Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Septembrologie

Joined:
15.08.2014
Role:
Guru
Points:
10773
Contributions:
1070 translations, 48 songs, 8257 thanks received, 454 translation requests fulfilled for 221 members, 1 transcription request fulfilled, explained 1 idiom, left 110 comments

Despite Everything It's Still You

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Beginner
French
Contact Me

1070 translations posted by Septembrologie DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Nirvana
English → Turkish
7  1
Dalida
French → Turkish
2  
Pomme
French → Turkish
7  
Charles Baudelaire
French → Turkish
  
Turkish → English
1  
Louane
French → Turkish
5  
Peste Noire
French → Turkish
9  
Boby Lapointe
French → Turkish
1  
Mireille Mathieu
French → Turkish
9  
Charles Baudelaire
French → Turkish
2  
Medieval Songs
French → Turkish
4  
Ahmet Kaya
Turkish → English
3  
Phil Collins
English → Turkish
3  
Françoise Hardy
French → Turkish
7  
Murat Kekilli
Turkish → French
1  
Selda Bağcan
Azerbaijani → Turkish
5
1 vote, 5  2
Medieval Songs
French (Old French) → Turkish
12  
Chœur Montjoie Saint Denis
French → Turkish
  
Rita Ampatzi
Greek → Turkish
9  
Videoclub
French → Turkish
5  
Emre Aydın
Turkish → English
  
Enrico Macias
French → Turkish
9  
Sylvie Vartan
French → Turkish
1  
Mavi Sakal
Turkish → French
1  
Emre Aydın
Turkish → English
  
Mavi Sakal
Turkish → English
1  
Zülfü Livaneli
Turkish → English
6  
Pomme
French → Turkish
89  
Claude Nougaro
French → Turkish
1  
Marie Laforêt
French → Turkish
3  
Hayko Cepkin
Turkish → French
1  
Edith Piaf
French → Turkish
  
Grup Abdal
Turkish → English
Grup Abdal
Turkish → English
1  
Neşet Ertaş
Turkish → English
1  1
Müzeyyen Senar
Turkish → French
  
Edith Piaf
French → Turkish
3  
Abdal
Turkish → English
5  
Ülkü Tamer
Turkish → French
1  
Ülkü Tamer
Turkish → English
2  
Ahmet Kaya
Azerbaijani → English
5  1
Joe Dassin
French → Turkish
38  
Charles Aznavour
French → English
Claude Nougaro
French → Turkish
1  
Jacques Dutronc
French → Turkish
  
Claude Nougaro
French → Turkish
1  
Turkish → French
  
Turkish → English
Zaz
Ay  
French → Turkish
2  
Kaan Boşnak
Turkish → English
1  1
Hank Williams
English → Turkish
2  
Cœur de pirate
French → Turkish
3  
Georges Moustaki
French → Turkish
1  
Georges Moustaki
French → Turkish
5
1 vote, 25  1
Mass Hysteria
French → Turkish
2  
Georges Moustaki
French → Turkish
2  
Zaz
French → Turkish
1  
Haluk Levent
Turkish → English
4  
Natasha St-Pier
French → Turkish
Patrick Bruel
French → Turkish
2  
Haluk Levent
Turkish → English
Lacrimas Profundere
English → Turkish
English → Turkish
Cem Yıldız
Turkish → English
Halford
English → Turkish
5
1 vote, 2  1
Sura İskəndərli
Turkish → English
Ceylan Ertem
Turkish → English
11  
Aşık Mahzuni Şerif
Turkish → English
4  1
Müslüm Gürses
Turkish → English
Lamb of God
English → Turkish
3  
Dolu Kadehi Ters Tut
Turkish → English
4  
Dolu Kadehi Ters Tut
Turkish → English
5
1 vote, 7  1
Dolu Kadehi Ters Tut
Turkish → English
1  
Dolu Kadehi Ters Tut
Turkish → English
  
Placebo
English → Turkish
9  
Erkan Oğur
Turkish → English
Haramiler
Turkish → English
1  
System of a Down
English → Turkish
3  
Muse
English → Turkish
4  
3 Doors Down
English → Turkish
Enkaz
Turkish → English
5
1 vote, 3  1
Ahmet Kaya
Turkish → English
2  
Pinhani
Turkish → English
Pomme
French → Turkish
Erkin Koray
Turkish → English
5
1 vote, 6  1
Sufle
Turkish → English
1  
Erkin Koray
Turkish → English
11  

Pages