safa.ali.374

safa.ali.374's picture
Joined
28.05.2013
Role
Super Member
Points
1264
Badges
Interface translator
Contribution
120 translations, thanked 474 times, solved 50 requests, helped 23 members, transcribed 3 songs, left 33 comments
Languages
Native
Arabic
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

120 translations posted by safa.ali.374DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Ahmed Fakrounpromise me Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Céline Dionلم أنساك French → Arabic
thanked 5 times
French → Arabic
thanked 5 times
Natasha (Lebanon)treat me Arabic → English
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Francis Cabrelأحببتك، وأحبك وسوف أحبك French → Arabic
thanked 7 times
French → Arabic
thanked 7 times
Tiken Jah Fakolyأفريقي في باريس French → Arabic
thanked 2 times
French → Arabic
thanked 2 times
Taylor Swiftأحلام جامحة English → Arabic2
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Taylor Swiftطاهرة English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftمساحة فارغة English → Arabic1
5
1 vote, thanked 12 times
English → Arabic
5
1 vote, thanked 12 times
Taylor Swiftكل ما كان عليك فعله هو البقاء English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftماذا أرتدي؟ English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Taylor Swiftكنا سعداء English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Clean Banditأفضله English → Arabic
thanked 6 times
English → Arabic
thanked 6 times
Ed Sheeranثمل English → ArabicEnglish → Arabic
Twin Twinشارب French → ArabicFrench → Arabic
Taylor Swiftتخلصي منه English → Arabic1
thanked 9 times
English → Arabic
thanked 9 times
Indilaعالم صغير French → Arabic
thanked 24 times
French → Arabic
thanked 24 times
Indilaقصة حب French → Arabic
thanked 30 times
French → Arabic
thanked 30 times
beast coastالمكان الوحيد English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Dean Martinتمايل English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Miley Cyrusابقى English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Owl Cityمنطاد الهواء الساخن English → ArabicEnglish → Arabic
Elliott Smithبين القضبان English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Elliott Smithأنجليس English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftأغنية ماري English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftقصة ثاق English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftآخر قبلة English → ArabicEnglish → Arabic
Pitbullكلنا واحد English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Demi Lovatoأزمة قلبية English → ArabicEnglish → Arabic
A. R. Rahmanفلتنتصر! Hindi → Arabic
thanked 5 times
Hindi → Arabic
thanked 5 times
Rashed AlMajidlive in my eyes Arabic → English
thanked 3 times
Arabic → English
thanked 3 times
Maher Zainforgive Arabic → English
thanked 46 times
Arabic → English
thanked 46 times
Ali Hassan Kubancongratulation Arabic → EnglishArabic → English
Zeddوضوح English → Arabic
thanked 7 times
English → Arabic
thanked 7 times
SilentRebel83أنشودة الإله English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Taylor Swiftيومياتي English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftأنا عاطفية؟ English → ArabicEnglish → Arabic
Mohammed AssafMy Riches are Rightfully Mine Arabic → English6
thanked 25 times
Arabic → English
thanked 25 times
Taylor Swiftلا تكبر أبداً English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftأنا على حقيقتي عندما أكون معك English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftصورة للحرق English → ArabicEnglish → Arabic
Mohammed Al YaseenHello Zain Arabic → EnglishArabic → English
Lara Fabianالرسالة French → Arabic
thanked 2 times
French → Arabic
thanked 2 times
French Affairلا بأس بالوضع هكذا French → ArabicFrench → Arabic
Indilaالدوران في الفراغ French → Arabic1
thanked 64 times
French → Arabic
thanked 64 times
Taylor Swiftنشأت بهذه الطريقة English → ArabicEnglish → Arabic
Jena Leeسوف أحب French → Arabic
thanked 2 times
French → Arabic
thanked 2 times
Lynnshaإذا فقط French → ArabicFrench → Arabic
Françoise Hardyتعال French → ArabicFrench → Arabic
Natasha St-Pierسوف تجد French → Arabic
thanked 2 times
French → Arabic
thanked 2 times
Salvatore Adamoفي الليل French → Arabic
thanked 3 times
French → Arabic
thanked 3 times
Ellie Gouldingاحترق English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Lordeالعائلة المالكة English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Ellie Gouldingإلى أي مدى سأحبك؟ English → ArabicEnglish → Arabic
James Arthurورود English → Arabic2
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Uncle Krackerابتسامة English → ArabicEnglish → Arabic
Ed Sheeranاعطني حباً English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Passengerدعها تذهب English → Arabic1
5
1 vote, thanked 10 times
English → Arabic
5
1 vote, thanked 10 times
Yuzukiيا عزيزي Japanese → Arabic
thanked 1 time
Japanese → Arabic
thanked 1 time
Fort Minorتذكر الاسم English → Arabic1
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
OOMPH!قبل الهبوط English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Taylor Swiftهل أستطيع الذهاب معك English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftالبقاء مع حبيبي English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftحبيبي، ألست تحطم قلبي ببطء English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftفتى أمريكي English → ArabicEnglish → Arabic
Taylor Swiftهل أنا مستعدة للحب English → ArabicEnglish → Arabic
Chimène Badiبيننا French → Arabic1
thanked 2 times
French → Arabic
thanked 2 times
Pierre Lapointeباسم السماوات الصاعقة French → Arabic
thanked 1 time
French → Arabic
thanked 1 time
Zazطوال الطريق French → Arabic
thanked 4 times
French → Arabic
thanked 4 times
Katy Perryغير مشروط English → Arabic
thanked 4 times
English → Arabic
thanked 4 times
Taylor Swiftمكان في هذا العالم English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Taylor Swiftقلب سليم تماما English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Aviciiأيقظني English → Arabic
thanked 8 times
English → Arabic
thanked 8 times
Marc Anthonyأريد أن أقضي عمري أحبك English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Kelly Clarksonالجانب المظلم English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Kelly Clarksonبسببك English → Arabic
thanked 5 times
English → Arabic
thanked 5 times
Kelly Clarksonلحظة مثل هذه English → Arabic1English → Arabic
Die Happyأي مكان من دونك English → ArabicEnglish → Arabic
Die Happyالأرض الأعلى English → Arabic2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Arabic
5
1 vote, thanked 1 time
Tina Arenaالحب لحدود المستحيل French → Arabic1
thanked 5 times
French → Arabic
thanked 5 times
Taylor Swiftتغيير English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Katy Perryإي تي English → Arabic
thanked 5 times
English → Arabic
thanked 5 times
Taylor Swiftليلتنا الأخيرة English → Arabic1
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Imagine Dragonsمشّع English → Arabic
thanked 12 times
English → Arabic
thanked 12 times
Bassimamy eyes Mom Arabic → English3
5
1 vote, thanked 2 times
Arabic → English
5
1 vote, thanked 2 times
Céline Dionعندما أحتاجك English → Arabic
thanked 6 times
English → Arabic
thanked 6 times
Céline Dionهكذا الطريقة English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Céline Dionأتذكر كل شئ English → Arabic
thanked 5 times
English → Arabic
thanked 5 times
Céline Dionأنا أستسلم English → Arabic
thanked 5 times
English → Arabic
thanked 5 times
Céline Dionهل أحببت يوماً English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Céline Dionعيون تنظر إلي English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Céline Dionأخيراً English → Arabic
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Céline Dionأنا على قيد الحياة English → Arabic1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Arabic
5
1 vote, thanked 1 time
Adeleخذ كل شئ English → Arabic1
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Adeleأغنية حب English → ArabicEnglish → Arabic
Adeleلا يمكن أن أجعلك تحبني English → ArabicEnglish → Arabic
Adeleمجد الوطن English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Taylor Swiftأنت تنتمي لي English → Arabic
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Taylor Swiftقصتنا English → Arabic
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Taylor Swiftأخبرني لماذا؟ English → Arabic1
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Taylor Swiftحالة من الراحة English → ArabicEnglish → Arabic

Pages