riav

riav's picture
Joined:
12.02.2020
Role:
Super Member
Points:
2253
Contributions:
224 translations, 3 transliterations, 251 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 27 members, left 7 comments
Languages
Native
Ukrainian
Fluent
English, Korean, Russian, Slovak
Contact Me

224 translations posted by riav, 3 transliterations posted by riavDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Taylor SwiftIt's Time to Go English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftRight Where You Left Me English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
One DirectionHalf The World Away English → RussianEnglish → Russian
Ed SheeranAfterglow English → RussianEnglish → Russian
Taylor Swiftseven English → RussianEnglish → Russian
Taylor Swift'tis the damn season English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftDeath By a Thousand Cuts English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Taylor Swiftexile English → RussianEnglish → Russian
Taylor Swiftdorothea English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftConey Island English → Russian1English → Russian
Taylor Swiftmarjorie English → RussianEnglish → Russian
Taylor Swiftno body, no crime English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Taylor Swiftbetty English → RussianEnglish → Russian
RainI Do Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Red VelvetSomethin' Kinda Crazy English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Ed SheeranSave Myself English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftThis Is Why We Can't Have Nice Things English → RussianEnglish → Russian
TAEMINI’m Crying (Korean Ver.) English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Gabrielle Aplin Panic Cord English → RussianEnglish → Russian
frumhereshe only likes me when i'm drunk English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Vera LynnIt Hurts to Say Goodbye English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
BazziI.F.L.Y. English → RussianEnglish → Russian
5 Seconds of SummerOld Me English → RussianEnglish → Russian
Shawn MendesMonster English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
TAEMINBe Your Enemy English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
Taylor SwiftFalse God English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftPaper Rings English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftSoon You'll Get Better English → Russian2English → Russian
Ariana Grande34+35 English → Russian
3 thanks received
English → Russian
3 thanks received
Ariana Grandeshut up English → RussianEnglish → Russian
Harry StylesShe English → RussianEnglish → Russian
The VampsSame to you English → RussianEnglish → Russian
Red VelvetTime to Love English, Korean → RussianEnglish, Korean → Russian
Start-Up (OST)미래 (Future) (milae) English, Korean → Russian
5 thanks received
English, Korean → Russian
5 thanks received
Start-Up (OST)미래 (Future) (milae) English, Korean → English
4 thanks received
English, Korean → English
4 thanks received
Justin BieberLonely English → Russian
7 thanks received
English → Russian
7 thanks received
BLACKPINK불장난 (Playing With Fire) English, Korean → Ukrainian
thanked 1 time
English, Korean → Ukrainian
thanked 1 time
Chen (EXO)안녕 (Hello) (annyeong) Korean → Russian
25 thanks received
Korean → Russian
25 thanks received
James SmithTell Me That You Love Me English → RussianEnglish → Russian
Taylor SwiftLondon Boy English → RussianEnglish → Russian
5 Seconds of SummerMidnight English → RussianEnglish → Russian
Niall HoranDress English → RussianEnglish → Russian
Niall HoranNothing English → RussianEnglish → Russian
Sodyis your bedroom ceiling bored? English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Troye SivanBLUE English → RussianEnglish → Russian
Troye SivanSTUD English → Russian
4 thanks received
English → Russian
4 thanks received
Troye Sivancould cry just thinkin about you English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Troye Sivan10/10 English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Butterfly (Prologue Mix) English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Attack on Titan (OST)Attack ON Titan German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
EXO-CBX휴일 (Lazy) English, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
PinkfongBaby Shark English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Into the Ring (OST)내내 (All The Way) (naenae) Korean → RussianKorean → Russian
LANYIf This Is The Last Time English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)I den värld som är min [In a world of my own] Swedish → RussianSwedish → Russian
Troye SivanPostcard English → RussianEnglish → Russian
Troye SivanThe Fault in Our Stars (MMXIV) English → RussianEnglish → Russian
5 Seconds of SummerKill My Time English → Russian3English → Russian
LPThe One That You Love English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Red VelvetMy Dear Korean → RussianKorean → Russian
Red Velvet사탕 (Candy) (satang) Korean → RussianKorean → Russian
Red Velvet봐 (Look) (bwa) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
Troye SivanWe're My OTP English → RussianEnglish → Russian
Troye SivanTake Yourself Home English → RussianEnglish → Russian
Louis TomlinsonBecause of you English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Troye SivanSeventeen English → RussianEnglish → Russian
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)내일이 보이지 않아 [Ashita ga mienakute] (Naeiri boiji ana) Korean → English
thanked 1 time
Korean → English
thanked 1 time
Troye Sivanfor him. English → RussianEnglish → Russian
Troye SivanYOUTH English → RussianEnglish → Russian
jxdnSo What! English → RussianEnglish → Russian
Dove CameronWe Belong English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
A Little Princess Sarah (OST)Little Princess Sarah Opening (Korean) Korean → Russian
thanked 1 time
Korean → Russian
thanked 1 time
A Little Princess Sarah (OST)Little Princess Sarah Opening (Korean) Korean → English
3 thanks received
Korean → English
3 thanks received
Little MixHoliday English → RussianEnglish → Russian
TWICEFirework English, Korean → Russian
4 thanks received
English, Korean → Russian
4 thanks received
One DirectionLive While We're Young English → RussianEnglish → Russian
Taylor Swiftepiphany English → Russian5
5
1 vote, thanked 1 time
English → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
Taylor Swiftcardigan English → Russian2
5
1 vote
English → Russian
5
1 vote
Taylor Swiftmad woman English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
One DirectionKiss You English → RussianEnglish → Russian
One DirectionInfinity English → RussianEnglish → Russian
One DirectionNobody compares English → RussianEnglish → Russian
One DirectionTemporary fix English → RussianEnglish → Russian
Louis TomlinsonFearless English → RussianEnglish → Russian
Louis TomlinsonToo young English → RussianEnglish → Russian
Louis TomlinsonWalls English → RussianEnglish → Russian
Wizards of Waverly Place (OST)Everything Is Not What It Seems English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Red VelvetRed Dress Korean, English → Russian
thanked 1 time
Korean, English → Russian
thanked 1 time
Red VelvetTake It Slow English, Korean → Russian
thanked 1 time
English, Korean → Russian
thanked 1 time
Red Velvet - IRENE & SEULGIFeel Good Korean → Russian
2 thanks received
Korean → Russian
2 thanks received
Red Velvet - IRENE & SEULGIDiamond English, Korean → Russian
3 thanks received
English, Korean → Russian
3 thanks received
Red Velvet - IRENE & SEULGIJelly Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
Red Velvet - IRENE & SEULGIUncover (Sung by 슬기) Korean → Russian
4 thanks received
Korean → Russian
4 thanks received
Red Velvet - IRENE & SEULGIMonster English, Korean → Russian
2 thanks received
English, Korean → Russian
2 thanks received
Frank SinatraA Lovely Way to Spend an Evening English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
5 Seconds of SummerNever Be English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Dove CameronRemember Me English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Ed SheeranThe A Team English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Lewis CapaldiHold Me While You Wait English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Shawn MendesOne of Those Nights English → RussianEnglish → Russian

Pages