Sittes1

Sittes1's picture
Joined:
09.08.2019
Role:
Member
Points:
256
Contributions:
25 translations, 36 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, left 11 comments, added 1 annotation
Languages
Native
Hungarian (Old Hungarian), Romani
Contact Me

25 translations posted by Sittes1DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Notre-Dame de Paris (Musical)Le temps des cathédrales French → Hungarian
2 thanks received
French → Hungarian
2 thanks received
Alexander MalininНапрасные слова (Naprasnye slova) Russian → HungarianRussian → Hungarian
Charles AznavourIls sont tombés French → Hungarian
thanked 1 time
French → Hungarian
thanked 1 time
Tony GatlifNora Luca Romani → SpanishRomani → Spanish
Tony GatlifNora Luca Romani → Hungarian1Romani → Hungarian
Gipsy KingsComo siento yo Spanish → Hungarian
2 thanks received
Spanish → Hungarian
2 thanks received
Nune YesayanԳետաշեն (Getashen) Armenian → Hungarian
2 thanks received
Armenian → Hungarian
2 thanks received
Zámbó JimmyBukott diák Hungarian → Armenian
thanked 1 time
Hungarian → Armenian
thanked 1 time
Zámbó JimmyBukott diák Hungarian → Portuguese
thanked 1 time
Hungarian → Portuguese
thanked 1 time
Zámbó JimmyBukott diák Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Zámbó JimmyMég nem veszíthetek Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Zámbó JimmyEgy jó asszony mindent megbocsájt Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Enrique IglesiasSúbeme la radio Spanish, Hebrew → Hebrew
thanked 1 time
Spanish, Hebrew → Hebrew
thanked 1 time
DoubleGamesÉdesen keserű Hungarian → English1
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
DoubleGamesÉdesen keserű Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Hungarian → Spanish
thanked 1 time
Gipsy KingsNo Vivire Spanish → Hungarian
thanked 1 time
Spanish → Hungarian
thanked 1 time
Enrique IglesiasSúbeme la radio Spanish, Hebrew → Hungarian
thanked 1 time
Spanish, Hebrew → Hungarian
thanked 1 time
Los LobosCancion del Mariachi Spanish → Hungarian
thanked 1 time
Spanish → Hungarian
thanked 1 time
Gipsy KingsNo Volvere Spanish → Hungarian
2 thanks received
Spanish → Hungarian
2 thanks received
EktomorfTestvérdal Hungarian → Hungarian
4 thanks received
Hungarian → Hungarian
4 thanks received
Zoltán ErikaRemetelány Hungarian → Spanish1
thanked 1 time
Hungarian → Spanish
thanked 1 time
London BoysMy Love English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
London BoysMy Love English → Spanish4
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Guadalupe PinedaHistoria de un amor Spanish → Hungarian
2 thanks received
Spanish → Hungarian
2 thanks received
Gipsy KingsUn amor Spanish → Hungarian
3 thanks received
Spanish → Hungarian
3 thanks received