Santiago García Rendón

Joined:

08.03.2017

Role:

Senior Member

Points:

546

Contributions:

54 translations, 37 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, left 1 comment

Languages

Native

Spanish

Fluent

Italian, Portuguese

Studied

English, French

Contact Me

Send PM

54 translations posted by Santiago García RendónDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Branko	Vinte Vinte	Portuguese → Spanish		jjo luk	Portuguese → Spanish jjo luk
Mina	Insieme	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Rettore	Bastardo	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Caterina Caselli	Nessuno mi può giudicare	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Nada	Amore disperato	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Caparezza	Una chiave	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Clara Luciani	Ma sœur	French → Spanish			French → Spanish
Viola Valentino	Comprami	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Viola Valentino	Sola	Italian → Spanish		thanked 1 time	Italian → Spanish thanked 1 time
Mina	Amoreunicoamore	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Leslie Grace	Peligroso Amor	Spanish → Portuguese		Olenka	Spanish → Portuguese Olenka
Myriam Hernández	Peligroso amor	Spanish → Portuguese		Olenka	Spanish → Portuguese Olenka
Mahmood	Inuyasha	Italian → Portuguese		thanked 1 time Arthur Conan Newman	Italian → Portuguese thanked 1 time Arthur Conan Newman
IRMA (Portugal)	Livros	Portuguese → Spanish			Portuguese → Spanish
Loredana Bertè	Figlia di...	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Immanuel Casto	Escort 25	Italian → Spanish			Italian → Spanish
La rappresentante di lista	Amare	Italian → Spanish		3 thanks received	Italian → Spanish 3 thanks received
Orietta Berti	Quando ti sei innamorato	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Gaia Gozzi	Cuore amaro	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Madame	Voce	Italian → Spanish		thanked 1 time	Italian → Spanish thanked 1 time
Måneskin	Zitti e buoni	Italian → Spanish	1	3 thanks received	Italian → Spanish 3 thanks received
Max Gazzè	Il farmacista	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Loredana Bertè	Dedicato	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Madame Monsieur	Comme un voleur	French → Italian		Estefazapata26	French → Italian Estefazapata26
Takagi & Ketra	Ciclone	Spanish, Italian → Spanish		thanked 1 time	Spanish, Italian → Spanish thanked 1 time
Elodie	Guaranà	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Elodie	Guaranà	Italian → French		2 thanks received Anthony DEZAN	Italian → French 2 thanks received Anthony DEZAN
Dolcenera	Un dolce incantesimo	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Dolcenera	Il mio amore unico	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Jean Schultheis	Confidence pour confidence	French → Spanish			French → Spanish
Patty Pravo	Qualche cosa di diverso	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Carmen Consoli	Puramente casuale	Italian → Spanish			Italian → Spanish
MEM & J	Io sono Giorgia (Giorgia Meloni Remix)	Italian → Portuguese	1		Italian → Portuguese
Yuri (Mexico)	Déjala	Spanish → Italian			Spanish → Italian
MEM & J	Io sono Giorgia (Giorgia Meloni Remix)	Italian → English		3 thanks received	Italian → English 3 thanks received
MEM & J	Io sono Giorgia (Giorgia Meloni Remix)	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Carmen Consoli	Amore di plastica	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Elodie	Margarita	Italian → Spanish		4 thanks received	Italian → Spanish 4 thanks received
Elodie	Rambla	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Chiara Galiazzo	Pioggia Viola	Italian → Spanish		4 thanks received	Italian → Spanish 4 thanks received
Carmen Consoli	Tutto su eva	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Mademoiselle K	Jouer dehors	French → Spanish		thanked 1 time	French → Spanish thanked 1 time
Anna Oxa	Quando nasce un amore	Italian → Spanish		3 thanks received	Italian → Spanish 3 thanks received
Anna Oxa	Senza di me	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Nada	Senza un perché	Italian → Portuguese		2 thanks received کاربر مهمان	Italian → Portuguese 2 thanks received کاربر مهمان
Carmen Consoli	L'abitudine di tornare	Italian → Portuguese			Italian → Portuguese
Shakira	Ojos así	Spanish → Italian		2 thanks received Zarina01	Spanish → Italian 2 thanks received Zarina01
Carmen Consoli	Non molto lontano da qui	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Salvador Sobral	Nem Eu	Portuguese → Spanish	1	3 thanks received Scrabble	Portuguese → Spanish 3 thanks received Scrabble
Carmen Consoli	L'abitudine di tornare	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Carmen Consoli	Matilde odiava i gatti	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Fiorella Mannoia	Che sia benedetta	Italian → Spanish		thanked 1 time	Italian → Spanish thanked 1 time
Carmen Consoli	I sogni son desideri	Italian → Spanish			Italian → Spanish
Carmen Consoli	Guarda l'alba	Italian → Spanish		thanked 1 time	Italian → Spanish thanked 1 time