Religiously Unkind

Religiously Unkind's picture
Name:
Andriana
Joined:
26.02.2016
Role:
Editor
Points:
2834
Contribution:
261 translations, thanked 773 times, solved 20 requests, helped 12 members, left 268 comments
About me

"The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.."

Languages
Native
Greek
Fluent
English
Contact Me

261 translations posted by Religiously Unkind, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Roxy MusicΚάθε Ονειρικό Σπίτι Και Μια Στεναχώριαvideo English → GreekEnglish → Greek
Medicine BoyΣάκος Με Κόκκαλαvideo English → GreekEnglish → Greek
Anna von HausswolffΗ Μυστηριώδης Εξαφάνιση Της Ηλέκτραςvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
KovacsΛήθηvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
She Wants RevengeΜικρά Άστραvideo English → GreekEnglish → Greek
ChromaticsΜαύροι Τοίχοιvideo English → GreekEnglish → Greek
GoldfrappΩκεανόςvideo English → GreekEnglish → Greek
David Bowie1984video English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
David BowieRock 'N' Roll Αυτοκτονίαvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Son LuxΕπικίνδυνοςvideo English → GreekEnglish → Greek
NostalghiaΠλαστική Καρδιάvideo English → Greek2
5
1 vote, thanked 2 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 2 times
EmikaΜάχεςvideo English → GreekEnglish → Greek
EmikaΣοβαρό Πρόβλημαvideo English → GreekEnglish → Greek
Brian EnoΗ Παχιά Κυρία Του Λίμπουρχvideo English → GreekEnglish → Greek
Arcade FireΠόνταρε Τα Λεφτά Σου Σε Εμέναvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
StereophonicsΌλα Σε Μια Νύχταvideo English → Greek4
5
1 vote, thanked 17 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 17 times
IAMXΟυλέςvideo English → GreekEnglish → Greek
MapsΤίποτα English → GreekEnglish → Greek
Roger WatersΠουλί Σε Μια Ανεμοθύελλα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
IAMXΝεκρός Σε Αυτό Το Σπίτιvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
IAMXΠολικός Αστέραςvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Bob MosesΔεν Πρόκειται Να Είμαι Ο Πρώτος Που Θα Κλάψειvideo English → Greek6
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
The VeilsΠάναςvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Jim CroceΧρόνος Σε Ένα Μπουκάλιvideo English → Greek
thanked 8 times
English → Greek
thanked 8 times
Tom BaxterΤα Φτερά Του Ίκαρουvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Hamilton Leithauser5 Π.Μ.video English → GreekEnglish → Greek
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Η Θύελλα Του Λύκου(Το τραγούδι της Πρισίλλα)video English → Greek16
thanked 5 times
English → Greek
thanked 5 times
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Νανούρισμα Της Θλίψηςvideo English → Greek3
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Dan AuerbachΌταν Έφυγα Απ'το Δωμάτιοvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
HocicoΘέλω Να Πάω Στην Κόλασηvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The Black AngelsΤο Τελευταίο Οχυρό Του Ιππότηvideo English → GreekEnglish → Greek
Still CornersΤο Ταξίδιvideo English → Greek
thanked 12 times
English → Greek
thanked 12 times
She Wants RevengeΑντικατάστασηvideo English → GreekEnglish → Greek
Blonde RedheadΤο Φόρεμαvideo English → GreekEnglish → Greek
Fever RayΤσιμεντένιοι Τοίχοιvideo English → Greek2
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
BonoboΧωρίς Λόγοvideo English → GreekEnglish → Greek
She Wants RevengeΑγάπη Για Ύπνοvideo English → GreekEnglish → Greek
She Wants RevengeΜ'αγαπά,Δεν Μ'αγαπάvideo English → GreekEnglish → Greek
She Wants RevengeΖωώδης Έλξηvideo English → GreekEnglish → Greek
Bobby DarinΦυσιολάτρηςvideo English → GreekEnglish → Greek
Joan BaezΗ Μπαλάντα Του Sacco Και Vanzetti(Μέρος 2ο)video English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Tim BuckleyΓλυκιά Παράδοσηvideo English → Greek
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
Band Of SkullsΚρύος Ιδρώταςvideo English → GreekEnglish → Greek
Tim BuckleyΜελαγχολική Μελωδίαvideo English → Greek2
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
The Flaming LipsΟ Ιησούς Χτυπά Ηρωίνηvideo English → Greek4
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Singapore SlingΑρειανές Τέχνεςvideo English → GreekEnglish → Greek
Tim BuckleyΦαντασμαγορία Στα Δύο English → Greek
thanked 5 times
English → Greek
thanked 5 times
The StoogesΟ Τρόπος Που Μ'αρέσει Να Διασκεδάζωvideo English → GreekEnglish → Greek
The Rolling StonesΠαίζεις Με Την Φωτιάvideo English → Greek
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
Danger MouseΕκδίκησηvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Tim BuckleyΔιώχνω Την Μελαγχολίαvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
KaleoΣπασμένα Κόκκαλαvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Bruce SpringsteenΑπούσαvideo English → GreekEnglish → Greek
The VeilsΤο Σημάδι Της Αγάπης Σουvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
TuxedomoonΤρόπος Του Λέγειν English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
The ProdigyΣπιτφάιρvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Violent FemmesΔως Μου Το Αμάξιvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Iggy PopΣοκολατένιες Σταγόνεςvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The ResidentsΟι Δαίμονες Χορεύουν Μόνοιvideo English → GreekEnglish → Greek
Talking HeadsΖάχαρη Στη Γλώσσα Μουvideo English → GreekEnglish → Greek
The YardbirdsΝεοϋορκέζικο Μπλουζvideo English → GreekEnglish → Greek
MorphineΤηγανιτές Πατάτες Με Πιπέριvideo English → GreekEnglish → Greek
MorphineΜοιάζεις Με Βροχήvideo English → GreekEnglish → Greek
The VeilsΚόκκινο Καραμελωμένου Μήλουvideo English → GreekEnglish → Greek
SuedeΙνδικά Έγχορδα English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
She Wants RevengeΚόκκινες Σημαίες Και Μακρές Νύχτεςvideo English → GreekEnglish → Greek
The StoogesΔιείσδυσηvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Jim JamesΚρύβεσαι Σε Κοινή Θέαvideo English → GreekEnglish → Greek
The Rolling StonesΜικρός Κόκκινος Κόκορας English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
SuedeΗ Ευρώπη Είναι Η Παιδική Χαρά Μαςvideo English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
CousteauXΤο Εσώτατο Φωςvideo English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Serj TankianΑπόλυτη Παράνοιαvideo English → GreekEnglish → Greek
Magenta FlawsΑποδεσμεύομαιvideo English → Greek
thanked 6 times
English → Greek
thanked 6 times
CyannaΕίμαι Κανίβαλοςvideo English → GreekEnglish → Greek
Cyanna MercuryΩδή Στον Απόντα Πατέραvideo English → GreekEnglish → Greek
Cyanna MercuryΘα Υπάρξει Μια Εποχήvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
MobyΤο Σωστόvideo English → Greek
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Sivert HoyemΠροσπαθώvideo English → Greek3
5
1 vote, thanked 15 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 15 times
MuseΝέο Είδος Διέγερσηςvideo English → GreekEnglish → Greek
The Last Shadow PuppetsΑυτό Είναι Που Ήθελεςvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
AnnieΑντόνιοvideo English → GreekEnglish → Greek
Roxy MusicΕάν Υπάρχει Κάτιvideo English → Greek
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times
ANOHNIΚρίσηvideo English → GreekEnglish → Greek
The VeilsΣαλαμάνδραvideo English → GreekEnglish → Greek
The Pineapple ThiefΣε Εξορίαvideo English → GreekEnglish → Greek
The VeilsΚολυμπώντας Με Τους Κροκόδειλουςvideo English → Greek6
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
ChromaticsΑγαπημένε Τόμμιvideo English → GreekEnglish → Greek
Leonard CohenΤο Θες Πιο Σκοτεινόvideo English → Greek4
thanked 29 times
English → Greek
thanked 29 times
CanΒιταμίνη Cvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
The VeilsΑνηθικότητα /Ακολασίαvideo English → Greek4
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
The VeilsΠουλιάvideo English → GreekEnglish → Greek
ShearwaterΚοράκιαvideo English → GreekEnglish → Greek
M83Αναμονήvideo English → Greek
thanked 5 times
English → Greek
thanked 5 times
David BowieΟ Χρόνος Θα Κυλήσει Αργάvideo English → Greek22
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Mark LaneganΆνθρωποι-Γάτες (Σβήνουν Τη Φωτιά)video English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
The ClashΤα Όπλα Του Μπρίξτονvideo English → Greek
thanked 5 times
English → Greek
thanked 5 times
Tim BuckleyΠεριπλανώμενος Ξένοςvideo English → Greek3
5
1 vote, thanked 2 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 2 times
Michelle GurevichΟι Πρώτοι Έξι Μήνες Του Έρωταvideo English → Greek
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Pink FloydΤα Σκυλιά Του Πολέμουvideo English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Bob DylanΓια Να Σε Κάνω Να Αισθανθείς Την Αγάπη Μουvideo English → Greek
thanked 4 times
English → Greek
thanked 4 times

Pages