slavuj

slavuj's picture
Joined
11.08.2017
Role
Member
Points
149
Contribution
14 translations, thanked 11 times, transcribed 1 song
Languages
Native
Croatian, English
Fluent
French
Studied
Italian, Russian, Macedonian
Contact Me

14 translations posted by slavujDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Svetlana MiljušCajka from Novi Sad Serbian → EnglishSerbian → English
Svetlana MiljušCaution Chauffeurs! Serbian → EnglishSerbian → English
Svetlana MiljušHerbal Nurse Serbian → EnglishSerbian → English
Lepa LukićFolk Shoes on the Hooks Serbian → EnglishSerbian → English
Ukrainian FolkDunaju Dunaju Ukrainian → Bosnian
thanked 1 time
Ukrainian → Bosnian
thanked 1 time
Vesna ZmijanacPunish me Serbian → English
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Unknown Artist (Russian)Gospodine Smiluj Se Russian → CroatianRussian → Croatian
Unknown Artist (Russian)Seigneur Prend Pitié Russian → FrenchRussian → French
Unknown Artist (Russian)Lord Have Mercy Russian → English1
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Unknown Artist (Russian)Gospodi Pomiluj Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Lilita DordevicI Worked In a Bakery Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Svetlana MiljušMarriage is harder than taxes Serbian → EnglishSerbian → English
Unknown Artist (Croatian)My Heel Croatian → EnglishCroatian → English
Mica TrofrtaljkaI'm a new driver Serbian → EnglishSerbian → English