Sevenvolts

Sevenvolts's picture
Joined:
12.04.2019
Role:
Super Member
Points:
1063
Contributions:
95 translations, 70 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 19 members, 2 transcription requests fulfilled, left 14 comments
Languages
Native
Dutch
Fluent
Dutch, English
Studied
French, German, Latin
Contact Me

95 translations posted by SevenvoltsDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Frank GalanDelilag (Flemish version) Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Louis NeefsLeave us a flower Dutch → EnglishDutch → English
Natalia GordienkoGevangenis English → Dutch4
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
James NewmanMijn laatste adem English → Dutch2
2 thanks received
English → Dutch
2 thanks received
Daði FreyrDenkt over dingen English → DutchEnglish → Dutch
GlenmorChanson de marche de l'ARB Breton (Brezhoneg) → FrenchBreton (Brezhoneg) → French
Cécile CorbelBrian Boru French → DutchFrench → Dutch
BehemothSlaves Shall Serve English, Sumerian → EnglishEnglish, Sumerian → English
MontaigneBreek me niet English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
The RoopIn brand English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
YevgueniWhen she smiles Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Rent (musical)Seasons of love Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
MayhemEeuwig leven English → DutchEnglish → Dutch
IroltAdam Fast skater Frisian → EnglishFrisian → English
IroltAdam Snelrijder Frisian → DutchFrisian → Dutch
DJ YolotankerLegs open Dutch → EnglishDutch → English
FlairckFarewell Dutch → EnglishDutch → English
MayhemKettingzaakdarmfuck English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Shocking BlueLange en eenzame weg English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Tri YannFranzozig Breton (Brezhoneg) → EnglishBreton (Brezhoneg) → English
Kraantje PappieLove in the air Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Willem VermandereOnce upon a time I was planting potatoes Dutch, Dutch dialects → EnglishDutch, Dutch dialects → English
Eva de RoovereFantastic, isn't it Dutch → EnglishDutch → English
Jan de WildeA joyful song for springtime Dutch → EnglishDutch → English
Alan StivellNe durera pas toujours Breton (Brezhoneg) → FrenchBreton (Brezhoneg) → French
The Lion King (OST)Just wait until I'm king Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Cinderella (OST)Oh, sing, sing, nightingale Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Ancient RitesThe drownled land of Saeftinge Dutch, English → EnglishDutch, English → English
Jerome (BE)Surprise Dutch → EnglishDutch → English
Jacques ZegersGo further with your life French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Rob de NijsSo long, sister Ursula Dutch → EnglishDutch → English
Jim Knopf (OST)Jim Button (Dutch) Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Will TuraJingle Bells Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Wannes Van De VeldeZwijg me van de Vlaamse kwestie Dutch dialects → DutchDutch dialects → Dutch
Willy SommersDreams of faraway beaches Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Will TuraYesterday Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
De KreunersIn love with Chris Lomme Dutch → EnglishDutch → English
Ancient RitesOn Golden Fields (The lions dance) Dutch, English → English
thanked 1 time
Dutch, English → English
thanked 1 time
Ancient RitesTwilight of the Gods English, German → EnglishEnglish, German → English
Rijk De GooyerYesterday Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
DJ BlyatmanAutonomous Dutch → English2
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Ancient RitesAris Dutch, English → EnglishDutch, English → English
Blind GuardianHet lied van de bard - In het woud English → DutchEnglish → Dutch
Dutch Children SongsI'll go to sleep, I'm tired Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Jean-Claude PascalWij, de geliefden French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Justine PelmelayStay as you are Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Isabelle AubretEen eerste liefde French → DutchFrench → Dutch
Dutch FolkPrivateer's song Dutch → EnglishDutch → English
Dutch FolkThe real student Dutch → EnglishDutch → English
Patricia PaayOnly you Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received
Tri YannSein 1940 French → EnglishFrench → English
Ben CramerZai, zai, zai Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Ben CramerWinter Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
BathoryDe boodschapper English → DutchEnglish → Dutch
Dutch Children SongsI filled my wagon Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
De MinistarsLambada Dutch → English5
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Karel FialkaHey Matthias English → Dutch
2 thanks received
English → Dutch
2 thanks received
SortilègeThe last of the works of Hercules French → English
2 thanks received
French → English
2 thanks received
Caterina ValenteIn Ukraine (Delanoe/Giraud) French → English
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
SortilègeLost civilization French → EnglishFrench → English
GravelandIn de Noordelijke Karpaten English → DutchEnglish → Dutch
KillersDe zoon van de haat French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Eliot VassamilletWord wakker English → DutchEnglish → Dutch
Christian Wilhelm KindlebenOver de kortheid van het leven (Laten we vrolijk zijn) Latin → DutchLatin → Dutch
SortilègeWhen a blind man dreams French → English
3 thanks received
French → English
3 thanks received
SortilègeDe laatste van de werken van Herakles French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
SodomGebombardeerd German → DutchGerman → Dutch
African FolkDe Rietjie Afrikaans → DutchAfrikaans → Dutch
Rob de NijsSilly Babs Dutch → EnglishDutch → English
Alan StivellSouthern Armorican suite Breton (Brezhoneg) → English
thanked 1 time
Breton (Brezhoneg) → English
thanked 1 time
The Nightmare Before Christmas (OST)This is Halloween Dutch → English2
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
BathoryNoordland English → DutchEnglish → Dutch
BathoryBebloede kust English → DutchEnglish → Dutch
BathoryRoep vanuit het graf English → DutchEnglish → Dutch
Toon HermansA friend Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Bart HermanI die because of you Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
BathoryHades English → DutchEnglish → Dutch
Wannes Van De VeldeIt's Flemish, it's shit Dutch → EnglishDutch → English
SortilègeFight the Dragon French → English
4 thanks received
French → English
4 thanks received
SortilègeVerloren beschaving French → Dutch
thanked 1 time
French → Dutch
thanked 1 time
Bobbejaan SchoepenThe lights of the Scheldt Dutch → EnglishDutch → English
Pas de DeuxRendez-vous Dutch → EnglishDutch → English
Nicole & HugoBaby, baby Dutch → EnglishDutch → English
Louis NeefsI have sorrows Dutch → EnglishDutch → English
Noah (Netherlands)Twitter queen Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Bert DecorteAfrica Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
Louis NeefsJennifer Jennings Dutch → EnglishDutch → English
K3Toutes les couleurs Dutch → French8
thanked 1 time
Dutch → French
thanked 1 time
KatastroofThe politician Dutch, Dutch dialects → English
thanked 1 time
Dutch, Dutch dialects → English
thanked 1 time
Wally TaxBruggen branden English → Dutch
thanked 1 time
English → Dutch
thanked 1 time
Iron MaidenIJzeren maagd English → DutchEnglish → Dutch
Albrecht RodenbachClock Roeland Dutch → EnglishDutch → English
Military Music (Germany)Lore, Lore, Lore German → Dutch
thanked 1 time
German → Dutch
thanked 1 time
Dutch Children SongsThe silver fleet Dutch → English
thanked 1 time
Dutch → English
thanked 1 time
GorkiMia Dutch → English
2 thanks received
Dutch → English
2 thanks received