Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

sanasagapao

Name:
Dora
Joined:
23.07.2021
Role:
Senior Member
Points:
635
Contributions:
62 translations, 13 songs, 39 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 6 members, left 6 comments
About me

Και τώρα ξέρω πού πάω
Τώρα ξέρω ότι θα είμαι μαζί σου.

Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Intermediate
Italian
Beginner
Greek
Contact Me

62 translations posted by sanasagapaoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Anastasios RammosΌ,τι Κι Αν Κάνω (Óti Ki An Káno) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
Michalis HatzigiannisΠτήση 201 (Ptisi 201) Greek → Hungarian1
5
1 vote
Greek → Hungarian
5
1 vote
PaschalisΕίσαι το ταίρι μου Greek → English2
5
1 vote, 3 thanks received
Greek → English
5
1 vote, 3 thanks received
Magashegyi UndergroundDarazsak Hungarian → English1
3 thanks received
Hungarian → English
3 thanks received
ZsédaMindhalálig mellettem Hungarian → English1
5
1 vote, 2 thanks received
Hungarian → English
5
1 vote, 2 thanks received
Edda MűvekÉn vagyok én Hungarian → English1
5
1 vote, 3 thanks received
Hungarian → English
5
1 vote, 3 thanks received
Bagossy Brothers CompanyOlyan Ö Hungarian → Greek1
5
1 vote, thanked 1 time
Hungarian → Greek
5
1 vote, thanked 1 time
Andrea BocelliCon te partirò Italian → Hungarian
thanked 1 time
Italian → Hungarian
thanked 1 time
Konstantinos ArgirosΤαξίδι Ζωής (Taxídhi Zoís) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Konstantinos ArgirosΕλεύθερος (Elev́theros) Greek → Hungarian1
5
1 vote, 2 thanks received
Greek → Hungarian
5
1 vote, 2 thanks received
DidoSand in My Shoes English → Hungarian1
5
1 vote
English → Hungarian
5
1 vote
Horus x MarcusTiszavirág Hungarian → English1
5
1 vote, 2 thanks received
Hungarian → English
5
1 vote, 2 thanks received
Péter MátéMost élsz Hungarian → Greek1
5
1 vote
Hungarian → Greek
5
1 vote
Michalis HatzigiannisΠαιδί της βροχής (Paidí tis vrochís) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Sakis RouvasΖόρικα βράδια (Zorika vradia) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Despina VandiΈλα (Ela) Greek → Hungarian
2 thanks received
Greek → Hungarian
2 thanks received
Despina VandiΓεια (Geia) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
C:RealΚάθε μου σκέψη (Kathe mou skepsi) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Sakis RouvasΑσπιρίνη (Aspirini) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Michalis HatzigiannisΣ' αγαπώ σε μισώ (S' Agapo Se Miso) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Despina VandiΘέλω (Thelo) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Giorgos SabanisΆγρια θάλασσα (Ágria thálassa) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Halott PénzMielőtt megismertelek Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
TrypesΓιορτή (Yiortí) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
SzederKicsi lány Hungarian → English1
5
1 vote, 2 thanks received
Hungarian → English
5
1 vote, 2 thanks received
Michalis HatzigiannisΑναπτήρας (Anaptíras) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Christos MastorasLet me be English → HungarianEnglish → Hungarian
C:RealΚαλοκαίρι στην καρδιά (kalokeri stin kardia) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Katy GarbiΚιβωτός (Kivotos) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
Stamatis KraounakisΦίλα με (Fila me ) Greek → Hungarian1
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
Gianna TerziΓια Σένα Μόνο (Yia Séna Móno) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
DuoViolinsΘαλασσάκι (Thalassáki) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
PlaymenStand By Me Now English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Helena PaparizouΑστέρια (Astéria) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
AlcatrashΘαύμα Των Χριστουγέννων (Thav́ma Ton Khristouyénnon) Greek → HungarianGreek → Hungarian
AlcatrashΘαύμα Των Χριστουγέννων (Thav́ma Ton Khristouyénnon) Greek → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → English
5
1 vote, thanked 1 time
Alkistis ProtopsaltiΟ Άγγελός μου (O aggelos mou) Greek → HungarianGreek → Hungarian
IllésAz utcán Hungarian → English
2 thanks received
Hungarian → English
2 thanks received
Giorgos SabanisΆλλαξε τα όλα (Állaxe ta óla) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Sakis RouvasΓυμνοί Στη Βροχή (Yimnoi sti vrohi) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Sakis RouvasΓυμνοί Στη Βροχή (Yimnoi sti vrohi) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Stelios RokkosΜια Βουτιά Στο Κενό (Mia Voutia Sto Keno) Greek → HungarianGreek → Hungarian
MelissesΠου Είναι Η Αγάπη (Pou Ínai I Agápi) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Giorgos MazonakisΈνα κενό (Ena keno) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Stelios RokkosΘάλασσα (Thálassa) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Nikos VertisΠες το μου ξανά (Pes to mou xaná) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Michalis HatzigiannisΒάλε Ένα Καφέ (Vale Ena Kafe) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Giorgos SabanisΜόνο Εξ Επαφής (Mono Ex Epafis) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Helena PaparizouΤο φιλί της ζωής (To filí tis zoís) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Giorgos SabanisΜόνο Εσύ (Mono esi) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Loukas YiorkasΠάμε απ’ την αρχή (Pame ap’ tin arxi) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Alexandra KoniakΌσο Ζεις (Óso Zis) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Alexandra KoniakΌσο Ζεις (Óso Zis) Greek → EnglishGreek → English
Despina VandiΜέχρι Μάη μήνα (Mehri Mai Mina) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Marina SattiΜάντισσα (Mantissa) Greek → HungarianGreek → Hungarian
Michalis HatzigiannisΗ Αγάπη Δυναμώνει (I Agapi Dinamonei) Greek → HungarianGreek → Hungarian
AlcatrashΔε Μ' Ακουμπάς (De m'akoumpás) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
Pavlos PavlidisΟ κηπουρός (O kipourós) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
Michalis HatzigiannisΈτσι σε θέλω (Etsi Se Thelo) Greek → Hungarian
thanked 1 time
Greek → Hungarian
thanked 1 time
Michalis HatzigiannisAddiction Greek → HungarianGreek → Hungarian
AlcatrashΣα να σ' αγαπάω (Sa na s' agapáo) Greek → HungarianGreek → Hungarian
AlcatrashΤέρμα τα ψέματα (Térma ta psémata) Greek → HungarianGreek → Hungarian