regenkind
Joined:
27.01.2018
Role:
Super Member
Points:
28879
Badges:


Contributions:
2879 translations, 3 transliterations, 1160 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 11 members, left 2 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
German
Studied
English, French
Contact Me
2879 translations posted by regenkind, 3 transliterations posted by regenkindDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Ilgen-Nur | Nothing Surprises Me | English → Spanish | English → Spanish | |||
Ilgen-Nur | Nothing Surprises Me | English → German | English → German | |||
Ilgen-Nur | Cool | English → Spanish | English → Spanish | |||
Ilgen-Nur | Cool | English → German | English → German | |||
Ilgen-Nur | 17 | English → Spanish | English → Spanish | |||
Ilgen-Nur | 17 | English → German | English → German | |||
Lole y Manuel | El río de mi Sevilla | Spanish → English | Spanish → English | |||
Lole y Manuel | El río de mi Sevilla | Spanish → German | Spanish → German | |||
Lole y Manuel | Dime | Spanish → German | Spanish → German | |||
Lole y Manuel | Cabalgando | Spanish → English | Spanish → English | |||
Lole y Manuel | Cabalgando | Spanish → German | Spanish → German | |||
Lole y Manuel | Con hojas de menta | Spanish → English | Spanish → English | |||
Lole y Manuel | Con hojas de menta | Spanish → German | Spanish → German | |||
Lole y Manuel | Nuevo día | Spanish → Spanish | thanked 1 time | Spanish → Spanish thanked 1 time | ||
Charly García | Yo no quiero volverme tan loco | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
Charly García | Yendo de la cama al living | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Workin' In The Morning | Spanish → English | Spanish → English | |||
Charly García | Workin' In The Morning | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Waiting | Spanish → English | Spanish → English | |||
Charly García | Waiting | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Víctima | Spanish → English | Spanish → English | |||
Charly García | Víctima | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Tuve tu amor | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Tu amor | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Total Interferencia | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Suicida | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Solo Dios sabe | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Shisyastawuman | English → Spanish | English → Spanish | |||
Charly García | Shisyastawuman | English → German | English → German | |||
Charly García | Say No More | Spanish → English | Spanish → English | |||
Charly García | Say No More | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Rezo por vos | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Reloj De Plastilina | Spanish → German | Spanish → German | |||
Charly García | Raros peinados nuevos | Spanish → German | Spanish → German | |||
Maria Arnal i Marcel Bagés | Fiera de mí | Spanish → English | Spanish → English | |||
Maria Arnal i Marcel Bagés | Fiera de mí | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Vuelta por el Universo | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Vivo | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Verbo carne | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Tracción a sangre | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Te llevo para que me lleves | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
Gustavo Cerati | Tabú | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
Gustavo Cerati | Sudestada | Spanish → German | Spanish → German | |||
Peter Fox | Der letzte Tag | German → Spanish | German → Spanish | |||
Sevdaliza | Time | English → Spanish | English → Spanish | |||
Sevdaliza | Time | English → German | English → German | |||
Sevdaliza | The Valley | English → German | English → German | |||
Sevdaliza | The Valley | English → Spanish | English → Spanish | |||
Sevdaliza | The Language Of Limbo | English → Spanish | English → Spanish | |||
Joan Manuel Serrat | Barquito de papel | Spanish → German | Spanish → German | |||
Joan Manuel Serrat | Balada de otoño | Spanish → German | Spanish → German | |||
Joan Manuel Serrat | Aquellas pequeñas cosas | Spanish → German | Spanish → German | |||
Joan Manuel Serrat | Amigo mío | Spanish → German | Spanish → German | |||
Joan Manuel Serrat | Algo personal | Spanish → German | 2 | Spanish → German | ||
Joan Manuel Serrat | A usted | Spanish → German | Spanish → German | |||
Joan Manuel Serrat | A quien corresponda | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Sal | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Río Babel | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Rapto | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Raíz | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Pulsar | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
Gustavo Cerati | Puente | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Pudo Ser | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Perdonar es Divino | Spanish → Spanish | Spanish → Spanish | |||
Gustavo Cerati | Perdonar es Divino | Spanish → English | Spanish → English | |||
Gustavo Cerati | Paseo Inmoral | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Numeral | English → Spanish | English → Spanish | |||
Gustavo Cerati | Numeral | English → German | English → German | |||
Gustavo Cerati | Naturaleza Muerta | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Medium | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Medium | Spanish → English | Spanish → English | |||
Gustavo Cerati | Me quedo aqui | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Magia | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Lisa | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Lago en el cielo | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | La excepcion | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Karaoke | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Jugo de Luna | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Hoy ya no soy yo | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Fuerza natural | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Desastre | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Deja Vu | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Cosas Imposibles | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Convoy | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Bocanada | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Beautiful | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Balsa | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Bajan | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Av. Alcorta | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Artefacto | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Amor sin rodeos | Spanish → German | thanked 1 time | Spanish → German thanked 1 time | ||
Gustavo Cerati | Amor Amarillo | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Alma | Spanish → English | Spanish → English | |||
Gustavo Cerati | Alma | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Ahora es nunca | Spanish → English | Spanish → English | |||
Gustavo Cerati | Ahora es nunca | Spanish → German | Spanish → German | |||
Gustavo Cerati | Adiós | Spanish → German | Spanish → German | |||
Soda Stereo | Zoom | Spanish → German | Spanish → German | |||
Soda Stereo | Zona de promesas | Spanish → English | Spanish → English | |||
Soda Stereo | Zona de promesas | Spanish → German | Spanish → German |