Sininen

Sininen's picture
Joined:
29.07.2020
Role:
Super Member
Points:
986
Contributions:
95 translations, 39 thanks received, 56 translation requests fulfilled for 14 members, 3 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 9 comments
About me

"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.

Languages
Native
Finnish
Fluent
English
Studied
Arabic, French, Swedish
Contact Me

95 translations posted by SininenDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
GremlinVajoan English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Billy JoelKyse luottamuksesta English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
VarjoDisappeared Finnish → English
2 thanks received
Finnish → English
2 thanks received
Meghan TrainorToivoton romantikko English → FinnishEnglish → Finnish
Sum 41Ei ikinä siellä English → FinnishEnglish → Finnish
Marilyn MansonMe olemme kaaos English → FinnishEnglish → Finnish
Paula AbdulSait tajuni kankaalle English → FinnishEnglish → Finnish
Rag'n'Bone ManSellaisena kuin olet English → FinnishEnglish → Finnish
Rag'n'Bone ManKun laskette ruumiini maahan English → FinnishEnglish → Finnish
Rag'n'Bone ManHänessä on yhä elämää English → FinnishEnglish → Finnish
Sam HuntSaan sinut kaipaamaan minua English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Hunter HayesHaluan hullua English → FinnishEnglish → Finnish
Sam HuntOlla kanssasi English → Finnish3English → Finnish
Weird Al YankovicElämä tyrän kanssa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
GremlinEn tunne enää English → FinnishEnglish → Finnish
GremlinRikkinäiset ihmiset English → FinnishEnglish → Finnish
Ke$haOpin päästämään irti English → FinnishEnglish → Finnish
Ke$haRukoillen English → FinnishEnglish → Finnish
SeetherSanat aseina English → FinnishEnglish → Finnish
Grace VanderWaalOlet niin kaunis English → FinnishEnglish → Finnish
Alyona LanskayaRakkauden tahti English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Merja RantamäkiYou took my heart Finnish → English
thanked 1 time
Finnish → English
thanked 1 time
Imagine DragonsMaailman huipulla English → FinnishEnglish → Finnish
Imagine DragonsHirviö English → FinnishEnglish → Finnish
RoxetteMaitoa ja paahtoleipää ja hunajaa English → FinnishEnglish → Finnish
GremlinRakasta minua English → FinnishEnglish → Finnish
GremlinLiekit English → FinnishEnglish → Finnish
GremlinNiin paljon parempaa English → FinnishEnglish → Finnish
Michael JacksonKummitukset English → FinnishEnglish → Finnish
Milli VanilliRakas, älä unohda numeroani English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Milli VanilliSyytä sadetta English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
TwofaceTuli silmissäsi English → FinnishEnglish → Finnish
Stone SourMatkustajat, osa 2 English → FinnishEnglish → Finnish
Gina G.Uuh Aah... Vain vähän English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Sinéad O'ConnorKiitos kun kuuntelit minua English → FinnishEnglish → Finnish
DownfaceYksin English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Breaking BenjaminSinä English → FinnishEnglish → Finnish
Ava MaxOmalla tavallani English → FinnishEnglish → Finnish
Måns ZelmerlöwTulta sateessa English → FinnishEnglish → Finnish
LifehouseRikkinäinen English → FinnishEnglish → Finnish
LifehouseMistä olet English → FinnishEnglish → Finnish
LifehouseSinä ja minä English → FinnishEnglish → Finnish
AlettaRakkaus haaskattavaksi English → FinnishEnglish → Finnish
Lady GagaKunnes se tapahtuu sinulle English → FinnishEnglish → Finnish
Matthew WestRikkinäinen tyttö English → FinnishEnglish → Finnish
Rachel PlattenVäristykset English → FinnishEnglish → Finnish
Ed SheeranSyksyn lehdet English → FinnishEnglish → Finnish
Before You ExitSotilas English → FinnishEnglish → Finnish
ChicagoKatso poispäin English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Innosense (US)Älä sano enempää English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
KaciParatiisi English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneRakasta minua järjettömästi English → FinnishEnglish → Finnish
All SaintsEi ikinä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Soul For RealKaikki pienet jutut, joita teen English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
R. KellyUskon voivani lentää English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Everything But The GirlKaipaus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Dan HartmanVoin unelmoida sinusta English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Colbie CaillatEn ikinä kertonut sinulle English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
No AngelsPäivänpaiste silmissäsi English → FinnishEnglish → Finnish
KISSRakastan sinua yhä English → FinnishEnglish → Finnish
Olly MursTekosyitä English → Finnish
2 thanks received
English → Finnish
2 thanks received
Witt LowryViime aikoina English → FinnishEnglish → Finnish
Shakin' StevensItken vähän English → FinnishEnglish → Finnish
Michael JacksonParanna maailmaa English → FinnishEnglish → Finnish
After The FireDer Kommissar English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
The Blake Robinson Synthetic OrchestraVerta ja luita English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Katy PerrySyntymäpäivä English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneSano mulle et se on loppu English → FinnishEnglish → Finnish
MetallicaJatkan matkaa English → FinnishEnglish → Finnish
ALMA (Finland)Tanssi minulle English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Amir HaddadEtsin English, French → Finnish
thanked 1 time
English, French → Finnish
thanked 1 time
Avril LavigneMatkamuisto English → FinnishEnglish → Finnish
Colbie CaillatEloisa English → FinnishEnglish → Finnish
Cassadee PopeOlen voittamaton English → FinnishEnglish → Finnish
Julia BrennanSisäiset demonit English → FinnishEnglish → Finnish
Craig David7 päivää English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
FrancoeurOi rakkaani French → FinnishFrench → Finnish
Jean-Pierre MaderDixieland French → Finnish
thanked 1 time
French → Finnish
thanked 1 time
Jean-Pierre MaderDixieland French → EnglishFrench → English
Stacie OrricoJumissa English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
MedinaEhtyvä rakkaus English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Lou RawlsEt koskaan löydä toista rakkautta kuten minun English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
SurfacesPyhävaatteet English → Finnish2
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
RoxetteJotakin kanssasi English → FinnishEnglish → Finnish
The HeightsKuinka enkelille puhutaan English → Finnish
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Mr. MisterRikkinäiset siivet English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneSoturi English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneRakastuin paholaiseen English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavignePää veden pinnalla English → FinnishEnglish → Finnish
Katrina & The WavesAuringonpaisteessa English → FinnishEnglish → Finnish
Keith UrbanTaistelija English → FinnishEnglish → Finnish
Soft CellMihin rakkautemme hävisi? English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneJumalatar English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneMahtavampi vau English → FinnishEnglish → Finnish
Avril LavigneSe olikin minussa English → FinnishEnglish → Finnish