | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Three Days Grace | Happiness | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Three Days Grace | Animal I have become | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Three Days Grace | Are You Ready? | English → French | English → French | |||
| Three Days Grace | Are You Ready? | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Three Days Grace | I Don't Care | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Karunesh | Solitude | Hindi → French | thanked 1 time | Hindi → French thanked 1 time | ||
| Karunesh | Vishnu | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Karunesh | انشاالله (Enshaallaah) | Persian → French | thanked 1 time | Persian → French thanked 1 time | ||
| Karunesh | Punjab | Punjabi → French | 2 thanks received | Punjabi → French 2 thanks received | ||
| Jagjit Singh | kaise kaise haadse sahte rahe | Urdu → French | Urdu → French | |||
| Jagjit Singh | Jaate Jaate Wo mujhe aisi nishani de gaya | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Jagjit Singh | Ishq ki dastaan hai pyaree | Urdu → French | Urdu → French | |||
| Jagjit Singh | Gulshan Ki Faqat Phoolon Se Nahi | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Jagjit Singh | dil ki bat | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Jagjit Singh | tum naihin, gham nahin sharaab nahiN | Urdu → French | thanked 1 time | Urdu → French thanked 1 time | ||
| Jagjit Singh | Apni Marzi Se Kahan Apni Safar | Urdu → French | Urdu → French | |||
| Jagjit Singh | Duniya se dil | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Jagjit Singh | Dard ke phool bhi khilte hain | Hindi → French | Hindi → French | |||
| Jagjit Singh | Baad muddat unhen | Urdu → French | Urdu → French | |||
| Jagjit Singh | झूम के जब रिन्दों ने पिला दी (Jhoom ke jab rindon ne pila dee) | Hindi, Urdu → French | Hindi, Urdu → French | |||
| Badflower | My Funeral | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Dorothy Parker | A Very Short Song | English → Hindi | English → Hindi | |||
| S.C. Lourie | Worthy | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Carl Sandburg | Fog | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Carl Sandburg | Doors | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Robert Frost | Fire and Ice | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Suzanne Vega | Bad Wisdom | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Sabhankra | Cursed Sword | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Enrique Iglesias | Amigo vulnerable | Spanish → Hindi | thanked 1 time | Spanish → Hindi thanked 1 time | ||
| Maywood | Mother, How Are You Today? | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Ana Gabriel | A pesar de todos | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Sara Teasdale | A Prayer | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Cristian Castro | Adiós amor, te vas | English, Spanish → Hindi | English, Spanish → Hindi | |||
| Pablo Neruda | Agua dormida | Spanish → Hindi | thanked 1 time | Spanish → Hindi thanked 1 time | ||
| Eddie Vedder | End Of The Road | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Eddie Vedder | Can’t Keep | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Eddie Vedder | Society | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Sri Chinmoy | If I Cannot Forgive Myself | English → Hindi | thanked 1 time | English → Hindi thanked 1 time | ||
| Sri Chinmoy | The Heart’s Innocence | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Sri Chinmoy | 15631 | English → French | English → French | |||
| Sri Chinmoy | 15631 | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Hélène Ségara | Elle rentrait de l'école | French → Hindi | thanked 1 time | French → Hindi thanked 1 time | ||
| Hélène Ségara | Vivre | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Hélène Ségara | La famille que l'on a choisie | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Hélène Ségara | La famille que l'on a choisie | French → English | French → English | |||
| Hélène Ségara | Nous ne faisions qu'un | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Hélène Ségara | Et si tu n'existais pas | French → Hindi | French → Hindi | |||
| Hélène Ségara | Cœur de verre | French → Hindi | thanked 1 time | French → Hindi thanked 1 time | ||
| Hélène Ségara | Apprends-moi | English, French → Hindi | English, French → Hindi | |||
| Jesse & Joy | Me voy | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Jesse & Joy | Dueles | Spanish → Hindi | thanked 1 time | Spanish → Hindi thanked 1 time | ||
| Jesse & Joy | No eras para mí | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Jesse & Joy | Llorar | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Deva Premal | Om Namo Bhagavate | Sanskrit → Hindi | Sanskrit → Hindi | |||
| Jesse & Joy | Nada es mejor | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Ravi Shankar | पूर्णमद (Poornamadah) | Sanskrit → Hindi | Sanskrit → Hindi | |||
| Joan Sebastian | Amor desesperado | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Joan Sebastian | Me gusta todo de ti | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Joan Sebastian | Creo en ti | English, Spanish → Hindi | English, Spanish → Hindi | |||
| Joan Sebastian | Hay un tren a las cinco | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Joan Sebastian | Amar como te amé | Spanish → Hindi | thanked 1 time | Spanish → Hindi thanked 1 time | ||
| Joan Sebastian | Como olvidar | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Joan Sebastian | Contigo o sin ti | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi | |||
| Selena Gomez | Bad Guy | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Selena Gomez | Birthday | English → Hindi | English → Hindi | |||
| Selena | Cariño, Cariño Mío | Spanish → Hindi | Spanish → Hindi |
