Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

runarjohn

Joined:
06.05.2012
Role:
Super Member
Points:
3668
Contributions:
357 translations, 1020 thanks received, 158 translation requests fulfilled for 71 members, left 8 comments

runarjohn

Languages
Native
Norwegian
Fluent
Danish, English, Swedish
Studied
German
Contact Me

357 translations posted by runarjohnDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
MARO (Portugal)saudade, saudade English, Portuguese → NorwegianEnglish, Portuguese → Norwegian
Marius BearBoys Do Cry English → NorwegianEnglish → Norwegian
Sam RyderSPACE MAN English → NorwegianEnglish → Norwegian
Harry StylesAs It Was English → Norwegian
2 thanks received
English → Norwegian
2 thanks received
Sondre JustadMeininga med livet Norwegian → English2
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
OchmanRiver English → NorwegianEnglish → Norwegian
Amanda TenfjordDie Together English → NorwegianEnglish → Norwegian
Cornelia JakobsHold Me Closer English → NorwegianEnglish → Norwegian
Kristian Kristensenæ vente på din kjærlighet Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Mahmood & BLANCOBrividi Italian → Norwegian
2 thanks received
Italian → Norwegian
2 thanks received
Andreas OdbjergFøler mig selv 100 Danish → NorwegianDanish → Norwegian
Andreas OdbjergI Morgen Er Der Også En Dag Danish → Norwegian
thanked 1 time
Danish → Norwegian
thanked 1 time
Benjamin IngrossoSe men inte röra Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Daniel LukasKvelertak Norwegian → English
4 thanks received
Norwegian → English
4 thanks received
AdeleEasy on Me English → NorwegianEnglish → Norwegian
MettesonHarder English → NorwegianEnglish → Norwegian
Frode VasselBlack Flowers English → NorwegianEnglish → Norwegian
Steffen JakobsenWith Me Tonight English → NorwegianEnglish → Norwegian
SubwoolferGive That Wolf A Banana English → Norwegian
2 thanks received
English → Norwegian
2 thanks received
Elsie BayDeath of Us English → NorwegianEnglish → Norwegian
Sofie FjellvangMade of Glass English → NorwegianEnglish → Norwegian
Sertab ErenerEvery Way That I Can English → NorwegianEnglish → Norwegian
Birgitta HaukdalOpen Your Heart English → NorwegianEnglish → Norwegian
MettesonForever English → NorwegianEnglish → Norwegian
MettesonUnder Your Shirt English → NorwegianEnglish → Norwegian
TIXJente i Oslo - Øystein Greni sin dag Norwegian → English
10 thanks received
Norwegian → English
10 thanks received
We Are DomiLights off English → NorwegianEnglish → Norwegian
Band AidDo They Know It's Christmas English → NorwegianEnglish → Norwegian
Emmy (Norway)Witch Woods English → NorwegianEnglish → Norwegian
Clara KlingenströmSå slut Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
ModdiI desember Norwegian → English
2 thanks received
Norwegian → English
2 thanks received
Jill JohnsonKärleken Är Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
ImaaniWhere are you? English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
Edsilia RombleyHemel en aarde Dutch → NorwegianDutch → Norwegian
Jon Henrik FjällgrenNorrsken (Goeksegh) Swedish → Norwegian
thanked 1 time
Swedish → Norwegian
thanked 1 time
LenaSatellite English → NorwegianEnglish → Norwegian
Foster the PeoplePumped Up Kicks English → NorwegianEnglish → Norwegian
Jamala1944 English, Crimean Tatar → NorwegianEnglish, Crimean Tatar → Norwegian
Ed SheeranBad Habits English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
LalehSome die young English → NorwegianEnglish → Norwegian
Lena PhilipssonDet gör ont Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
Halva PrisetDen fineste Chevy'n Norwegian → English
10 thanks received
Norwegian → English
10 thanks received
Olivia Rodrigogood 4 u English → NorwegianEnglish → Norwegian
MåneskinI WANNA BE YOUR SLAVE English → NorwegianEnglish → Norwegian
Fjorden Baby!Himmelen Norwegian → EnglishNorwegian → English
HonningbarnaFri Palestina Norwegian → English
2 thanks received
Norwegian → English
2 thanks received
Aleksander Walmann5 minutter Norwegian → English
2 thanks received
Norwegian → English
2 thanks received
VICTORIA (Bulgaria)growing up is getting old English → Norwegian1English → Norwegian
Daði Freyr10 Years English → NorwegianEnglish → Norwegian
TusseVoices English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
Samirə ƏfəndiMata Hari English, Azerbaijani → Norwegian
thanked 1 time
English, Azerbaijani → Norwegian
thanked 1 time
DotterLittle Tot English → NorwegianEnglish → Norwegian
Paul ReyThe Missing Piece English → NorwegianEnglish → Norwegian
Clara KlingenströmBehöver inte dig idag Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
Landeveiens HelterAlt det der Norwegian → EnglishNorwegian → English
KEiiNOMONUMENT English, Sami → Norwegian4
5 thanks received
English, Sami → Norwegian
5 thanks received
RayleeHero English → NorwegianEnglish → Norwegian
Sondre JustadRiv i hjertet Norwegian → English
4 thanks received
Norwegian → English
4 thanks received
SisselSe Ilden Lyse Norwegian → EnglishNorwegian → English
Billie EilishTherefore I Am English → NorwegianEnglish → Norwegian
HubbabubbaklubbKonkylie Norwegian → EnglishNorwegian → English
Stig BrennerLukten Av Høst Norwegian → English
4 thanks received
Norwegian → English
4 thanks received
Marcus & MartinusTo dråper vann Norwegian → English
5 thanks received
Norwegian → English
5 thanks received
The 1975I Always Wanna Die (Sometimes) English → NorwegianEnglish → Norwegian
ScottsJag tror på oss Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Benjamin IngrossoLångsamt farväl Swedish → English
15 thanks received
Swedish → English
15 thanks received
Omar RudbergLäppar Swedish → English
46 thanks received
Swedish → English
46 thanks received
Omar RudbergDum Swedish → English
220 thanks received
Swedish → English
220 thanks received
Hov1Långt bort härifrån Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
DagnySomebody English → NorwegianEnglish → Norwegian
Harry StylesWatermelon Sugar English → Norwegian
2 thanks received
English → Norwegian
2 thanks received
CezinandoHore og Madonna Norwegian → English1
5 thanks received
Norwegian → English
5 thanks received
DarinEn säng av rosor Swedish → Norwegian
5 thanks received
Swedish → Norwegian
5 thanks received
Martin GarrixScared to Be Lonely English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
grandsonBlood / / Water English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
ShontelleImpossible English → Norwegian
2 thanks received
English → Norwegian
2 thanks received
Olsen Brothers Fly On The Wings Of Love English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
The BlackSheepsOro jaska beana Norwegian, Sami → EnglishNorwegian, Sami → English
Siri NilsenVær Her Nå Norwegian → EnglishNorwegian → English
Charlotte PerrelliHero English → NorwegianEnglish → Norwegian
Eric SaadePopular English → NorwegianEnglish → Norwegian
Robin StjernbergYou English → NorwegianEnglish → Norwegian
FransIf I were sorry English → NorwegianEnglish → Norwegian
LoreenEuphoria English → NorwegianEnglish → Norwegian
Måns ZelmerlöwHeroes English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
Carola (Sweden)Fångad av en stormvind Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
Carola (Sweden)Främling Swedish → NorwegianSwedish → Norwegian
Så som i himmelen (OST)Gabriellas Sång Swedish → Norwegian
4 thanks received
Swedish → Norwegian
4 thanks received
Wencke MyhreLa meg være ung Norwegian → EnglishNorwegian → English
Kjartan LauritzenLa meg være i fred Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Maria Haukaas StorengHimmel imella oss Norwegian → EnglishNorwegian → English
No. 4Vi burde ha vært på film Norwegian → EnglishNorwegian → English
Gabrielle LeithaugSnart, Gabby! Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
RubenAs long as i break your heart English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
M2MDon't Say You Love Me English → Norwegian
thanked 1 time
English → Norwegian
thanked 1 time
Lene MarlinSitting Down Here English → NorwegianEnglish → Norwegian
BendikSiste gang Norwegian → English
11 thanks received
Norwegian → English
11 thanks received
JægerHow About Mars English → NorwegianEnglish → Norwegian
Anna BergendahlKingdom come English → NorwegianEnglish → Norwegian
HooverphonicRelease Me English → NorwegianEnglish → Norwegian

Pages