Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Rosenrot8
Joined:
12.12.2019
Role:
Member
Points:
391
Contributions:
39 translations, 33 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 8 members
Languages
Native
Hungarian
Fluent
Dutch, English, German
Studied
Russian
Contact Me
39 translations posted by Rosenrot8DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lindemann | Любимый город (Lyubimyy gorod) | Russian → Hungarian | thanked 1 time | Russian → Hungarian thanked 1 time | ||
| Go_A | Шум (Eurovision version) (Šum) | Ukrainian → Hungarian | thanked 1 time | Ukrainian → Hungarian thanked 1 time | ||
| Nicole | Ein bisschen Frieden | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Ochman | River | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| STEFAN (Estonia) | Hope | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| MARO (Portugal) | saudade, saudade | English, Portuguese → Hungarian | English, Portuguese → Hungarian | |||
| The Rasmus | Jezebel | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| We Are Domi | Lights off | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Subwoolfer | Give That Wolf A Banana | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | Für den Himmel durch die Hölle | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Måneskin | Stand Up for Ukraine (Gasoline) | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Rácz Gergő | Mostantól | Hungarian → German | thanked 1 time | Hungarian → German thanked 1 time | ||
| Kontra K | Diese eine Melodie | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Marcus Wiebusch | Der Tag wird kommen | German → Hungarian | 2 thanks received | German → Hungarian 2 thanks received | ||
| Motionless In White | Destroy Everything | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Falling in Reverse | I'm Not A Vampire (Revamped) | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Nebel | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Till Lindemann | Großmutter | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | In den Schatten zurück (Outro) | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Freunde | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | Hunger | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | Tiefschwarz | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Blei | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Rammstein | Du hast | German → Hungarian | 5 thanks received | German → Hungarian 5 thanks received | ||
| Kontra K | Warnung | German → Dutch | thanked 1 time | German → Dutch thanked 1 time | ||
| Kontra K | Weine Nicht | German → Dutch | thanked 1 time | German → Dutch thanked 1 time | ||
| Schwarzer Engel | Krähen an die Macht | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | Letzte Träne | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K, Chakuza, Bushido, Prinz Pi & Metrickz | Dunkel & Hell | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Namen | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Träume | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Puste sie weg | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | Hoffnung | German → Hungarian | thanked 1 time | German → Hungarian thanked 1 time | ||
| Kontra K | Warnung | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Weine Nicht | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Kontra K | Erfolg ist kein Glück | German → Hungarian | 8 thanks received | German → Hungarian 8 thanks received | ||
| Oomph! | Wenn du weinst | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Oomph! | Seine Seele | German → Hungarian | German → Hungarian | |||
| Oomph! | Trümmerkinder | German → Hungarian | 3 thanks received | German → Hungarian 3 thanks received |
Adricki
