Samet Fidan
Joined:
26.01.2018
Role:
Super Member
Points:
1891
Contributions:
36 translations, 1194 songs, 309 thanks received, 1 transcription request fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3 comments
Languages
Native
Turkish
Beginner
English, Kurdish (Kurmanji), Azerbaijani, Zazaki
Contact Me
36 translations posted by Samet FidanDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nil Albayrak | Arix | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | thanked 1 time | Kurdish (Kurmanji) → Turkish thanked 1 time | ||
| Ekin Turan | Welatê Ma | Zazaki → Turkish | thanked 1 time | Zazaki → Turkish thanked 1 time | ||
| Umut Altınçağ | Meymaniyê | Zazaki → Turkish | 3 thanks received | Zazaki → Turkish 3 thanks received | ||
| Ekin Turan | Hawa Heyderize | Zazaki → Turkish | Zazaki → Turkish | |||
| Ekin Turan | Hal Yamano | Zazaki → Turkish | Zazaki → Turkish | |||
| Ekin Turan | Derde Melem | Zazaki → Turkish | Zazaki → Turkish | |||
| Ekin Turan | Dakhıle | Zazaki → Turkish | Zazaki → Turkish | |||
| Ekin Turan | Bêkes | Zazaki → Turkish | thanked 1 time | Zazaki → Turkish thanked 1 time | ||
| Ekin Turan | De Bê | Zazaki → Turkish | thanked 1 time | Zazaki → Turkish thanked 1 time | ||
| Ahmet Tirgil | Perperike Usari | Zazaki → Turkish | thanked 1 time | Zazaki → Turkish thanked 1 time | ||
| Anadolu Quartet | Kuzum Stana | Serbian → Turkish | thanked 1 time | Serbian → Turkish thanked 1 time | ||
| Ahmet Tirgil | Bedewa Erîvanê | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 3 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 3 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Herediya | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 2 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 2 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Çemê Mûnzûrê | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 1 | 1 vote, 4 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 1 vote, 4 thanks received | |
| Zeyn'el | Yüce Dağ Başında | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Zeyn'el | Yalancı Dünyaya Konup Göçenler | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Zeyn'el | Pınar Başından Bulanır | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Zeyn'el | Geldim Şu Alemi | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Zeyn'el | Gel Benim Derdime Bir Derman Eyle | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Zeyn'el | Gam Elinden Benim Zülfü Siyahım | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Zeyn'el | Ey Benim Divane Gönlüm | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Zeyn'el | Engin Ol Gönül | Turkish → English | 2 | 1 vote, 3 thanks received | Turkish → English 1 vote, 3 thanks received | |
| Zeyn'el | Daha Senden Gayrı Aşık Mı Yoktur | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Zeyn'el | Bu Yıl Bu Dağların Karı | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Zeyn'el | Be Hey Kardeş Hakk'ı Bulam Mı Dersin | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Zepur Gı Tarnam | Armenian → Turkish | 4 thanks received | Armenian → Turkish 4 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Gulîzer | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 2 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 2 thanks received | ||
| Zeyn'el | Evvel Benem Ahir Benem | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Zeyn'el | Uyur İdik Uyardılar | Turkish → English | 3 thanks received | Turkish → English 3 thanks received | ||
| Zeyn'el | Ey Aşk Eri | Turkish → English | 4 thanks received | Turkish → English 4 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Hoy Nazanim | Armenian → Turkish | 9 thanks received | Armenian → Turkish 9 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Hal Yamano | Zazaki → Turkish | 15 thanks received | Zazaki → Turkish 15 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Waştiya Raştiye | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 2 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 2 thanks received | ||
| Ahmet Tirgil | Arix | Kurdish (Kurmanji) → Turkish | 1 | 1 vote, 3 thanks received | Kurdish (Kurmanji) → Turkish 1 vote, 3 thanks received | |
| Anadolu Quartet | Meberve phitê mi meberve | Zazaki → Turkish | 4 thanks received | Zazaki → Turkish 4 thanks received | ||
| Anadolu Quartet | Furt'unaşen Gebulur | Romanian → Turkish | 3 thanks received | Romanian → Turkish 3 thanks received |
