Rezz

Rezz's picture
Name:
M.J.
Joined:
19.09.2016
Role:
Super Member
Points:
2877
Contributions:
248 translations, 92 transliterations, 1203 thanks received, 52 translation requests fulfilled for 37 members, 2 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 21 idioms, left 487 comments
About me

Digital animation student. Hardcore LACCO TOWER enthusiast and CD hoarder, avid GLAY fan. Currently studying hard to reach JLPT N1 someday... And trying to get started on Italian! Feel free to contact me if you have any questions.

-_-_-_-

NOTA: Por favor, no me pidan álbumes recientes de LACCO. Comparto sus canciones viejas debido a que ya no es posible conseguirlas; mi objetivo es conservar el legado de la banda, no promover la piratería.

Languages
Native
Spanish
Fluent
English, Transliteration
Studied
French, Japanese
Contact Me

248 translations posted by Rezz, 92 transliterations posted by RezzDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
GLAYKāten Kōru SJapanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
GLAYYOU MAY DREAM SEnglish, Japanese → TransliterationEnglish, Japanese → Transliteration
GLAYPuedes soñar English, Japanese → Spanish
2 thanks received
English, Japanese → Spanish
2 thanks received
BANNERSLo tienes en tu interior English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
MUCCFresia Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
LACCO TOWERIchigo Japanese → Transliteration
5 thanks received
Japanese → Transliteration
5 thanks received
MUCCHorizonto SJapanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
MUCCHorizonte Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
GLAYRUCA SJapanese → TransliterationJapanese → Transliteration
GLAYLuca Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
Good Morning AmericaSora bakari miteita SJapanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Good Morning AmericaSólo estaba mirando al cielo Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Meiko KajiIt's wonderful, isn't it? Japanese → English1
3 thanks received
Japanese → English
3 thanks received
Meiko KajiRogue song Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
Meiko KajiString figures Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
HydeDespués de La Luz English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
BUCK-TICKLunar World Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
BUCK-TICKGessekai SJapanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
BUCK-TICKMundo Lunar Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
The KVBSiempre entonces English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
GLAYANGELUS SJapanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
GLAYAngelus Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
GLAYMERMAID SJapanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
GLAYSirena Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
LACCO TOWERRanpu SJapanese → TransliterationJapanese → Transliteration
LACCO TOWERRyuusei SJapanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
LACCO TOWEREstrella fugaz Japanese → Spanish
4 thanks received
Japanese → Spanish
4 thanks received
Galileo GalileiCobalt Blue Japanese → English
3 thanks received
Japanese → English
3 thanks received
Fairy Tail (OST)Palm Japanese → English4
3 thanks received
Japanese → English
3 thanks received
Fairy Tail (OST)Tenohira Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
GLAYClock Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
Paté de FuáMr. Serafín's little waltz Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
FunkistFT. Japanese → Transliteration2
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
GLAYSORRY LOVE Japanese → Transliteration2
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
BUCK-TICKLong distance call Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
LACCO TOWERScent Japanese → EnglishJapanese → English
GLAYRain Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
GLAYI am xxx Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
GLAYDiamond skin Japanese → English
3 thanks received
Japanese → English
3 thanks received
Masato ShimonNada, pequeño Taiyaki! Japanese → Spanish3Japanese → Spanish
GLAYSorry, love Japanese → English
3 thanks received
Japanese → English
3 thanks received
DAOKONICE TRIP Japanese → Transliteration
4 thanks received
Japanese → Transliteration
4 thanks received
LACCO TOWEROrigami Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
LACCO TOWERTeoría sobre la infelicidad Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Apollo LTDParaíso English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
GLAYAltas comunicaciones English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
GLAY3 nen-go Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
GLAY3 años después Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
LACCO TOWERKyoukiranbu Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
MUCCCorrupción English, Japanese → Spanish
thanked 1 time
English, Japanese → Spanish
thanked 1 time
GLAYRainbirD Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
Soul AsylumTren fugitivo English → Spanish
4 thanks received
English → Spanish
4 thanks received
MelendiJust another student Spanish → English
4 thanks received
Spanish → English
4 thanks received
LACCO TOWERHanataba Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
ItowokashiAndando en círculos Japanese → Spanish
5 thanks received
Japanese → Spanish
5 thanks received
LACCO TOWERAmenochihare Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
GLAYEl piano de Miki Japanese → Spanish
thanked 1 time
Japanese → Spanish
thanked 1 time
Juan Luis GuerraLittle stars and leprechauns Spanish → English
15 thanks received
Spanish → English
15 thanks received
LACCO TOWEREncuentro y amor mutuo Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Kimberley Michelle BarrFrío English → Spanish1
4 thanks received
English → Spanish
4 thanks received
POP DISASTERSoy quien tiene la culpa English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Galileo GalileiHojalata, plata y nueces Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
LACCO TOWERSpiral Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
Galileo GalileiÚnico Japanese → Spanish
3 thanks received
Japanese → Spanish
3 thanks received
Galileo GalileiInconveniencia Japanese → Spanish
5 thanks received
Japanese → Spanish
5 thanks received
NIHILSどこ English → Japanese1
thanked 1 time
English → Japanese
thanked 1 time
NIHILSDónde English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Luis JaraIn love Spanish → English2
6 thanks received
Spanish → English
6 thanks received
LACCO TOWERIndigo Japanese → English3
3 thanks received
Japanese → English
3 thanks received
LACCO TOWERMimetismo Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Breaking BenjaminQuerida agonía English → Spanish1
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Silversea (Spanish)Metamorphosis Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Galileo GalileiTorre de control Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
POP DISASTEREstática English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
for better, for worseLa escalera de los ángeles English → Spanish
2 thanks received
English → Spanish
2 thanks received
Eduardo GaleanoA sea of tiny flames Spanish → English
8 thanks received
Spanish → English
8 thanks received
Dragon Ball (OST)Luego hay silencio... Japanese → SpanishJapanese → Spanish
GOOD ON THE REELEn la próxima estación Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
Taeko OhnukiEmpty Chair Japanese → English4
18 thanks received
Japanese → English
18 thanks received
LACCO TOWERFresa Japanese → Spanish
7 thanks received
Japanese → Spanish
7 thanks received
GLAYTokei Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
KrakenCrystal dress Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
BANNERSPolvo de Oro English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
GLAYReloj Japanese → Spanish
3 thanks received
Japanese → Spanish
3 thanks received
GLAYBlack and scarlet Matadora Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
GLAYLluvia Japanese → Spanish
4 thanks received
Japanese → Spanish
4 thanks received
BANNERSMuestra una Luz English → Spanish
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
BANNERSDéjalo ir English → Spanish3
4 thanks received
English → Spanish
4 thanks received
Natsuko NisshokuTuna, tuna Japanese → English2
6 thanks received
Japanese → English
6 thanks received
GOOD ON THE REELFrasco azul Japanese → Spanish
3 thanks received
Japanese → Spanish
3 thanks received
LACCO TOWERHeart Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
LACCO TOWERCorazón Japanese → Spanish
2 thanks received
Japanese → Spanish
2 thanks received
LACCO TOWERPolvo de Estrellas Japanese → Spanish
3 thanks received
Japanese → Spanish
3 thanks received
Glenn MillerSerenata de Luz de Luna English → Spanish2
6 thanks received
English → Spanish
6 thanks received
LACCO TOWERHoodzuki Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
LACCO TOWERShiro Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
LACCO TOWERLucero Japanese → Spanish
4 thanks received
Japanese → Spanish
4 thanks received
Gabrielle Aplin Cuerda del pánico English → Spanish4
3 thanks received
English → Spanish
3 thanks received
LACCO TOWERBlanco Japanese → Spanish
3 thanks received
Japanese → Spanish
3 thanks received
LACCO TOWERAlquequenje Japanese → Spanish
3 thanks received
Japanese → Spanish
3 thanks received

Pages