Skyrocker

Skyrocker's picture
Name:
Hel
Joined:
09.11.2014
Role:
Super Member
Points:
916
Contributions:
85 translations, 160 thanks received, 59 translation requests fulfilled for 28 members, 12 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 36 comments, added 1 annotation
Languages
Native
French
Studied
German, English
Contact Me

85 translations posted by SkyrockerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
The Bellamy BrothersLet Your Love Flow English → French
2 thanks received
English → French
2 thanks received
Fall Out BoyAmerica’s Suitehearts English → French2
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Brian DaltonRise English → French
2 thanks received
English → French
2 thanks received
Black Veil BridesThe Vengeance English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
The Dead SouthIn Hell I'll Be In Good Company English → French
3 thanks received
English → French
3 thanks received
Clamavi De ProfundisSong of Durin English → FrenchEnglish → French
Bruce SpringsteenCover Me English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Steel PantherGirl from Oklahoma English → FrenchEnglish → French
Charles WesleyRejoice The Lord Is King English → FrenchEnglish → French
Courtney ParkerHer Last Words English → French
4 thanks received
English → French
4 thanks received
Love Never Dies (Musical)Love Never Dies English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Christina PerriThe Lonely English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
EpicaDancing in a Hurricane English → FrenchEnglish → French
Star TrekThe Original Series Intro English → French
3 thanks received
English → French
3 thanks received
King HarvestDancing in the Moonlight English → French
3 thanks received
English → French
3 thanks received
Unknown Artist (French)Party Tonight French → EnglishFrench → English
EminemLove Me English → FrenchEnglish → French
My Chemical RomanceVampires Will Never Hurt You English → FrenchEnglish → French
Chris BrownHim Or Me English → French1
2 thanks received
English → French
2 thanks received
ScorpionsLove Of My Life English → FrenchEnglish → French
MoriartyJimmy English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
StarsetMy Demons English → French1
5 thanks received
English → French
5 thanks received
GojiraFlying Whales English → FrenchEnglish → French
NirvanaBreed English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
NirvanaOn A Plain English → French4
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
CursedMagic Fingers English → French1English → French
Damjan MravunacHero English → French3
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Midnight RidersOne Bad Man English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
AlligatoahFick ihn doch German → French2
4
1 vote, 7 thanks received
German → French
4
1 vote, 7 thanks received
HelloweenIf I Could Fly English → French2
2 thanks received
English → French
2 thanks received
Christian Hymns & SongsWer bei Dir Schutz sucht (Psalm 91) German → French2
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Led ZeppelinBlack Dog English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Velvet RevolverBig Machine English → French1
2 thanks received
English → French
2 thanks received
Gio (Germany)Ich liebe dich mein Schatz German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Gio (Germany)Kein Glauben German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Isabell SchmidtOK German → English
2 thanks received
German → English
2 thanks received
Shaka PonkOn The Ro' English → French1English → French
Shaka PonkI'm Picky English → French3
5
2 votes, 4 thanks received
English → French
5
2 votes, 4 thanks received
Stefan WaggershausenHerz im Arsch German → French
2 thanks received
German → French
2 thanks received
Mark RonsonUptown Funk English → French
10 thanks received
English → French
10 thanks received
Oomph!Auf Kurs German → French
3 thanks received
German → French
3 thanks received
Oomph!Atem German → FrenchGerman → French
Oomph!Always English → FrenchEnglish → French
Oomph!6 Fuß tiefer German → FrenchGerman → French
Oomph!(Why I'll never be) Clean again English → FrenchEnglish → French
Stefan WaggershausenZu nah am Feuer German, Italian → French1
thanked 1 time
German, Italian → French
thanked 1 time
Mai TaiHistory English → French2
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
The Early Bird SpecialsHappy New Year English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
The Early Bird SpecialsHappy Christmas English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
The Early Bird SpecialsHappily Retired Now! (The Happy Retirement Song) English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
The Early Bird SpecialsHappy Holidays English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
FinkThis is the thing English → FrenchEnglish → French
GojiraAll The Tears English → FrenchEnglish → French
Hall & OatesManeater English → French1
5
1 vote, 9 thanks received
English → French
5
1 vote, 9 thanks received
GojiraAdoration For None English → FrenchEnglish → French
GojiraThe Art Of Dying English → FrenchEnglish → French
FinkPretty Little Thing English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
ToolSchism English → FrenchEnglish → French
Iron MaidenBlood Brothers English → FrenchEnglish → French
Adel TawilLieder German → French
10 thanks received
German → French
10 thanks received
WoodkidWhere I Live English → FrenchEnglish → French
WhiteyWrap It Up English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Buju BantonDriver A English (Jamaican) → French2
5
1 vote, 2 thanks received
English (Jamaican) → French
5
1 vote, 2 thanks received
Sev-oneWar English → French2
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Rock Master Scott & the Dynamic ThreeRequest Line English → French2
5
1 vote, 2 thanks received
English → French
5
1 vote, 2 thanks received
Roy AyersEverybody Loves The Sunshine English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Egyptian LoverEgypt, Egypt English → French3
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Missing PersonsDestination unknown English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
HozierJackie and Wilson English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
Poets of the FallNothing Stays the Same English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
The MotelsOnly The Lonely English → French8
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
The PassionsI'm In Love With A German Film Star English → FrenchEnglish → French
Eddie MoneyBaby Hold On English → French2
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Elkie BrooksFool If You Think It's Over English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
GiuffriaCall To The Heart English → French1
5
1 vote, 2 thanks received
English → French
5
1 vote, 2 thanks received
SawaarLove Is The Feeling English → French4
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Nina BarryBassmatic English → French2
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
WaysDrive English → French1
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
Rick JamesGhetto Life English → French3
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
André HellerRudolfo Valentino German → French
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Spice GirlsWannabe English → French
3 thanks received
English → French
3 thanks received
Primal ScreamMovin' On Up English → French2
5
1 vote, thanked 1 time
English → French
5
1 vote, thanked 1 time
AlligatoahWillst du German → French
19 thanks received
German → French
19 thanks received
FinkHush Now English → FrenchEnglish → French
FinkYesterday Was Hard On All Of Us English → FrenchEnglish → French