UncleKase

UncleKase's picture
Name:
Aggelos Karakousis
Joined:
30.07.2016
Role:
Super Member
Points:
6545
Contributions:
642 translations, 605 thanks received, 118 translation requests fulfilled for 71 members, 1 transcription request fulfilled, explained 2 idioms, left 4 comments

Munið að elska áður en hatrið sigrar

About me

facebook.com/UncleKase
instagram.com/unclekase
youtube.com/c/AggelosKarakousis

Languages
Native
Greek
Fluent
German, Italian, Serbian, Spanish
Studied
English, Norwegian, Swedish
Contact Me

642 translations posted by UncleKaseDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
LEXMusic for punks Greek → EnglishGreek → English
SNIKATH Greek → EnglishGreek → English
MC GuryΣταμάτησα στο παρτι Portuguese → Greek
thanked 1 time
Portuguese → Greek
thanked 1 time
MC GuryStopped at the party Portuguese → EnglishPortuguese → English
Vânia FernandesΚυρία της θάλασσας Portuguese → Greek
thanked 1 time
Portuguese → Greek
thanked 1 time
N.O.E. (εnN.O.E.iται)Airplanes Greek → EnglishGreek → English
Mad clipYachts Greek → EnglishGreek → English
Paschalis TerzisΑρχιπέλαγος Greek, Turkish → GreekGreek, Turkish → Greek
Mad clipGun Greek → EnglishGreek → English
Capo PlazaΑυτή Είναι Η Ζωή Italian, French → GreekItalian, French → Greek
Capo PlazaThis Is Life Italian, French → English
thanked 1 time
Italian, French → English
thanked 1 time
Mad clipMontecristo Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Light (Greece)Slang Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Billy SioEkali Greek → EnglishGreek → English
Billy SioSMG Greek → EnglishGreek → English
Little BigΈνα Spanish, English → Greek1
3 thanks received
Spanish, English → Greek
3 thanks received
HatariΤαπείνωση Icelandic → Greek
3 thanks received
Icelandic → Greek
3 thanks received
HatariΝαυτία Icelandic → Greek
3 thanks received
Icelandic → Greek
3 thanks received
Hatari14 χρόνια Icelandic → Greek
thanked 1 time
Icelandic → Greek
thanked 1 time
HatariΣκλάβος Icelandic → Greek
2 thanks received
Icelandic → Greek
2 thanks received
HatariΔίχως Έλεος Icelandic → Greek
2 thanks received
Icelandic → Greek
2 thanks received
Getter JaaniΣτα βήματα του πατέρα Estonian → GreekEstonian → Greek
SNIKΤο μεγάλο κόλπο English, Greek, Albanian, Italian → Greek3
4 thanks received
English, Greek, Albanian, Italian → Greek
4 thanks received
GhaliΝανούρισμα Italian → GreekItalian → Greek
Marie BergmanΤα Αστερια Swedish → GreekSwedish → Greek
FF.C (Fortified Concept)I don't care anymore Greek → EnglishGreek → English
FF.C (Fortified Concept)Get lost in the dream Greek → EnglishGreek → English
SNIKThe Big One English, Greek, Albanian, Italian → English
5 thanks received
English, Greek, Albanian, Italian → English
5 thanks received
Tzimis PanousisThe Joke Pit Greek → EnglishGreek → English
Charlie CharlesΚαλυψώ Italian → Greek
thanked 1 time
Italian → Greek
thanked 1 time
Sfera EbbastaΖόρια Italian → GreekItalian → Greek
Sfera EbbastaΣιρόπι Italian → GreekItalian → Greek
HatariX Icelandic → Greek
thanked 1 time
Icelandic → Greek
thanked 1 time
CoolioΠαράδεισος Των Γκάνγκστερ English → Greek
3 thanks received
English → Greek
3 thanks received
2PacΑγαπητή Μητέρα English → GreekEnglish → Greek
KEiiNOΠροσεύχομαι English → GreekEnglish → Greek
Nikos VertisΕμείς οι δυο ταιριάζουμε Greek → GreekGreek → Greek
Voria Asteria (Vor.as)Raid Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Põhja-Tallinn'Εχουμε Ακόμη Χρόνο Estonian → GreekEstonian → Greek
Sandra NurmsaluΌταν Αλλάξει Ο Άνεμος Estonian → GreekEstonian → Greek
Sara VargaΤρέξε Για Τη Ζωή Σου Swedish → GreekSwedish → Greek
SinineΣ' αυτόν το δρόμο Estonian → GreekEstonian → Greek
Bo'az Ma'udaTime To Pray English, Hebrew, Serbian, Armenian → EnglishEnglish, Hebrew, Serbian, Armenian → English
Bo'az Ma'udaΏρα Να Προσευχηθούμε English, Hebrew, Serbian, Armenian → GreekEnglish, Hebrew, Serbian, Armenian → Greek
AWSΧρόνος Hungarian → Greek
thanked 1 time
Hungarian → Greek
thanked 1 time
Beogradski SindikatΜολυβδένιοι Στρατιώτες Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
AWSTime Hungarian → English
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
HatariΧόρεψε ή ψόφα Icelandic → Greek
thanked 1 time
Icelandic → Greek
thanked 1 time
HatariDance Or Die Icelandic → English
6 thanks received
Icelandic → English
6 thanks received
HatariΚαταστροφέας Icelandic → Greek
2 thanks received
Icelandic → Greek
2 thanks received
RammsteinΜόσχα Russian, German → Greek
thanked 1 time
Russian, German → Greek
thanked 1 time
RammsteinΑριστερα 234 German → Greek
thanked 1 time
German → Greek
thanked 1 time
RammsteinΠιανο German → Greek
thanked 1 time
German → Greek
thanked 1 time
RammsteinΜυριζεις τοσο ωραια German → Greek
4 thanks received
German → Greek
4 thanks received
Lena ValaitisJohnny Blue German → Greek
thanked 1 time
German → Greek
thanked 1 time
CYBERΤρέξε Icelandic → Greek
3 thanks received
Icelandic → Greek
3 thanks received
Jon LajoieΚαθημερινός Τύπος 2 English → GreekEnglish → Greek
RammsteinΞένος German → Greek
5 thanks received
German → Greek
5 thanks received
HatariΣειρά απο λάθη Icelandic → Greek1
6 thanks received
Icelandic → Greek
6 thanks received
HatariΦθηνά Icelandic → Greek
8 thanks received
Icelandic → Greek
8 thanks received
HatariΧορός της διαφθοράς Icelandic → Greek
9 thanks received
Icelandic → Greek
9 thanks received
Nataša GuberinićΑπλά χωρίς φόβο Serbian → GreekSerbian → Greek
N.O.E. (εnN.O.E.iται)Tell me Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
RammsteinΡάδιο German → Greek
3 thanks received
German → Greek
3 thanks received
Beogradski SindikatΆλλη μία νύχτα Serbian → GreekSerbian → Greek
Beogradski SindikatΆντρας Serbian → GreekSerbian → Greek
SlincrazeRight Sami → English
thanked 1 time
Sami → English
thanked 1 time
DJ PoliqueΔε θέλουμε να πάμε σπίτι English → GreekEnglish → Greek
TuliaΚαίγεται Polish → GreekPolish → Greek
Duncan LaurenceΗλεκτρονικό Παιχνίδι English → Greek
48 thanks received
English → Greek
48 thanks received
Conan OsírisΚινητά Τηλέφωνα Portuguese → Greek
4 thanks received
Portuguese → Greek
4 thanks received
Anna OdobescuΜείνε English → Greek
3 thanks received
English → Greek
3 thanks received
DarudeΚοίτα Αλλού English → GreekEnglish → Greek
Gabrielle Leithaug5 ομορφες μικρες κυριες Norwegian → Greek
thanked 1 time
Norwegian → Greek
thanked 1 time
Freddy KalasΔεν θα κανω τιποτα Norwegian → GreekNorwegian → Greek
Fabri FibraΣτην Ιταλια Italian → Greek
thanked 1 time
Italian → Greek
thanked 1 time
Compay SegundoΤσαν Τσαν Spanish → GreekSpanish → Greek
CarrouselΕιχα ραντεβου French → GreekFrench → Greek
BiberΑυτο το πρωι (Καλεσμενοι γαμου) Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
Beogradski SindikatΑγριοτητα Serbian → GreekSerbian → Greek
AlbinΜια τελευταια φορα Swedish → GreekSwedish → Greek
Behrang MiriΠαμε να χορεψουμε Swedish → GreekSwedish → Greek
AlbinΟ στρατιώτης σου Swedish → Greek
thanked 1 time
Swedish → Greek
thanked 1 time
Sakis BoulasThe Flash Drive Greek → EnglishGreek → English
KEiiNOΠνεύμα Στον Ουρανό English, Sami → Greek
8 thanks received
English, Sami → Greek
8 thanks received
KEiiNOSpirit In The Sky English, Sami → English1
19 thanks received
English, Sami → English
19 thanks received
MARUVΤο τραγούδι της σειρήνας English, German → Greek
3 thanks received
English, German → Greek
3 thanks received
LeonoraΗ αγάπη είναι παντοτινή English, Danish, French, German → Greek1
2 thanks received
English, Danish, French, German → Greek
2 thanks received
AlitizIf They Come Greek → EnglishGreek → English
S!stersΑδερφή English → Greek
5 thanks received
English → Greek
5 thanks received
HatariΤο μίσος θα επικρατήσει Icelandic → Greek
52 thanks received
Icelandic → Greek
52 thanks received
Nevena BožovićΤο στέμμα English, Serbian → Greek
2 thanks received
English, Serbian → Greek
2 thanks received
Terror X CrewThe Greek you're used to Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Artemis/Efthimis (A.E.)Our guys Greek → EnglishGreek → English
2PacΤους Χτυπαμε English → GreekEnglish → Greek
The Prince KarmaΤα λεμε πουτανες English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Goran BregovićΣτο αυτοκινητο του θανατου English → GreekEnglish → Greek
Marcus & MartinusΗλεκτρική Norwegian → Greek
5 thanks received
Norwegian → Greek
5 thanks received
Marcus & MartinusΧαμογελώ Norwegian → GreekNorwegian → Greek
Marcus & MartinusΕσυ Norwegian → GreekNorwegian → Greek

Pages