SimDari

SimDari's picture
Name:
Darinka
Joined:
15.04.2017
Role:
Super Member
Points:
1131
Contributions:
110 translations, 118 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 7 members, left 3 comments

SimDari

Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

110 translations posted by SimDariDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Palaye RoyaleTonight Is The Night I Die English → HungarianEnglish → Hungarian
Mulan (OST)Bár mindenki láthatná [Reflection] Hungarian → EnglishHungarian → English
Michelle BranchA Horse with No Name English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Black Veil BridesOur Destiny English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredScream English → HungarianEnglish → Hungarian
SkilletRise English → HungarianEnglish → Hungarian
SkilletThose Nights English → HungarianEnglish → Hungarian
EurielleCity of the Dead (Dracula Untold Soundtrack) English, Latin → HungarianEnglish, Latin → Hungarian
Get ScaredCalling All Crows English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceYou Know What They Do To Guys Like Us In Prison English → HungarianEnglish → Hungarian
Helluva Boss (OST)Oh, Millie! English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Get ScaredBad things English → HungarianEnglish → Hungarian
Toy Story (OST)Vár rád egy jó barát [You've Got a Friend in Me] Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)Megszabadít [Deliver Us] Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredDeepest Cut English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesChildren Surrender English → HungarianEnglish → Hungarian
Breaking BenjaminCrawl English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleAnxiety English → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Bojack Horseman (OST)I Will Always Think of You English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Bojack Horseman (OST)Back in the 90s English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Set It OffPlastic Promises English → HungarianEnglish → Hungarian
RedSo far away English → HungarianEnglish → Hungarian
KT TunstallBlack Horse and the Cherry Tree English → HungarianEnglish → Hungarian
Set It OffSwan Song English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredGoodbye Soul English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredThe Dead Days English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceCemetery Drive English → HungarianEnglish → Hungarian
Set It OffHorrible kids English → HungarianEnglish → Hungarian
The Hunchback of Notre Dame (OST)Zeng a Notre-Dame [The Bells of Notre Dame] Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
RedSingularity English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredVoodoo English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredWhen We Were Strong English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleRedeemer English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Palaye RoyaleBlack Sheep English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleDoom (Empty) English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleMa Chérie English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceThe Only Hope For Me Is You English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceHouse Of Wolves English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceSleep English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredSarcasm English → HungarianEnglish → Hungarian
Catherine FeenyMr. Blue English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesVale (This is Where It Ends) English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleNervous breakdown English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ParamoreWhen It Rains English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleYou'll Be Fine English → HungarianEnglish → Hungarian
Palaye RoyaleDying in a hot tub English → HungarianEnglish → Hungarian
ShinedownCall Me English → HungarianEnglish → Hungarian
Patrick WolfDamaris English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceEvery Snowflake is Different (just like you) English → HungarianEnglish → Hungarian
Dance Gavin DanceWe Own the Night English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceThe End English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceFake Your Death English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceDisenchanted English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceThe Sharpest Lives English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceThe World Is Ugly English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Breaking BenjaminSo Cold English → HungarianEnglish → Hungarian
RedGone English → HungarianEnglish → Hungarian
Panic! at the DiscoInto the Unknown English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesNever Give In English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesThrow The First Stone English → HungarianEnglish → Hungarian
Sabrina CarpenterTake On The World English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesThe Vengeance English → HungarianEnglish → Hungarian
Andy GrammerDon't Give up on Me English → HungarianEnglish → Hungarian
RedDarkest Part English → HungarianEnglish → Hungarian
Breaking BenjaminClose To Heaven English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
The RelentlessMe Against The Devil English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesLast Rites English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredMisfortunate (Let's Talk) English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredMess English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredDrown English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Black Veil BridesThe King of Pain English → HungarianEnglish → Hungarian
Christina GrimmieI Bet You Don't Curse God English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesVictory Call English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesDrag Me To The Grave English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesExordium English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredKeep Myself Alive English → HungarianEnglish → Hungarian
Get ScaredDon't you dare forget the sun English → HungarianEnglish → Hungarian
Three Days GraceTake Me Under English → HungarianEnglish → Hungarian
Sleeping with SirensIf You Can't Hang English → HungarianEnglish → Hungarian
Earth, Wind & FireSeptember English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
RedAs You Go English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesShadows Die English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesBallad Of The Lonely Hearts English → HungarianEnglish → Hungarian
My Chemical RomanceTeenagers English → HungarianEnglish → Hungarian
Set It OffWhy Worry English → HungarianEnglish → Hungarian
Set It OffLonely Dance English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Rebecca SugarEverything Stays English → HungarianEnglish → Hungarian
Adventure Time (OST)I'm Just Your Problem English → HungarianEnglish → Hungarian
Black Veil BridesDead Man Walking (Overture II) English → HungarianEnglish → Hungarian
Jesus CultureHoly Spirit you are welcome here English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Breaking BenjaminWhat Lies Beneath English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Corpse Bride (OST)Sírtam minden könnyem [Tears To Shed] Hungarian → Hungarian
2 thanks received
Hungarian → Hungarian
2 thanks received
RedHold Me Now English → HungarianEnglish → Hungarian
SkilletI Want To Live English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Thousand Foot KrutchBe Somebody English → HungarianEnglish → Hungarian
XanduIsBoredStronger than you (Frisk version) English → HungarianEnglish → Hungarian
XanduIsBoredStronger Than You - Genocide Remix - Chara's Response English → HungarianEnglish → Hungarian
Set It OffNot control English → HungarianEnglish → Hungarian
A Foreign AffairI'm Your Ghost English → HungarianEnglish → Hungarian

Pages