regenkind

regenkind's picture
Joined
27.01.2018
Role
Super Member
Points
9010
Badges
Top Contributor 2018
Contribution
900 translations, thanked 45 times, solved 2 requests, helped 2 members, left 2 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
German
Studied
English, French
Contact Me

900 translations posted by regenkindDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Led ZeppelinSchwarzer Hund English → GermanEnglish → German
Alex TurnerEs ist schwer, um den Wind herumzukommen English → GermanEnglish → German
Alex TurnerHeute versteckt English → GermanEnglish → German
Angel HazeKampfschrei English → GermanEnglish → German
Nina SimoneIch brauche etwas Zucker in meiner Schüssel English → GermanEnglish → German
Nina SimoneLass mich nicht missverstanden werden English → GermanEnglish → German
Nina SimoneIch habe kein...Ich habe das Leben English → GermanEnglish → German
HolePuppenteile English → GermanEnglish → German
FeistMushaboom English → GermanEnglish → German
FeistTürhüter English → GermanEnglish → German
Calle 13So groß sind die Ideen Spanish → GermanSpanish → German
Le ButcherettesHenry hat keine Liebe English → GermanEnglish → German
The Velvet UndergroundSonntagmorgen English → GermanEnglish → German
Nada SurfImmer Liebe English → GermanEnglish → German
Blue Öyster Cult(Hab keine Angst vor dem) Sensenmann English → GermanEnglish → German
Wolf LarsenKüchentür English → GermanEnglish → German
MaximAsfalto German → SpanishGerman → Spanish
MaximLo intenté todo German → SpanishGerman → Spanish
Gillian WelchCaleb Meyer English → GermanEnglish → German
Songs: OhiaDie Löwin English → GermanEnglish → German
Karen OVerzückt English → GermanEnglish → German
Nick DrakeRosa Mond English → GermanEnglish → German
Nick DrakeTag ist vorbei English → GermanEnglish → German
Nick DrakeBeim Läuten einer Stadtuhr English → GermanEnglish → German
Irma ThomasJeder, der weiß, was Liebe ist English → GermanEnglish → German
MorphineDu siehst nach Regen aus English → GermanEnglish → German
Joni MitchellEinen Kasten Du English → GermanEnglish → German
The WeepiesKleiner Vogel English → GermanEnglish → German
Elliott SmithWalzer #2 English → GermanEnglish → German
Elliott SmithWalzer #1 English → GermanEnglish → German
Elliott SmithMit Mary reden English → GermanEnglish → German
Elliott SmithJemand, den ich einmal kannte English → GermanEnglish → German
Elliott SmithSag Ja English → GermanEnglish → German
Elliott SmithPitseleh English → GermanEnglish → German
Elliott SmithNadel im Heu English → GermanEnglish → German
Elliott SmithFräulein Elend English → GermanEnglish → German
Elliott SmithLA English → GermanEnglish → German
Elliott SmithIch denke nicht, dass ich es je verstehen werde English → GermanEnglish → German
Elliott SmithIch verstand nicht English → GermanEnglish → German
Elliott SmithBlumen für Charlie English → GermanEnglish → German
Elliott SmithAlles erinnert mich an sie English → GermanEnglish → German
Elliott SmithAllen ist es wichtig, alle verstehen es English → GermanEnglish → German
Elliott SmithKann kein Geräusch machen English → GermanEnglish → German
Elliott SmithAngeles English → GermanEnglish → German
Elliott SmithEngel im Schnee English → GermanEnglish → German
Elliott SmithAlameda English → GermanEnglish → German
Sharon Van EttenJedes Mal, wenn die Sonne aufgeht English → GermanEnglish → German
widowspeakWaffenscheu English → GermanEnglish → German
Kate BushIn Klebeband schwebend English → GermanEnglish → German
Kate BushBabushka English → GermanEnglish → German
The Swell SeasonIch habe dich falsch geliebt English → GermanEnglish → German
PJ HarveyUm dir meine Liebe zu bringen English → GermanEnglish → German
PJ HarveyDiese Sauerei in der wir sind English → GermanEnglish → German
Laura MarlingWas er schrieb English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
PJ HarveyMännergröße English → GermanEnglish → German
PJ HarveyKleid English → GermanEnglish → German
PJ HarveyUnten am Wasser English → GermanEnglish → German
PJ HarveyLiebe mit schwarzem Herzen English → GermanEnglish → German
PJ HarveyEin perfekter Tag Elise English → GermanEnglish → German
PJ Harvey50 Fuß Königin English → GermanEnglish → German
AlvvaysNächste Angehörige English → GermanEnglish → German
Laura MarlingNacht für Nacht English → GermanEnglish → German
Safia NolinDie Ausreden French → GermanFrench → German
Éric LapointeGeladen wie eine Waffe French → GermanFrench → German
The Knife Ohne dich wäre mein Leben langweilig English → GermanEnglish → German
The Knife Nimmerland English → GermanEnglish → German
The Knife Marmorhaus English → GermanEnglish → German
The Knife Ist es Medizin English → GermanEnglish → German
WarpaintBillie Holiday English → GermanEnglish → German
Warpaint"Liebe ist Sterben" English → GermanEnglish → German
Keaton HensonDu English → GermanEnglish → German
Keaton HensonDer Boxer English → GermanEnglish → German
Keaton HensonSchatz, was hast du uns angetan English → GermanEnglish → German
Keaton HensonKleine Hände English → GermanEnglish → German
Keaton HensonDich anlügend English → GermanEnglish → German
Keaton HensonFleisch und Knochen English → GermanEnglish → German
Keaton HensonIn Ordnung English → GermanEnglish → German
Shaban & Käptn PengNotice 2.0 German → EnglishGerman → English
Shaban & Käptn PengArmadas of mutants German → EnglishGerman → English
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiAnimal German → EnglishGerman → English
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiNew friends German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiMaster and idiot German → EnglishGerman → English
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiMC HomoSapiensSapiens German → EnglishGerman → English
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiSwallower of bullets German → TransliterationGerman → Transliteration
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiThe tentacle of Delphi German → Transliteration
thanked 1 time
German → Transliteration
thanked 1 time
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiAbsolem German → EnglishGerman → English
Käptn Peng & die Tentakel von DelphiThe chapter no. zero German → EnglishGerman → English
SantigoldL.E.S. Artistes English → GermanEnglish → German
SantigoldAnne English → GermanEnglish → German
Anne-MarieSchwer English → GermanEnglish → German
The PixiesWo ist mein Verstand? English → GermanEnglish → German
The PixiesWelle der Verstümmelung English → GermanEnglish → German
The PixiesAffe im Himmel English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
The PixiesHey English → SpanishEnglish → Spanish
The PixiesHey English → GermanEnglish → German
The PixiesErniedriger English → GermanEnglish → German
Massive AttackParadieszirkus English → GermanEnglish → German
The Last Shadow PuppetsMeine Fehler sind wie für dich gemacht English → GermanEnglish → German
Sophie HungerWaltz For Noone German → EnglishGerman → English
Sophie HungerTodo el mundo German → SpanishGerman → Spanish

Pages