Samandi

Samandi's picture
Joined:
08.03.2012
Role:
Junior Member
Points:
105
Contributions:
10 translations, 56 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members
Languages
Native
German
Fluent
English
Studied
French, Croatian, Latin, Serbian, Spanish
Contact Me

10 translations posted by SamandiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Zdravko ČolićRuh dich aus in meinen Armen German → EnglishGerman → English
Zdravko ČolićAlle Fesseln werf' ich fort German → EnglishGerman → English
Sergej ĆetkovićBicu tu Montenegrin → EnglishMontenegrin → English
Sergej ĆetkovićVratile se ptice Montenegrin → English
2 thanks received
Montenegrin → English
2 thanks received
Zdravko ČolićAlles, was ich hab German → EnglishGerman → English
Zdravko ČolićOno malo sreće Bosnian → English
thanked 1 time
Bosnian → English
thanked 1 time
Zdravko ČolićOno malo sreće Bosnian → GermanBosnian → German
Milan StankovićLuda ženo Serbian → German1
5
1 vote, 4 thanks received
Serbian → German
5
1 vote, 4 thanks received
Milan StankovićOd mene se odvikavaj Serbian → German
31 thanks received
Serbian → German
31 thanks received
Milan StankovićMama Serbian → German
18 thanks received
Serbian → German
18 thanks received