Shaul

Shaul's picture
Name:
Andrea
Joined:
14.12.2015
Role:
Super Member
Points:
2864
Contributions:
283 translations, 1 transliteration, 234 thanks received, 53 translation requests fulfilled for 29 members, left 10 comments

Shaul

Interests

Politics, law, ethics. Greek and Latin classics and humanities, due to my liberal arts education. Classical and contemporary music. Languages. Literature. Greek philosophy. Religion. History.

About me

I'm from Liguria, Italy. I love Italian food and culture, reading and music, obviously. I'm a Law student. I sing as a baritone and I play flute.

Languages
Native
Italian, Italian (Northern dialects)
Fluent
English, Latin, Spanish
Studied
French, Greek (Ancient), Portuguese
Contact Me

283 translations posted by Shaul, 1 transliteration posted by ShaulDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Vetusta MorlaMismo sitio, distinto lugar Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaGuerra Civil Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaFiesta mayor Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaEscudo humano Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaEl discurso del rey Spanish → ItalianSpanish → Italian
JovanottiRagazzo fortunato Italian → EnglishItalian → English
JovanottiQuando sarai lontana Italian → EnglishItalian → English
LimahlThe NeverEnding Story English → ItalianEnglish → Italian
American AuthorsI'm Born To Run English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsFall Away English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsImplicit Demand for Proof English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsA Car, a Torch, a Death English → ItalianEnglish → Italian
VendettaUdarako Gau Luzeak Basque (Modern, Batua) → ItalianBasque (Modern, Batua) → Italian
SupersubmarinaTecnicolor Spanish → ItalianSpanish → Italian
SupersubmarinaEn mis venas Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Emanuele AloiaIl Bacio di Klimt Italian → Spanish1
3 thanks received
Italian → Spanish
3 thanks received
Emanuele AloiaIl Bacio di Klimt Italian → English
17 thanks received
Italian → English
17 thanks received
Vetusta MorlaRey Sol Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaSálvese quien pueda Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaTe lo digo a ti Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaUna sonata fantasma Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaDiciembre Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaDeséame suerte Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaBoca en la Tierra Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaBaldosas amarillas Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaConsejo de sabios Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAutocrítica Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAño nuevo Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAlto Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaAl Respirar Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta Morla23 de junio Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Vetusta MorlaTour de Francia Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaSaharabbey road Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaLa mosca en tu pared Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaEl hombre del saco Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaCuarteles de invierno Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaMaldita dulzura Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Vetusta MorlaUn día en el mundo Spanish → ItalianSpanish → Italian
Vetusta MorlaCopenhague Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
Vetusta MorlaLos días raros Spanish → ItalianSpanish → Italian
SkilletAlways The Same English → ItalianEnglish → Italian
SkilletAlien Youth English → ItalianEnglish → Italian
SkilletA little More English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
MinistriUn Viaggio Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
The Avett BrothersYou Are Mine English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Mushishi (OST)The Sore Feet Song English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Billie EilishBad Guy (Remix) English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Chico BuarqueBom Conselho Portuguese → Italian
thanked 1 time
Portuguese → Italian
thanked 1 time
QueenGood Old-Fashioned Lover Boy English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Cirque du SoleilAlegría English, Italian, Spanish → Italian
4 thanks received
English, Italian, Spanish → Italian
4 thanks received
Avril LavigneBigger Wow English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Depeche ModeCorrupt English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeCome Back English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeComatose English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBut Not Tonight English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBreathe English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBoys Say Go! English → ItalianEnglish → Italian
QueenKiller Queen English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBlue Dress English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBlasphemous Rumours English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBlack Celebration English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeBehind The Wheel English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Depeche ModeAngel English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeAnd Then... English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeAlone English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeAll That's Mine English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeA Question Of Lust English → ItalianEnglish → Italian
Depeche ModeA Photograph Of You English → ItalianEnglish → Italian
Olly MursTroublemaker English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsTear in My Heart English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsDoubt English → ItalianEnglish → Italian
Twenty One PilotsPolarize English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonWhy so Serious English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonLie to My Face English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonJealousy English → ItalianEnglish → Italian
Alice MertonLash Out English → ItalianEnglish → Italian
ABBAWhen I Kissed The Teacher English → ItalianEnglish → Italian
ABBAThe Name of the Game English → ItalianEnglish → Italian
ABBAKisses of Fire English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
ABBAI Saw It In The Mirror English → ItalianEnglish → Italian
ABBAI Let The Music Speak English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
ABBAI Am Just A Girl English → ItalianEnglish → Italian
ABBAHey Hey Helen English → ItalianEnglish → Italian
ABBAHead over Heels English → ItalianEnglish → Italian
ABBAGonna Sing You My Lovesong English → ItalianEnglish → Italian
ABBAElaine English → ItalianEnglish → Italian
ABBAEagle English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
ABBADum Dum Diddle English → ItalianEnglish → Italian
ABBABang-A-Boomerang English → ItalianEnglish → Italian
ABBAAndante, Andante English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
AnilahWarrior English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Tal BachmanShe's So High English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
BambeeSpaceman English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Good CharlotteI Just Wanna Live English → ItalianEnglish → Italian
GemitaizComa Italian → TransliterationItalian → Transliteration
Elvis PresleyA Little Less Conversation English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Jacques BrelAmsterdam (Dans le port d'Amsterdam) French → ItalianFrench → Italian
MikaPopular Song English → ItalianEnglish → Italian
GemitaizFuori Italian → EnglishItalian → English
Mozhdah JamalzadahRunaway English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time

Pages