Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ser_Flakky

Name:
Ser_Flakky
Joined:
17.11.2020
Role:
Expert
Points:
2079
Contributions:
204 translations, 24 songs, 517 thanks received, 165 translation requests fulfilled for 80 members, 14 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 25 comments, added 1 annotation
Languages
Native
Italian
Fluent
English
Advanced
German
Beginner
French
Contact Me

204 translations posted by Ser_FlakkyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
SeeedDing German → ItalianGerman → Italian
NaytMortale Italian → EnglishItalian → English
SkioffiParlerò di te Italian, Neapolitan → English
thanked 1 time
Italian, Neapolitan → English
thanked 1 time
SeeedG€LD English, German → ItalianEnglish, German → Italian
SeeedPapa Noah English → ItalianEnglish → Italian
SeeedLass sie gehn German → ItalianGerman → Italian
Christin StarkIch nicht German → English1
2 thanks received
German → English
2 thanks received
MarracashNEMESI Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Il Volo'O sole mio Neapolitan → German
thanked 1 time
Neapolitan → German
thanked 1 time
Kontra KSoldaten 2.0 German → Italian
2 thanks received
German → Italian
2 thanks received
ErniaLewandowski VII Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
MarracashCRAZY LOVE Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Laid BackSunshine Reggae English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Marlene O'NeillI Wish We'd All Been Ready English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
CanovaPer Te Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
ErniaMadonna Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
We Butter the Bread with ButterAngriff der Dönerteller German → English
4 thanks received
German → English
4 thanks received
Boy Meets GirlWaiting for a Star to Fall English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
MaceAYAHUASCA ☰ Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Frank StallonePeace in Our Life English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Marilia AdamakiStill Hoping For Nothing English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Irene CaraWhy me ? English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
RIELLHiding İn The Blue English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
C'eravamo tanto amati (OST)Io ero Sandokan Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Hope WinterI'm Gonna Love Me English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
New Zealand FolksongWellerman English → ItalianEnglish → Italian
Gang4 Maggio 1944 – In Memoria / 4 Maggio 1944 Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Harakiri for the Sky69 Dead Birds for Utøya English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
ErniaSimba Italian (Northern dialects) → English
2 thanks received
Italian (Northern dialects) → English
2 thanks received
MatheaMedium Rare German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
LevanteDall'alba al tramonto Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Bertolt BrechtLob der Dialektik German → ItalianGerman → Italian
EminemTill I Collapse English → ItalianEnglish → Italian
Mr. RainMeteoriti Italian → English
8 thanks received
Italian → English
8 thanks received
J. R. R. TolkienOne Ring English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
The Wonderful Adventures of Nils (OST)Nils Holgersson (sigla) Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
BosseDas Paradies German → ItalianGerman → Italian
Eddie MoneyI Wanna Go Back English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
BerlinLike Flames English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Achille LauroFemmina Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Terlano MorroneArrendersi allé ragioni Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Matthias ReimEs war der Song German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
Alexander KlawsNot Like You English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
sanahInvisible Dress English → Italian
4 thanks received
English → Italian
4 thanks received
TothemoonMeteor German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
VNV NationNova (Shine a Light on Me) English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
WolkenfreiWolke 7 German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
Lara Saint PaulMi fa morir cantando Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Calvin HarrisPromises English → ItalianEnglish → Italian
Ermal MetaIl destino universale Italian → English
8 thanks received
Italian → English
8 thanks received
Maria ChatziiliaTwo lost souls English → Italian1
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Lina MalySchön genug German → Italian
2 thanks received
German → Italian
2 thanks received
Mike SingerVerdammt ich lieb' dich German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
SidoGib nicht auf! German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
TiromancinoNessuna Certezza Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Shirin DavidFliegst Du mit German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
JojiYeah Right English → ItalianEnglish → Italian
Anna OxaIl muro Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Anna OxaA lei Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Wincent WeissWer wenn nicht wir German → Italian
3 thanks received
German → Italian
3 thanks received
Georg StengelHöher, weiter, schneller German → Italian
2 thanks received
German → Italian
2 thanks received
Max GiesingerDeine Zweifel German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
LEATreppenhaus German → Italian
3 thanks received
German → Italian
3 thanks received
BaccaraYes Sir, I Can Boogie English → ItalianEnglish → Italian
Jimmy PatrickRain, Rain, Rain German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
FeuerschwanzLasst die Ritter schlafen German → English1
2 thanks received
German → English
2 thanks received
Carmen (Das Musical)Das Schicksalsrad German → EnglishGerman → English
Cassadee PopeLet me go English → ItalianEnglish → Italian
awfultuneMarch 14, 2012 English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
iiORapture English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
Anna DepenbuschIch & Du German → ItalianGerman → Italian
thasupm12ano Italian → English
6 thanks received
Italian → English
6 thanks received
RammsteinLiese German → ItalianGerman → Italian
RammsteinKokain German → ItalianGerman → Italian
RammsteinLaichzeit German → ItalianGerman → Italian
Spatial VoxFantastic Love Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
Spatial VoxCause of Shining in Your Eyes English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Ornella VanoniUn sorriso dentro al pianto Italian → English
18 thanks received
Italian → English
18 thanks received
SoulsaversTake Me Back Home English → ItalianEnglish → Italian
Hot ChocolateYou Sexy Thing English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Jeremy Loops'til I found you English → ItalianEnglish → Italian
BLANCAReal Love English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Jonathan RoyKeeping Me Alive English → Italian
6 thanks received
English → Italian
6 thanks received
MudiWarde German, Arabic → Italian
2 thanks received
German, Arabic → Italian
2 thanks received
We Butter the Bread with ButterBang Bang Bang German → ItalianGerman → Italian
NaytLulu Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Charles AznavourNon mi scorderò mai Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
Etta JamesMisty Blue English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Le'Andria JohnsonBetter Days English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Michael KiwanukaCold Little Heart English → ItalianEnglish → Italian
Neil DiamondChristmas Medley English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Carson ComaIl coccodrillo Italian → English
6 thanks received
Italian → English
6 thanks received
John PrineI'll Be Home for Christmas English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
Tasha CobbsThis Is A Move English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
RammsteinWeißes Fleisch German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
Siegfried TschenPresent Condition of Alphard in China English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Siegfried TschenSlavepunk 2021 English → Italian2
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
RammsteinMehr German → ItalianGerman → Italian
RammsteinRoter Sand German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
RammsteinHeirate mich German → Italian
2 thanks received
German → Italian
2 thanks received

Pages