RamonaR

RamonaR's picture
Name:
Ramona R
Joined:
03.05.2020
Role:
Super Member
Points:
2382
Badges:
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top Transcriptioner 2020Top Transcriptioner 2020
Contributions:
189 translations, 563 thanks received, 147 translation requests fulfilled for 58 members, 64 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 110 idioms, left 11 comments

RamonaR

Languages
Native
Romanian
Fluent
Hungarian, Romanian
Studied
English, Spanish
Contact Me

189 translations posted by RamonaRDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Selena GomezPraise You English → SpanishEnglish → Spanish
Selena GomezDe Una Vez Spanish → Romanian
3 thanks received
Spanish → Romanian
3 thanks received
Karol GGanas Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
CNCOHero English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Jennifer LopezIn The Morning English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Carlos RiveraAmo mi locura Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Carlos RiveraLo digo Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Carlos Rivera100 años Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Carlos Rivera100 años Spanish → Romanian
4 thanks received
Spanish → Romanian
4 thanks received
CNCOMis ojos lloran por ti Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Frozen (OST)Asta e dragostea [Love Is An Open Door] Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
CNCOBeso Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
CNCOTan enamorados Spanish → Romanian
3 thanks received
Spanish → Romanian
3 thanks received
Fancy Chinese eyes English → Romanian2
3
1 vote, 5 thanks received
English → Romanian
3
1 vote, 5 thanks received
C. C. CatchFire of Love English → Romanian
4 thanks received
English → Romanian
4 thanks received
FinkThis is the thing English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
ZeddFind You English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Bad Boys BlueGimme Back My Love English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Bad Boys BlueBaby I Love You English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Palya BeaGyere szeress Hungarian → Romanian
3 thanks received
Hungarian → Romanian
3 thanks received
CNCOMamita (Spanglish Version) English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Jennifer LopezLet's Get Loud English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Nichole NordemanName English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Modern TalkingKeep Love Alive English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
SandraAround My Heart English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Bad Boys BlueBack To The Future English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Sick PuppiesAll the same English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
RihannaHate That I Love You English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
MuzsikásAdjon Isten minden jót Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Lola (Hungary)Mozdulj már! Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Bad Boys BlueShow Me The Way English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Blue SystemYou are an angel English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Modern TalkingLet's Talk About Love English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Modern TalkingLove is like a rainbow English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Modern TalkingRomantic warriors English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Modern TalkingDon't Lose My Number English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Modern TalkingYou Are Not Alone English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Modern TalkingJust Like An Angel English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Modern TalkingWe Still Have Dreams English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Modern TalkingDon't Let Me Down English → Romanian3
3
1 vote, 3 thanks received
English → Romanian
3
1 vote, 3 thanks received
Marta SebestyenNe szeressél kettőt-hármat Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Palya BeaSzép szemű szeretőm Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian Children SongsBoci, boci tarka Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Rúzsa MagdolnaMég azt mondják Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
DJ SzatmáriVesztemet érzem Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
DJ SzatmáriTúl vagyok rajtad Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Palya BeaRózsa Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Delta (Hungary)Mese Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Los PanchosCielito lindo Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Sebastián YatraChica Ideal Spanish → Romanian2
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
J BalvinPiénsame Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Romeo SantosRival Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Servando y FlorentinoUna fan enamorada Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Grupo PlayLlora, me llama Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Marujita DíazAy, amor Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Calvin HarrisHard To Love English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Flo RidaHola English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
My Chemical RomanceCancer English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Major LazerMiss you English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Green DayHoliday English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Bad Boys BlueBaby Come Home English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
OzunaSi no te quiere (versión de la álbum) Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Johnny SkyOne more night Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Alejandro FernándezDuerme Tranquila Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
NachoBáilame Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Prince RoyceTu príncipe Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
J Quilesesta noche Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Pablo NerudaMuchos somos Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
AventuraI'm sorry Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
BebeNo más llora Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
George HarrisonMy Sweet Lord English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Pat BarrettBuild my life English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Dua LipaBad Together English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Shawn MendesWonder English → Romanian
5 thanks received
English → Romanian
5 thanks received
AventuraAmor de madre Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Jencarlos CanelaBaby Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
J BalvinNo es justo Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Romeo SantosAullando Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Luny TunesMayor Que Yo Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Selena GomezBang English → Romanian2
3
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
3
1 vote, thanked 1 time
Omar MontesComo el Agua (Remix) Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Manuel TurizoBésame Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
OzunaUna flor Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Jennifer LopezPa' Ti Spanish → Romanian
10 thanks received
Spanish → Romanian
10 thanks received
Jennifer LopezLonely English, Spanish → Romanian
thanked 1 time
English, Spanish → Romanian
thanked 1 time
Pedro CapóWould You Let Me Go English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MalumaLonely Spanish → Romanian
3 thanks received
Spanish → Romanian
3 thanks received
Little MixLove Me Or Leave Me English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Luis CepedaPor ti estaré Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
DueloPorque No Te Marchas Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
LunayRelaciones Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
WisinPrisionero Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Carlos RiveraMe muero Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Pedro CapóComo lo hiciste ayer Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Pedro CapóDonde Hubo Amor Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Pedro CapóBandera Blanca Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Álvaro SolerLa libertad Spanish → Romanian
2 thanks received
Spanish → Romanian
2 thanks received
Compay SegundoChan Chan Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Pedro CapóTu Fanático Spanish → Romanian
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
DJ SnakeLoco Contigo English, Spanish → Romanian
3 thanks received
English, Spanish → Romanian
3 thanks received

Pages