Rebiaiber
Name:
Ruby Jeevas
Joined:
25.05.2014
Role:
Super Member
Points:
1245
Contributions:
115 translations, 33 transliterations, 340 thanks received, 20 translation requests fulfilled for 17 members, added 9 idioms, left 14 comments
Languages
Native
Indonesian
Fluent
English
Studied
Japanese
Contact Me
115 translations posted by Rebiaiber, 33 transliterations posted by RebiaiberDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Keiko | 溜め息の消える街 (Tameiki no kieru machi) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Keiko | 溜め息の消える街 (Tameiki no kieru machi) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Keiko | 夕顔 (Yuugao) (Yūgao) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Keiko | 夕顔 (Yuugao) (Yūgao) | Japanese → Transliteration | thanked 1 time | Japanese → Transliteration thanked 1 time | ||
| Keiko | 始まりは (Hajimari wa) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Keiko | 始まりは (Hajimari wa) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| H-el-ical// | clea-rly- (Clea - rly -) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| H-el-ical// | clea-rly- (Clea - rly -) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Keiko | Ray | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Keiko | Ray | Japanese → Transliteration | thanked 1 time | Japanese → Transliteration thanked 1 time | ||
| Tears for Fears | Broken | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Seraph of the end (OST) | Two souls -toward the truth- | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Seraph of the end (OST) | Two souls -toward the truth- | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 夕焼け (Yūyake) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | オレンジ (Orenji) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | myself | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 瑠璃色の空 (Ruriiro no sora) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | 瑠璃色の空 (Ruriiro no sora) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | magic moment | Japanese → English | Japanese → English | |||
| H-el-ical// | Altern-ate- (Alternate) | Japanese → English | 3 thanks received | Japanese → English 3 thanks received | ||
| H-el-ical// | Altern-ate- (Alternate) | Japanese → Transliteration | 5 thanks received | Japanese → Transliteration 5 thanks received | ||
| Wakana | magic moment | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | アキノサクラ (Aki no Sakura) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | ひらりひらり (Hirari Hirari) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | 442 | Japanese → English | 2 thanks received | Japanese → English 2 thanks received | ||
| Wakana | ひらりひらり (Hirari Hirari) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 揺れる春 (Yureru haru) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 442 | Japanese → Transliteration | 3 thanks received | Japanese → Transliteration 3 thanks received | ||
| Wakana | where | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | breathing | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | where | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | breathing | Japanese → English | 2 thanks received | Japanese → English 2 thanks received | ||
| Wakana | breathing | Japanese → Transliteration | 2 thanks received | Japanese → Transliteration 2 thanks received | ||
| Kalafina | Snow falling | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Kalafina | serenato | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | 闇の唄 (Yami no uta) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | 花束 (Hanataba) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Tears for Fears | Raoul and the Kings of Spain | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Tom Jones | Green, Green Grass of Home | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Tears for Fears | Shout | English → Indonesian | 1 | English → Indonesian | ||
| Tears for Fears | Mad World | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Tears for Fears | I Believe | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Tears for Fears | Head over Heels | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Tears for Fears | Everybody Wants to Rule the World | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Frozen 2 (OST) | みせて、あなたを [Show Yourself] (Misete, anata o) | Japanese → Indonesian | 1 | Japanese → Indonesian | ||
| Frozen 2 (OST) | 魔法の川の子守唄 [All Is Found] (Mahou no kawa no komoriuta) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Frozen 2 (OST) | 魔法の川の子守唄 [All Is Found] (Mahou no kawa no komoriuta) | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Frozen 2 (OST) | みせて、あなたを [Show Yourself] (Misete, anata o) | Japanese → English | 2 | 5 thanks received | Japanese → English 5 thanks received | |
| Wakana | 恋はいつも (Koi wa itsumo) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Romi Park | (ボクたちにあるもの） (Bokutachi ni Aru Mono) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | 僕の心の時計 (Boku no kokoro no tokei) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | Hard Rain | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Wakana | 金木犀 (Kinmokusei) | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Wakana | 時の音 (Toki no ne) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | Hard Rain | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | 金木犀 (Kinmokusei) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | 僕の心の時計 (Boku no kokoro no tokei) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | 時の音 (Toki no ne) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | 翼 (Tsubasa) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | 時の音 (Toki no ne) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 僕の心の時計 (Boku no kokoro no tokei) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 金木犀 (Kinmokusei) | Japanese → Transliteration | 2 thanks received | Japanese → Transliteration 2 thanks received | ||
| Wakana | Hard Rain | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 約束の夜明け (Yakusoku no yoake) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Wakana | 約束の夜明け (Yakusoku no yoake) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | 約束の夜明け (Yakusoku no yoake) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Kalafina | 九月 (Kugatsu) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | 砂塵の彼方へ… (Sajin no kanata e…) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Wakana | 時を越える夜に (Toki o koeru yoru ni) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Wakana | 翼 (Tsubasa) | Japanese → English | 4 thanks received | Japanese → English 4 thanks received | ||
| Wakana | 翼 (Tsubasa) | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Ayumi Hamasaki | Pride | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Aoi Shouta | MURASAKI | Japanese → Transliteration | Japanese → Transliteration | |||
| Kalafina | Intermezzo | Japanese → English | 2 | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | |
| Kalafina | Sorairo no Isu | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Yuki Kajiura | In the land of twilight | English → Indonesian | English → Indonesian | |||
| Noir (OST) | Canta per me | Italian → Indonesian | 2 thanks received | Italian → Indonesian 2 thanks received | ||
| Kalafina | アレルヤ [Alleluia] (Areruya) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Kalafina | lirica | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Touken Ranbu (OST) | 百火撩乱 (Hyakka ryōran) | Japanese → Indonesian | thanked 1 time | Japanese → Indonesian thanked 1 time | ||
| Kalafina | とんぼ (Tonbo) | Japanese → Indonesian | Japanese → Indonesian | |||
| Kalafina | とんぼ (Tonbo) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Touken Ranbu (OST) | 百火撩乱 (Hyakka ryōran) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | 夢の大地 (Yume no daichi) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | Interlude 02 | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | Interlude 01 | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| ALAN | 道標 (Michi Shirube) | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Kalafina | 春を待つ (Haru wo matsu) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | 明日の景色 (Ashita no keshiki) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | lirica | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | I have a dream | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | 春は黄金の夢の中 (Haru wa kogane no yume no naka) | Japanese → English | Japanese → English | |||
| TK from Ling tosite sigure | shinkiro | Japanese → English | 16 thanks received | Japanese → English 16 thanks received | ||
| TK from Ling tosite sigure | 涙の旅路 (Namida no tabiji) | Japanese → English | 11 thanks received | Japanese → English 11 thanks received | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Don't Leave Me | English, Japanese → English | 52 thanks received | English, Japanese → English 52 thanks received | ||
| Hako Yamasaki | かざぐるま (Ka Zaguruma) [Windmill] | Japanese → English | 2 | 34 thanks received | Japanese → English 34 thanks received | |
| Kalafina | sapphire | Japanese → English | Japanese → English | |||
| Kalafina | Red moon | Japanese → English | thanked 1 time | Japanese → English thanked 1 time | ||
| Exile (Japan) | Flower Song | Japanese → Transliteration | thanked 1 time | Japanese → Transliteration thanked 1 time | ||
| Amazarashi | エンディングテーマ (Endingutēma) | Japanese → Transliteration | 4 thanks received | Japanese → Transliteration 4 thanks received |
Icey
