English
Senyor Domado
Joined:
02.05.2019
Role:
Super Member
Points:
2833
Contributions:
281 translations, 635 thanks received, 130 translation requests fulfilled for 68 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 69 comments, added 2 annotations
Languages
Native
Russian
Fluent
English, Turkish
Contact Me
281 translations posted by Senyor DomadoDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VIA Ariel | Manolyanın yerinde | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Ahmet Aslan | This world is a window | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Recebim | Ангел гармонии | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Rıfat Ilgaz | Расскажу о твоей сирени | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Emre Aydın | То есть | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Molchat Doma | Sürgü (Boris Ryzhy) | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Babutsa | Конечно, красавица | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Yeni Türkü | Подсолнечник | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Ebru Yaşar | Если | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Boombox | Güvenliklere | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Babek Mamedrzaev | Sensiz | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Pınar Süer | Пусть с тобой ничего не случится | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Selda Bağcan | Упавшие всегда остаются на земле? | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| SEREBRO | 111307 | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Cem Karaca | Ученик автомеханика | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Cem Karaca | Ореховое дерево | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Zeynep Bastık | Бедствие | Turkish → Russian | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | ||
| 5'nizza | Asker | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Cem Karaca | Без имени | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Onur Tuna | В Чанаккале подстрелили меня | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Cem Belevi | Элизабет | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Ayla Çelik | Золотые волосы | Turkish → Russian | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | ||
| Mor ve Ötesi | Больше не смогу быть счастливым | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| JONY | Şömine | Russian → Turkish | 2 thanks received | Russian → Turkish 2 thanks received | ||
| Mavi Sakal | Я начал идти | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| RASA | Arıcı | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Müge Zümrütbel | Не уходи, останься со мной | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Cem Adrian | Придет вечер, и ты останешься в темноте | Turkish → Russian | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | ||
| Gombak Hillbillies | Covid 19 Blues | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Candan Erçetin | Все кончилось | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Candan Erçetin | Этим утром | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Bilal Sonses | Не закончится | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Barış Akarsu | Сброшен на самое дно | Turkish → Russian | 1 | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | |
| Guzel Hasanova | Ikimiz | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Guzel Hasanova | Basit fenerlerin ışık | Russian → Turkish | 2 | Russian → Turkish | ||
| Nahide Babaşlı | Бесполезно | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| HiraiZerdüş | Ромашка | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Cem Yıldız | О, лживый мир | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Ebru Yaşar | Не останусь | Turkish → Russian | 7 thanks received | Turkish → Russian 7 thanks received | ||
| Muslim Magomayev | Güzellik kraliçesi | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Şebnem Ferah | Моя безумная дочь, проснись | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Şebnem Ferah | Любовь | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Maxim Fadeev | Gugusha | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| Zeynep Bastık | Не покоряюсь | Turkish → Russian | 16 thanks received | Turkish → Russian 16 thanks received | ||
| Don Marco | Anno Domini | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Mot | Kavşaklar | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Kemal Samat | Слепой шанс | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Luna (Ukraine) | Bamby | Russian → Turkish | 2 | Russian → Turkish | ||
| Duman | Проживи жизнь | Turkish → Russian | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | ||
| Ender Balkır | Душевное недомогание | Turkish → Russian | 3 thanks received | Turkish → Russian 3 thanks received | ||
| Bengü | С добрым утром | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Slava | Yol arkadaşı | Russian → Turkish | 2 thanks received | Russian → Turkish 2 thanks received | ||
| Dracula, The Musical | Lütfen beni kendine aşık etme | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Mustafa Sandal | Выстрели и забудь | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Cevdet Bagca | Despite of prohibition | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| HammAli & Navai | Sevme beni | Russian → Turkish | 2 | 3 thanks received | Russian → Turkish 3 thanks received | |
| Timati | Yeni defteri açayim | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Valeriya | Üzgünsün | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Carman | Şampiyonunun kalbi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Luna (Ukraine) | Ay hipnozlar | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Ani Lorak | Gidiyorum | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Reynmen | Мои проблемы пусть останутся моими | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Reynmen | Лейла | Turkish → Russian | 12 thanks received | Turkish → Russian 12 thanks received | ||
| Splean | Şekersiz Orbit | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Melnitsa | Kendine iyi bak | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Chicherina | Lütfen | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| ALEX & RUS | Nargile | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Pavel Kashin | Senin hakkında şarkı | Russian → Turkish | 2 thanks received | Russian → Turkish 2 thanks received | ||
| Eleni Foureira | Barcelona | English → Turkish | 2 | English → Turkish | ||
| This Is Not America | Kıskançlık | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Zeynep Bastık | Я великолепна | Turkish → Russian | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | ||
| Eduard Khil | Kış | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Nargiz | Bizi vuruyorlar, biz uçuyoruz | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Luna (Ukraine) | Küçük ışık | Russian → Turkish | 2 thanks received | Russian → Turkish 2 thanks received | ||
| Grigory Leps | Yağmuru dinliyordum | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Nil Karaibrahimgil | Касабланка | Turkish → Russian | 2 thanks received | Turkish → Russian 2 thanks received | ||
| Blondfire | Dalgalar | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Luna (Ukraine) | Kan dolu kuyu | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Göksel | Ветер | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Melis Fis | Я не скажу "стоп" | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Ömer Başdoğan | You will burn you will bleed | Turkish → English | 2 thanks received | Turkish → English 2 thanks received | ||
| Larisa Dolina | Üç tane beyaz at | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Gülay sezer | Ты знаешь, чем я занимаюсь? | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Luna (Ukraine) | Tedavi etme | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Müslüm Gürses | Улицы Стамбула | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Luna (Ukraine) | Kurşunlar | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Gökcan Sanlıman | Что тебе надо? | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Belaya Gvardiya | Beyaz ordusu | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Düş Sokağı Sakinleri | Расставание | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Luna (Ukraine) | Arkadaş | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| LIZER | Gemiler | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Gripin | Забудь | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Cemal Süreya | Люблю тебя на расстоянии | Turkish → Russian | 4 thanks received | Turkish → Russian 4 thanks received | ||
| Luna (Ukraine) | Altın yaprakları | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Luna (Ukraine) | Melek | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| HiraiZerdüş | Не уходи | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| HiraiZerdüş | Don't go | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Luna (Ukraine) | Alice | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| Luna (Ukraine) | Düşünüyordum | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Luna (Ukraine) | Yunuslar | Russian → Turkish | 2 thanks received | Russian → Turkish 2 thanks received |
Hramko
