Senyor Domado

Senyor Domado's picture
Joined:
02.05.2019
Role:
Super Member
Points:
3021
Contributions:
299 translations, 1085 thanks received, 134 translation requests fulfilled for 71 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 85 comments, added 3 annotations
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Turkish
Contact Me

299 translations posted by Senyor DomadoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Demet SağıroğluYağızım Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
maNgaBitti Rüya Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Cemal SüreyaKahvaltı Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
DabroЮность (Yunostʹ) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Volkan AkmehmetKüre Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Derya BedavacıAma Geçecek Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Ziynet SaliKalbim Tatilde Turkish → Russian
6 thanks received
Turkish → Russian
6 thanks received
Elif TuranAç kapıyı gir içeri Turkish → Russian
5 thanks received
Turkish → Russian
5 thanks received
Zeynep BastıkKazandım Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Alena SviridovaБудет так всегда (Budet tak vsegda) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Viktor SaltykovBelaya noch Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Bilal SonsesCennetten Çiçek Turkish → Russian
15 thanks received
Turkish → Russian
15 thanks received
Nina BrodskayaЗвенит январская вьюга (Zvenit yanvarskaya viyuga) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Aleyna DalverenYak yak Turkish → Russian1
3 thanks received
Turkish → Russian
3 thanks received
KolpaSon Nefesim Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
ChingizGüven Bana Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Orhan Veli Kanıkİstanbul'u Dinliyorum Turkish → Russian1
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Muzaffer Tayyip UsluÖldükten Sonra Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
VIA ArielВ краю магнолий (V krayu magnoliy) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Ahmet AslanBu Dünya Bir Pencere Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Recebimhuzur meleği Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Rıfat IlgazLeylaklarını anlatıyorum Turkish → RussianTurkish → Russian
Emre AydınYani Turkish → RussianTurkish → Russian
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Babutsatabi guzelim Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Yeni TürküGünebakan Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Ebru YaşarEğer Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
BoomboxВахтёрам (Vahteram) Russian → TurkishRussian → Turkish
Babek MamedrzaevБез тебя (Bez tebya) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Pınar SüerSana Bir Şey Olmasın Turkish → RussianTurkish → Russian
Selda BağcanDüşen Hep Yerde mi Kalır Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
SEREBRO111307 Russian → TurkishRussian → Turkish
Cem KaracaTamirci çırağı Turkish → Russian
3 thanks received
Turkish → Russian
3 thanks received
Cem KaracaCeviz Ağacı Turkish → RussianTurkish → Russian
Zeynep BastıkFelaket Turkish → Russian
3 thanks received
Turkish → Russian
3 thanks received
5'nizzaСолдат (Soldat) Russian → TurkishRussian → Turkish
Cem KaracaAdsız Turkish → RussianTurkish → Russian
Onur TunaÇanakkale içinde Vurdular Beni.. Turkish → RussianTurkish → Russian
Cem BeleviElizabeth Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Ayla ÇelikAltin Sarisi Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Mor ve ÖtesiDaha Mutlu Olamam Turkish → RussianTurkish → Russian
JONYКамин (Kamin) Russian → Turkish
11 thanks received
Russian → Turkish
11 thanks received
Mavi SakalBaşladım yürümeye Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
RASAПчеловод (Pchelovod) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Müge ZümrütbelGitme kal benimle Turkish → RussianTurkish → Russian
Cem AdrianAkşam Olur Karanlığa Kalırsın Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Gombak HillbilliesCovid 19 Blues English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Candan ErçetinBitti Turkish → RussianTurkish → Russian
Candan ErçetinBu Sabah Turkish → RussianTurkish → Russian
Bilal SonsesSonu Gelmez Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Barış AkarsuVurdum En Dibe Kadar Turkish → Russian1
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Guzel HasanovaДвое (Dvoye) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Guzel HasanovaСвет простых фонарей (Svet prostykh fonarei) Russian → Turkish2
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Nahide BabaşlıFaydası Yok Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
HiraiZerdüşPapatya Turkish → Russian
3 thanks received
Turkish → Russian
3 thanks received
Cem YıldızSen Yalansın Dunya Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Ebru YaşarKalmam Turkish → Russian
7 thanks received
Turkish → Russian
7 thanks received
Muslim MagomayevКоролева красоты (Koroleva krasoty) Russian → TurkishRussian → Turkish
Şebnem FerahDeli kızım uyan Turkish → RussianTurkish → Russian
Şebnem FerahAşk Turkish → RussianTurkish → Russian
Maxim FadeevГугуша (Gugusha) Russian → English
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
Zeynep BastıkUslanmıyor Bu Turkish → Russian
77 thanks received
Turkish → Russian
77 thanks received
Don MarcoAnno Domini English → TurkishEnglish → Turkish
Mot (Russia)Перекрестки (Perekrestki) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Kemal SamatDüşeş Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Luna (Ukraine)Бэмби (Bembi) Russian → Turkish2Russian → Turkish
DumanHayatı Yaşa Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Ender BalkırRuhumda Sızı Turkish → Russian
10 thanks received
Turkish → Russian
10 thanks received
BengüGünaydın Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
SlavaПопутчица (Poputchitsa) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Dracula, the MusicalPlease Don't Make Me Love You English → TurkishEnglish → Turkish
Mustafa SandalAteş Et Ve Unut Turkish → RussianTurkish → Russian
Cevdet BagcaBen Seni Yasaklarda Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
HammAli & NavaiНе люби меня (Ne lyubi menya) Russian → Turkish2
3 thanks received
Russian → Turkish
3 thanks received
TimatiС чистого листа (S chistogo lista) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
ValeriyaТы грустишь (Ty grustish') Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
CarmanHeart Of A Champion English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Luna (Ukraine)Лунные Гипнозы (Lunnye Gipnozy) Russian → TurkishRussian → Turkish
Ani LorakУхожу (Ukhozhu) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
ReynmenDerdim Olsun Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
ReynmenLeila Turkish → Russian
14 thanks received
Turkish → Russian
14 thanks received
SpleanОрбит без сахара (Orbit bez sakhara) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
MelnitsaБереги себя (Beregi sebya) Russian → TurkishRussian → Turkish
ChicherinaПожалуйста (Pozhaluysta) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
ALEX & RUSКальян (Kal'yan) Russian → TurkishRussian → Turkish
Pavel KashinПесня о тебе (Pesnya o tebe) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Eleni FoureiraBarcelona English → Turkish2English → Turkish
This Is Not AmericaJealousy English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Zeynep BastıkŞahaneyim Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
Eduard KhilЗима (Zima) Russian → TurkishRussian → Turkish
NargizНас бьют, мы летаем (Nas byut, my letaem) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Luna (Ukraine)Огонёк (Ogonyok) Russian → Turkish
2 thanks received
Russian → Turkish
2 thanks received
Grigory LepsЯ слушал дождь (Â slušal doždʹ) Russian → TurkishRussian → Turkish
Nil KaraibrahimgilKazablanka Turkish → Russian
2 thanks received
Turkish → Russian
2 thanks received
BlondfireWaves English → TurkishEnglish → Turkish
Luna (Ukraine)Кровавый Колодец (Krovavyy Kolodets) Russian → TurkishRussian → Turkish
GökselRüzgâr Turkish → RussianTurkish → Russian
Melis FisDur Diyemem Turkish → RussianTurkish → Russian
Ömer BaşdoğanYanarsın ve Kanarsın Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Larisa DolinaТри белых коня (Tri belyx konya) Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time

Pages