Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Sarasvati

Name:
Emilia
Joined:
13.08.2017
Role:
Editor
Points:
13965
Badges:
Top Commenter 2019Top Commenter 2019
Top Transcriptioner 2019Top Transcriptioner 2019
Contributions:
1278 translations, 14 transliterations, 736 songs, 8 collections, 5955 thanks received, 189 translation requests fulfilled for 89 members, 131 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 53 idioms, left 4166 comments, added 2 annotations
Interests

Traductions.
Créer
apprendre
rire

Languages
Native
French
Fluent
Spanish
Intermediate
English
Beginner
Italian, Portuguese
Contact Me

1278 translations posted by Sarasvati, 14 transliterations posted by Sarasvati DetailsAll Translations

Translation
Languages
Info
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
5  
Cami
Mía  
Spanish → French
Gepe
Spanish → French
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
9  
Paris Combo
French → Spanish
5  
NAPEVY
Unknown → French
The Backyardigans (OST)
English → French
2  1
Christian Guernes
French → Spanish
7  
Portuguese → Spanish
8  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
6  
Bambino
Spanish → French
6  1
HK et les Saltimbanks
French → Spanish
Manoel de Barros
Portuguese → Spanish
5  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
8  
Andrée Chedid
French → Spanish
5
1 vote, 6  1
Augusto dos Anjos
Portuguese → Spanish
6  
Nat King Cole
Spanish → French
5
1 vote, 7  3
Spanish → French
6  
André Gide
French → Spanish
4  
Carlos Drummond de Andrade
Portuguese → Spanish
4  
Albin de la Simone
French → Spanish
Miguel Campello
Spanish → French
2  
Miguel Campello
Spanish → French
2  
Miguel Poveda
Spanish → French
4  1
Miguel Poveda
Spanish → French
1  1
Les Frères Jacques
French → Spanish
6  
Mina
Spanish → French
Manuel Bandeira
Portuguese → Spanish
5
1 vote, 5  5
Pietro Lignola
Italian → Spanish
Miguel Poveda
Spanish → French
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
5  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
6  
Maria Luisa Congiu
Sardinian (northern dialects) → Spanish
7  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
4  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
4  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
6  
Libero Greco
Italian → Spanish
Christian Guernes
French → Spanish
5  
Miguel Poveda
Spanish → French
5  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
4  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
7  
Roberto Juarroz
Spanish → French
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  3
Saadi Shirazi
Persian → French
7  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
5  1
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
3  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
5  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  
Spanish → French
  
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
5  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  2
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  
Valerio Magrelli
Italian → Spanish
4  
Astor Piazzolla
French → Spanish
8  
Astor Piazzolla
Spanish → French
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
7  
Scylla
French → Spanish
Eugène Guillevic
French → Spanish
5
1 vote, 5  2
Voce Ventu
Corsican → French
12  
María del Monte
Spanish → French
4  
El Cuarteto de Nos
Spanish → French
Nuno Rocha Morais
Portuguese → Spanish
5  
António Ramos Rosa
Portuguese → Spanish
4  
Carlos Machado
Portuguese → Spanish
3  
Juan Ramón Jiménez
Spanish → French
5
1 vote, 3  2
San Juan De La Cruz
Spanish → French
6  
Les Frères Jacques
French → Spanish
3  
Sole Giménez
Spanish → French
3  
Marisa Sannia
Sardinian (northern dialects) → Spanish
4  
Ferreira Gullar
Portuguese → Spanish
3  
Lêdo Ivo
Portuguese → Spanish
4  
Lêdo Ivo
Portuguese → Spanish
2  
Alain Souchon
French → Spanish
6  
Inês Lourenço
Portuguese → Spanish
4  
Antoine Elie
French → Spanish
7  
Lêdo Ivo
Portuguese → Spanish
4  

Pages