Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

SáraK

Joined:
17.05.2021
Role:
Super Member
Points:
1870
Contributions:
187 translations, 31 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 6 members, left 1 comment
Languages
Native
Hungarian
Fluent
German
Intermediate
English, Dutch
Contact Me

187 translations posted by SáraKDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
EisbrecherDas Leben wartet nicht German → HungarianGerman → Hungarian
EisbrecherAngst? German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Null PositivScars English → HungarianEnglish → Hungarian
ErdlingDas Ritual German → HungarianGerman → Hungarian
Yasmine (Belgium)Porselein Dutch → HungarianDutch → Hungarian
ErdlingBaum der Welt German → HungarianGerman → Hungarian
Elli BerlinOh Lord German → HungarianGerman → Hungarian
Elli BerlinZu wahr um schön zu sein German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingEs gibt dich nicht German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingAls Ich Gott erschuf German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingRabenherz German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingWeißglut German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingVogelfrei German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingLeuchtfeuer German → HungarianGerman → Hungarian
Mozart! (Musical)Warum kannst du mich nicht lieben? German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingHelheim German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingGötterdämmerung German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingDer Mensch verdient die Erde nicht German → HungarianGerman → Hungarian
Adam & EveUngarische Nächte German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
OonaghSo still mein Herz German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
EisbrecherAmok German → HungarianGerman → Hungarian
EisbrecherAugen unter Null German → HungarianGerman → Hungarian
MegaherzRoter Mond German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingYggdrasil German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingWölfe der Nacht German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingWir sind Midgard German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingWinterherz German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingWieso Weshalb Warum German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingUngeheuer German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingUnantastbar German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingÜber-Ich German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingTod und Teufel German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingTieftaucher German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingSupernova German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingSturmfänger German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingStimme der Wahrheit German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingSchau nicht mehr zurück German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingSchattenland German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingPhoenix German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingNichts als Staub German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingMein Element German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingMaschinenmensch German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingKein Schatten ohne Licht German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingIm Namen Der Krähe German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingIm Labyrinth German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingIm Horizont German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingHundert Welten German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingGrendel German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingGetrieben von Hass German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingFrei wie der Wind German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingFirmament German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingEs ist Zeit German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingErdling German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingDu bist Soldat German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingDickicht German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingBlut Und Erde German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingBlizzard German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingBlitz und Donner German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingAus den Tiefen German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingAngst German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingAm heiligen Hain German → HungarianGerman → Hungarian
ErdlingAbsolutus Rex German → HungarianGerman → Hungarian
Saltatio MortisWillkommen in der Weihnachtszeit German → HungarianGerman → Hungarian
Saltatio MortisWirf den ersten Stein German → HungarianGerman → Hungarian
Saltatio MortisWir sind Papst German → HungarianGerman → Hungarian
Saltatio MortisWo sind die Clowns? German → HungarianGerman → Hungarian
Saltatio MortisBrot und Spiele German → HungarianGerman → Hungarian
Saltatio MortisAbschiedsmelodie German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
ErdlingDie Zeit heilt alle Wunden German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturZwei 100% German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturWas mir am wichtigsten ist German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturUnzertrennlich German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturUntergang German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturMensch/Maschine German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturSchlafes Braut German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Die KreaturKälter Als Der Tod German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturGott verdammt German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturGoldener Reiter German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturGlück Auf! German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturDurch die Nacht German → HungarianGerman → Hungarian
Die KreaturDie Kreatur German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Unter diesem Mond German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Phönix aus der Asche German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Wer schön sein will, muss leiden German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Spieler German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Unzerstörbar German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Tick Tack German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Tanz in den Tod German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Viel zu tief German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Tief in dir German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Revolution German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Nichts (ist kälter als deine Liebe) German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Nicht von dieser Welt German → Hungarian
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Oomph!Mein Schatz German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Mein Herz German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Mary Bell German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Leis ganz leis German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Lass’ die Beute frei German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Lass mich raus German → HungarianGerman → Hungarian
Oomph!Land in Sicht German → HungarianGerman → Hungarian

Pages