sebsontheloose
Name:
Sebla
Joined:
20.02.2016
Role:
Super Member
Points:
1082
Contributions:
107 translations, 272 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 1 member, left 9 comments
About me
i'm a big fangirl. i adore niall horan, eurovision, tove lo. also i love mika, billie eilish, dua lipa, alec benjamin and benjamin ingrosso. feel free to correct my translations.
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
German
Contact Me
107 translations posted by sebsonthelooseDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Julia Michaels | All Your Exes | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Demi Lovato | California Sober | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Demi Lovato | The Kind of Lover I Am | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Demi Lovato | Melon Cake | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Demi Lovato | Easy | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Resa | God is Drunk | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Edis | Martılar | Turkish → English | 1 | 1 vote, 13 thanks received | Turkish → English 1 vote, 13 thanks received | |
| Ben Platt | Run Away | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Måneskin | FOR YOUR LOVE | English → Turkish | 1 | 1 vote, 3 thanks received | English → Turkish 1 vote, 3 thanks received | |
| Måneskin | I WANNA BE YOUR SLAVE | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Roxen (Romania) | Amnesia | English → Turkish | 3 | 2 votes, 4 thanks received | English → Turkish 2 votes, 4 thanks received | |
| Rafał Brzozowski | The Ride | English → Turkish | 3 | 1 vote, 3 thanks received | English → Turkish 1 vote, 3 thanks received | |
| Natalia Gordienko | Sugar | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Hooverphonic | The Wrong Place | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Ashe | Till forever falls apart | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Lesley Roy | Maps | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Lawson | When I'm Old | English → Turkish | English → Turkish | |||
| KEiiNO | Black Leather | English → Turkish | English → Turkish | |||
| KEiiNO | Dancing in the Smoke | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Duncan Laurence | This Silence | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Duncan Laurence | Sleeping On the Phone | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Duncan Laurence | Loves You Like I Couldn't Do | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Duncan Laurence | Figure It Out | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Duncan Laurence | Between Good and Goodbye | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Claudia Campagnol | Abracadabra | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Mike Tramp | Everything is alright | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Albina Grčić | Tick Tock (Dora Version) | English, Croatian → Turkish | 1 | 2 thanks received | English, Croatian → Turkish 2 thanks received | |
| Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST) | Eurovision Song-Along | English, French → Turkish | English, French → Turkish | |||
| Alexander Rybak | Amar Pelos Dois (English Cover) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Paul Rey | The Missing Piece | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Sean Paul | Calling On Me | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Jax Jones | Jacques | English, French → Turkish | thanked 1 time | English, French → Turkish thanked 1 time | ||
| Martin Garrix | Pressure | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Daniel Owen | Psycho | English → Turkish | 1 | English → Turkish | ||
| Benjamin Ingrosso | Fancy | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Benjamin Ingrosso | 1989 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Julia Michaels | Just Do It | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Julia Michaels | Make It Up To You | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Julia Michaels | Shouldn't Have Said It | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Julia Michaels | Pink | English → Turkish | English → Turkish | |||
| KEiiNO | MONUMENT | English, Sami → Turkish | 1 | 9 thanks received | English, Sami → Turkish 9 thanks received | |
| Zayn | Calamity | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Zayn | Sweat | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Zayn | Connexion | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Felix Sandman | Don't Look Back In Anger | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Asbjørn | The Love You Have in You | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Asbjørn | The Criminal | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Asbjørn | Scandinavian Love | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Zara Larsson | Talk About Love | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Resa | Sassy | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Resa | Sunday | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Resa | Borrowed Time | English → Turkish | English → Turkish | |||
| JC Stewart | Break My Heart | English → Turkish | English → Turkish | |||
| iamnotshane | I’m Leaving, Sorry For Your Loss | English → Turkish | English → Turkish | |||
| iamnotshane | What A Perfect Day For Crying | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Michael Schulte | Let It Go | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Michael Schulte | The Love You Left Behind | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Robin Bengtsson | Constellation prize | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Alexander Rybak | Magic | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Netta Barzilai | Cuckoo | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Zalagasper | Come to Me | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Zalagasper | Box | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Mika | Ice Cream | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Mika | Tomorrow | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Mika | Sanremo | English → Turkish | English → Turkish | |||
| VICTORIA (Bulgaria) | Alright | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Felix Sandman | Middle Of Nowhere | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Felix Sandman | Relations | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Benjamin Ingrosso | Costa Rica | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Benjamin Ingrosso | If This Bed Could Talk | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Benjamin Ingrosso | Do You Think About Me | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Benjamin Ingrosso | Shampoo | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Benjamin Ingrosso | No Sleep | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Benjamin Ingrosso | I'll Be Fine Somehow | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Tove Lo | Don’t Say Goodbye | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Ashton Irwin | Scar | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Alexander Rybak | Give Me Rain | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| Duncan Laurence | Yet | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Duncan Laurence | Someone Else | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| FINNEAS | I Don’t Miss You at All | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Niall Horan | New Angel | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Niall Horan | Cross Your Mind | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Niall Horan | Black and White | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Niall Horan | Bend The Rules | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Niall Horan | Small Talk | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Niall Horan | Wasted | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Alessia Cara | Overdose | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Julia Michaels | Don't Wanna Think | English → Turkish | 1 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Logic | 1-800-273-8255 | English → Turkish | 1 | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | |
| Niall Horan | On the Loose | English → Turkish | 10 thanks received | English → Turkish 10 thanks received | ||
| Harry Styles | Kiwi | English → Turkish | 16 thanks received | English → Turkish 16 thanks received | ||
| Jasmine Thompson | Old Friends | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Ed Sheeran | Hearts Don't Break Around Here | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Oh Wonder | Without You | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Oh Wonder | Drive | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Louis Tomlinson | Just Hold On | English → Turkish | 22 thanks received | English → Turkish 22 thanks received | ||
| Tove Lo | Imaginary Friend | English → Turkish | English → Turkish | |||
| One Direction | Love You Goodbye | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Niall Horan | This Town | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Meghan Trainor | Me Too | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received |
terlan.isgenderov2
