sissie009

sissie009's picture
Joined
06.01.2015
Role
Member
Points
326
Contribution
29 translations, thanked 5 times, solved 1 request, helped 1 member, left 2 comments
Languages
Contact Me

29 translations posted by sissie009DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
KyoSarah French → EnglishFrench → English
Against The CurrentUn autre toi ( Une autre façon) English → FrenchEnglish → French
Against The CurrentL'enfant prodige English → FrenchEnglish → French
Something CorporateMoi et la lune English → FrenchEnglish → French
Simple PlanChaque fois English → FrenchEnglish → French
GoldfingerDis moi English → FrenchEnglish → French
MestLes Innocents English → FrenchEnglish → French
Good CharlotteOu serions nous maintenant ? English → FrenchEnglish → French
The Madden BrothersAmour prétendants English → FrenchEnglish → French
HalestormParties Intimes English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Bullet for My ValentineJuste une autre étoile English → FrenchEnglish → French
Bullet for My ValentineDire Bonne Nuit English → French2English → French
+44Petite Mort English → French1English → French
The Pretty RecklessSeulement ce soir English → FrenchEnglish → French
HalestormA Nous English → FrenchEnglish → French
Secondhand SerenadeComme un couteau English → FrenchEnglish → French
Every AvenuePensant a toi plus tard (chambre vide) English → FrenchEnglish → French
+44Non ce n'est pas English → FrenchEnglish → French
Every AvenueDisant Aurevoir English → FrenchEnglish → French
Every AvenueL'histoire abandoné jamais raconté English → FrenchEnglish → French
Every AvenueHeureux a la dure English → FrenchEnglish → French
Every AvenueLe seul endroit que j'appelle la maison English → FrenchEnglish → French
HinderSans Toi English → FrenchEnglish → French
Avenged SevenfoldChaleur Dans L'âme English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Green DayCrétin English → FrenchEnglish → French
HoobastankLa lettre English → FrenchEnglish → French
Good CharlotteÇa ne suffit pas English → FrenchEnglish → French
Good CharlotteSans Emotion English → FrenchEnglish → French
Avenged SevenfoldJe ne vais pas te voir ce soir (Partie 1) English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time