English
Sevenvolts
Joined:
12.04.2019
Role:
Senior Member
Points:
550
Contribution:
53 translations, thanked 23 times, solved 22 requests, helped 13 members, left 6 comments
Languages
Native
Dutch
Fluent
English
Studied
German, French, Latin
Contact Me
53 translations posted by Sevenvolts, DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Blind Guardian | Het lied van de bard - In het woud | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Dutch Children Songs | I'll go to sleep, I'm tired | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Jean-Claude Pascal | Wij, de geliefden | French → Dutch | French → Dutch | ||
| Justine Pelmelay | Stay as you are | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Isabelle Aubret | Een eerste liefde | French → Dutch | French → Dutch | ||
| Dutch Folk | Privateer's song | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Dutch Folk | The real student | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Patricia Paay | Only you | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Tri Yann | Sein 1940 | French → English | French → English | ||
| Ben Cramer | Zai, zai, zai | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Ben Cramer | Winter | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Bathory | De boodschapper | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Dutch Children Songs | I filled my wagon | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| De Ministars | Lambada | Dutch → English | 5 | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time |
| Karel Fialka | Hey Matthias | English → Dutch | thanked 2 times | English → Dutch thanked 2 times | |
| Sortilège | The last of the works of Hercules | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Caterina Valente | In Ukraine (Delanoe/Giraud) | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Sortilège | Lost civilization | French → English | French → English | ||
| Graveland | In de Noordelijke Karpaten | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Killers | De zoon van de haat | French → Dutch | thanked 1 time | French → Dutch thanked 1 time | |
| Eliot Vassamillet | Word wakker | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Christian Wilhelm Kindleben | Over de kortheid van het leven (Laten we vrolijk zijn) | Latin → Dutch | Latin → Dutch | ||
| Sortilège | When a blind man dreams | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Sortilège | De laatste van de werken van Herakles | French → Dutch | French → Dutch | ||
| Sodom | Gebombardeerd | German → Dutch | German → Dutch | ||
| African Folk | De Rietjie | Afrikaans → Dutch | Afrikaans → Dutch | ||
| Rob de Nijs | Silly Babs | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Alan Stivell | Southern Armorican suite | Breton (Brezhoneg) → English | thanked 1 time | Breton (Brezhoneg) → English thanked 1 time | |
| The Nightmare Before Christmas (OST) | This is Halloween | Dutch → English | 2 | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time |
| Bathory | Noordland | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Bathory | Bebloede kust | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Bathory | Roep vanuit het graf | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Toon Hermans | A friend | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Bart Herman | I die because of you | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Bathory | Hades | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Wannes Van De Velde | It's Flemish, it's shit | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Sortilège | Fight the Dragon | French → English | thanked 1 time | French → English thanked 1 time | |
| Sortilège | Verloren beschaving | French → Dutch | thanked 1 time | French → Dutch thanked 1 time | |
| Bobbejaan Schoepen | The lights of the Scheldt | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Pas de Deux | Rendez-vous | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Nicole & Hugo | Baby, baby | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Louis Neefs | I have sorrows | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Noah (Netherlands) | Twitter queen | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Bert Decorte | Africa | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Louis Neefs | Jennifer Jennings | Dutch → English | Dutch → English | ||
| K3 | Toutes les couleurs | Dutch → French | 8 | thanked 1 time | Dutch → French thanked 1 time |
| Katastroof | The politician | Dutch, Dutch dialects → English | Dutch, Dutch dialects → English | ||
| Wally Tax | Bruggen branden | English → Dutch | thanked 1 time | English → Dutch thanked 1 time | |
| Iron Maiden | IJzeren maagd | English → Dutch | English → Dutch | ||
| Albrecht Rodenbach | Clock Roeland | Dutch → English | Dutch → English | ||
| Military Music (Germany) | Lore, Lore, Lore | German → Dutch | German → Dutch | ||
| Dutch Children Songs | The silver fleet | Dutch → English | thanked 1 time | Dutch → English thanked 1 time | |
| Gorki | Mia | Dutch → English | Dutch → English |
Zarina01
