Sanja94

Sanja94's picture
Name
Sanja
Joined
19.12.2012
Role
Super Member
Points
1859
Contribution
171 translations, thanked 261 times, solved 14 requests, helped 11 members, left 32 comments
Interests

Listen music, read the books, interested in languages - france, german, russian, portuguese..
And ofc spanish - in 1st place.. Teeth smile

Languages
Native
Serbian
Fluent
English, Spanish
Contact Me

171 translations posted by Sanja94DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Karol GOkrivljeni Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Kontra KVisoko German → SerbianGerman → Serbian
Bonez Mc & Raf CamoraRisk German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Bonez Mc & Raf CamoraZahvalnost German → SerbianGerman → Serbian
Bonez Mc & Raf CamoraSpokoj nakon oluje German → SerbianGerman → Serbian
Bonez Mc & Raf CamoraRizik German → Serbian
thanked 12 times
German → Serbian
thanked 12 times
Aitana OcañaTelefon Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Mau y RickyPadam Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Mau y Ricky22 Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Lali EspósitoNaprasno želeći Spanish → Serbian
thanked 2 times
Spanish → Serbian
thanked 2 times
Lele PonsLjubomora Spanish → Serbian
thanked 3 times
Spanish → Serbian
thanked 3 times
RAF CamoraOklop German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraMoj život German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
RAF CamoraNikada German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraSanjar German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
RAF CamoraNišta nije bilo za ništa German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
RAF CamoraStvaralac German → Serbian
thanked 1 time
German → Serbian
thanked 1 time
Los RebujitosVrati mi snove Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
RAF CamoraŠta sada? German → Serbian
thanked 1 time
German → Serbian
thanked 1 time
RAF CamoraPasti German → Serbian
thanked 1 time
German → Serbian
thanked 1 time
RAF CamoraGlup i srećan German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
RAF CamoraDuh German → Serbian
thanked 1 time
German → Serbian
thanked 1 time
Abel Pintos11 hiljada Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
RAF CamoraKontrola German → Serbian
thanked 3 times
German → Serbian
thanked 3 times
Bonez Mc & Raf CamoraZlatne palme German → Serbian
thanked 3 times
German → Serbian
thanked 3 times
Bonez Mc & Raf CamoraBez moje ekipe German → Serbian
thanked 3 times
German → Serbian
thanked 3 times
Bonez Mc & Raf CamoraUbica German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
Bonez Mc & Raf CamoraKontrola German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
RAF CamoraNi tamo ni vamo German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraRealnost German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraSve German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraDemoni German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraPismo German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraTrenutak German → SerbianGerman → Serbian
RAF CamoraKako možeš? German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
RAF CamoraZbogom, zbogom German → Serbian
thanked 4 times
German → Serbian
thanked 4 times
RAF CamoraSerenada German → Serbian
thanked 1 time
German → Serbian
thanked 1 time
RAF CamoraGotham City German → Serbian
thanked 7 times
German → Serbian
thanked 7 times
RAF CamoraMislim na nju French → Serbian
thanked 3 times
French → Serbian
thanked 3 times
RAF CamoraDama Imma German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
Bonez Mc & Raf CamoraOna želi German → SerbianGerman → Serbian
Bonez Mc & Raf CamoraZaobiđi ih German → Serbian
thanked 2 times
German → Serbian
thanked 2 times
Bonez Mc & Raf CamoraPast them German → EnglishGerman → English
RAF CamoraĆutati German → Serbian
thanked 3 times
German → Serbian
thanked 3 times
RAF CamoraCorleone German → Serbian
thanked 3 times
German → Serbian
thanked 3 times
RAF CamoraAntracit German → SerbianGerman → Serbian
Kontra KFame German → EnglishGerman → English
Kontra KSlava German → Serbian
thanked 5 times
German → Serbian
thanked 5 times
Jala BratNema bolje Bosnian → Serbian
thanked 2 times
Bosnian → Serbian
thanked 2 times
Mau y RickyJapanka Spanish → SerbianSpanish → Serbian
J BalvinNije fer Spanish → Serbian
thanked 2 times
Spanish → Serbian
thanked 2 times
Mau y RickyLudilo u glavi Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Álex UbagoUkoliko pitaju za mene Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Álex UbagoBiti sa tobom Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Luis MiguelSa tobom sam naučio Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Luis MiguelOsvanuo sam u tvom naručju Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Luis MiguelOsvanuti Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Luis MiguelNeko poput tebe Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Luis MiguelSada možeš otići Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Sofia ReyesDošao si ti Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Sofia Reyes1, 2, 3 Spanish → Serbian
thanked 2 times
Spanish → Serbian
thanked 2 times
Luis MiguelOd dana kada si me zavolela Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Aitana OcañaGori Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Luis MiguelKrivac ili nedužan Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiViše ne želim Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiLeteti Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiSve gore Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiUvek Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiIako sam dotakao dno Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiŽelim svojih 15 Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiŽelim Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiOvde ili tamo Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiOkej Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiNe želim se vratiti Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiViše Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiSlatko i žestoko Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiPreko puta Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiMaska Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiOvde sam (Nisi sam) Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiLet Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Luz CasalLjubavna priča Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiNeću biti tu Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiDaleko odavde Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiMisli Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiOžiljak Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiJoš uvek Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiKalendar Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiVodi me Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiDođi Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiOtvori oči Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiZagrli me Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiDanas te nema Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiViše ničega nema Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiTi Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiMožda Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiBez buđenja Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiBiće zato jer te volim Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiNe idi Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiNišta nije isto Spanish → SerbianSpanish → Serbian
KudaiDaleko od mesta Spanish → SerbianSpanish → Serbian

Pages