Lobolyrix

Name:
Wolfgang
Joined:
03.11.2014
Role:
Editor
Points:
126303
Badges:
5th Year Editor5th Year Editor
Annotator of the MonthAnnotator of the Month
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Request Solver of the MonthRequest Solver of the Month
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Top Annotator 2022Top Annotator 2022
Top Annotator 2023Top Annotator 2023
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Contributor 2022Top Contributor 2022
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2022Top Request Solver 2022
Top Request Solver 2023Top Request Solver 2023
Contributions:
12067 translations, 1353 songs, 47748 thanks received, 3912 translation requests fulfilled for 594 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5319 comments, added 2672 annotations
Interests

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sports, Chess

Languages
Native
German
Fluent
English, French, Spanish
Advanced
Greek (Ancient), Italian, Latin
Intermediate
Catalan
Beginner
Portuguese
Contact Me

12067 translations posted by Lobolyrix DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Roby Facchinetti
Italian → German
3057  2
Pete Seeger
Spanish → English
143  12
Helene Fischer
German, Spanish → German
5
1 vote, 38  6
Lena
English → German
70  
Maluma
Spanish, Portuguese → German
31  1
Milow
English → German
Procol Harum
English → German
5
1 vote, 122  15
Álvaro Soler
Spanish → German
99  2
Swedish Folk
Swedish → German
85  1
Calum Scott
English → German
English Folk
English → German
5
1 vote, 61  6
The Doors
English → German
5
1 vote, 46  2
Héroes del Silencio
Spanish → German
56  2
Zaz
French, Spanish → German
Zucchero
Spanish → German
Uriah Heep
English → German
5
1 vote, 87  9
Coco (OST)
Spanish → German
42  
Celtic Folk
English (Scots) → German
5
1 vote, 105  5
Ozuna
Spanish → German
Zager and Evans
English → German
91  2
Journey
English → German
70  3
Álvaro Soler
Spanish → German
Melanie Safka
English → German
71  
Jacques Offenbach
French → German
George Harrison
English → German
HK et les Saltimbanks
French → German
5
1 vote, 58  13
Kehlani
English → Spanish
17  
French Children's Songs
French → German
28  
Los del Rio
Spanish → German
22  1

Pages