semac

semac's picture
Name:
sema
Joined:
06.02.2018
Role:
Senior Member
Points:
707
Contributions:
70 translations, 1084 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 3 members, left 1 comment
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

70 translations posted by semacDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
The 1975Kafalar ve Bedenler ile Çevrili English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
The 1975(Bazen) Her Zaman Ölmek İstiyorum English → Turkish
9 thanks received
English → Turkish
9 thanks received
The 1975Daha Fazla Aşık Olamazdım English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
The 1975Zihninin İçinde English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
The 1975Bu Yaşamak Değil (Eğer Seninle Değilse) English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Ariana Grandepete davidson English → Turkish
14 thanks received
English → Turkish
14 thanks received
Ariana Grandeiyi geceler ve gitmek English → Turkish
16 thanks received
English → Turkish
16 thanks received
Ariana GrandeR.E.M English → Turkish
15 thanks received
English → Turkish
15 thanks received
Ariana Grandenefes almak English → Turkish
44 thanks received
English → Turkish
44 thanks received
Ariana Grandeyağmur damlaları (bir melek ağladı) English → Turkish
15 thanks received
English → Turkish
15 thanks received
The 1975ÇOKDEFAÇOKDEFAÇOKDEFA English → Turkish
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
The 1975Yapabilseydik Çok İsterdim English → Turkish
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
Little MixSadece Sen English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Billie EilishBeni Bir Taç İle Görmelisin English → Turkish1
26 thanks received
English → Turkish
26 thanks received
HAIMHiçbir Şey Yanlış Değil English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Ariana GrandeTanrı Bir Kadın English → Turkish
26 thanks received
English → Turkish
26 thanks received
Cigarettes After SexSusam Şurubu English → Turkish1
5
1 vote, 19 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 19 thanks received
Cigarettes After SexSen English → Turkish
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Charli XCXOdak English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Charli XCXMelek Değilim English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Jake HoulsbyÇiçek Açmak English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Jake HoulsbyUlumak English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Fifty Shades Freed (OST)Aklından Geçmek English → Turkish
15 thanks received
English → Turkish
15 thanks received
Taylor SwiftO Neden Kayboldu [Şiir] English → Turkish
26 thanks received
English → Turkish
26 thanks received
5 Seconds of SummerDaha English → Turkish
18 thanks received
English → Turkish
18 thanks received
5 Seconds of SummerNeden Beni Sevmiyorsun English → Turkish
22 thanks received
English → Turkish
22 thanks received
5 Seconds of SummerDaha İyi Adam English → Turkish
16 thanks received
English → Turkish
16 thanks received
5 Seconds of SummerBabil English → Turkish2
30 thanks received
English → Turkish
30 thanks received
5 Seconds of Summerİlerlemek English → Turkish
19 thanks received
English → Turkish
19 thanks received
HAIMHiç Bilmedin English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
HAIMBeni Ağlattı English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Hayley KiyokoBırakmak English → Turkish
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Hayley KiyokoO Seni Asla Sevmeyecek English → Turkish
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Lord HuronBoş Siyah English → Turkish
9 thanks received
English → Turkish
9 thanks received
Lord HuronAntik İsimler (2. Part) English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Lord HuronAntik İsimler (1. Part) English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Lord HuronZümrüt Yıldızı English → Turkish
14 thanks received
English → Turkish
14 thanks received
Lord HuronNehrin Kıyısında Beklemek English → Turkish
19 thanks received
English → Turkish
19 thanks received
The 1975Kendine Bir Şans Ver English → Turkish
13 thanks received
English → Turkish
13 thanks received
Shawn MendesNeden English → Turkish
15 thanks received
English → Turkish
15 thanks received
Shawn MendesTamamen Aşık Olmak English → Turkish
19 thanks received
English → Turkish
19 thanks received
Shawn MendesGergin English → Turkish
23 thanks received
English → Turkish
23 thanks received
Selena GomezSana Geri Dönmek English → Turkish
34 thanks received
English → Turkish
34 thanks received
Bishop BriggsDua (Boş Silah) English → Turkish
13 thanks received
English → Turkish
13 thanks received
Fifty Shades Freed (OST)Bizi Asla Ayıramazlar English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Bishop BriggsKaranlık Taraf English → Turkish
19 thanks received
English → Turkish
19 thanks received
Grace VanderWaalBazen Deli English → Turkish
9 thanks received
English → Turkish
9 thanks received
Grace VanderWaalİyi Konuşmak English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Grace VanderWaalZihnimden Kaçmak English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Grace VanderWaalYanık English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
SugarlandBebek English → Turkish
17 thanks received
English → Turkish
17 thanks received
Jaymes YoungBir Şeyler Hisset English → Turkish
25 thanks received
English → Turkish
25 thanks received
Jaymes YoungDağıtıcı English → Turkish
17 thanks received
English → Turkish
17 thanks received
Jaymes YoungKalbimin Alışkanlıkları English → Turkish
20 thanks received
English → Turkish
20 thanks received
Jaymes YoungKara Büyü English → Turkish
17 thanks received
English → Turkish
17 thanks received
Jaymes YoungBenim İçin Geri Dön English → Turkish
19 thanks received
English → Turkish
19 thanks received
Jaymes YoungSon Bir Kez English → Turkish
15 thanks received
English → Turkish
15 thanks received
Sleeping at LastÇoktan Gitmiş English → Turkish
35 thanks received
English → Turkish
35 thanks received
Maren MorrisBir Zamanlar English → Turkish
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
Grace VanderWaalGüzel Şey English → Turkish
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Grace VanderWaalKaranlık Beni Kovalıyor English → Turkish
14 thanks received
English → Turkish
14 thanks received
Grace VanderWaalSadece Bir Takıntı English → Turkish
13 thanks received
English → Turkish
13 thanks received
Grace VanderWaalŞehir Şarkısı English → Turkish
13 thanks received
English → Turkish
13 thanks received
Madison BeerAptallar English → Turkish
17 thanks received
English → Turkish
17 thanks received
Madison BeerKalpsiz English → Turkish
20 thanks received
English → Turkish
20 thanks received
Madison BeerTyler Durden English → Turkish
21 thanks received
English → Turkish
21 thanks received
KehlaniDokunuş English → Turkish
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
KehlaniBal English → Turkish
16 thanks received
English → Turkish
16 thanks received
The WeekndBenim İçin Dua Et English → Turkish
35 thanks received
English → Turkish
35 thanks received
Bishop BriggsThe Way I Do English → Turkish
13 thanks received
English → Turkish
13 thanks received