S_Layer

S_Layer's picture
Joined:
10.12.2018
Role:
Senior Member
Points:
769
Contributions:
75 translations, 132 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 4 members, left 20 comments
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Icelandic
Contact Me

75 translations posted by S_LayerDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
TristaniaPatriot Games English → RussianEnglish → Russian
AmorphisBetter Unborn English → RussianEnglish → Russian
ThurisazUnhealed English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
ThurisazIn-Balance English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
TristaniaIllumination English, Norwegian → RussianEnglish, Norwegian → Russian
SólstafirHer Fall From Grace English → Russian4
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
SólstafirÖr Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
ThurisazInner Voices English → RussianEnglish → Russian
SólstafirAkkeri Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
TherionSecrets Of The Runes English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
TherionVanaheim English → RussianEnglish → Russian
TherionLjusalfheim English → RussianEnglish → Russian
TherionJotunheim English → RussianEnglish → Russian
TherionAsgard English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
TherionMidgard English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
TherionGinnungagap English, Swedish → RussianEnglish, Swedish → Russian
LegendScars English → RussianEnglish → Russian
LegendMidnight Champion English → RussianEnglish → Russian
PenumbraThe Young Martyr English → RussianEnglish → Russian
SummoningLand of the Dead English → RussianEnglish → Russian
SummoningWhere Hope And Daylight Die English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SummoningLong Lost To Where No Pathway Goes English → RussianEnglish → Russian
EivørRøttu skógvarnir [In My Shoes] Faroese → Russian
2 thanks received
Faroese → Russian
2 thanks received
PenumbraSeclusion English → RussianEnglish → Russian
PenumbraEnclosed English → RussianEnglish → Russian
SkálmöldBarnið Icelandic → RussianIcelandic → Russian
The GatheringLeaves English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Diary of DreamsThe Curse English → RussianEnglish → Russian
Diary of DreamsDead Letter English → RussianEnglish → Russian
Icelandic FolkSá ég spóa Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
OpethHarvest English → RussianEnglish → Russian
SólstafirNáttmál Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SólstafirÍ blóði og anda Icelandic → Russian2
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
EivørSalt (Faroese version) Faroese → Russian
6 thanks received
Faroese → Russian
6 thanks received
HatariTortímandi Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
Diary of DreamsBut The Wind Was Stronger English → RussianEnglish → Russian
Diary of DreamsShe English → RussianEnglish → Russian
EverEveUniverse English → RussianEnglish → Russian
LaibachBossanova English → Russian3
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
HatariEngin Miskunn Icelandic → Russian
33 thanks received
Icelandic → Russian
33 thanks received
FaunIduna Icelandic → RussianIcelandic → Russian
SkálmöldLjósið Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
OmniaDance until we die English → RussianEnglish → Russian
UtangarðsmennSamband í Berlin (Sambönd í Berlin) Icelandic → RussianIcelandic → Russian
DanheimFegurð Icelandic → RussianIcelandic → Russian
SkálmöldDauði Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
SkálmöldGleipnir Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SkálmöldLoki Icelandic → RussianIcelandic → Russian
SólstafirSjúki Skugginn Icelandic → RussianIcelandic → Russian
SólstafirMiðdegi Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
Hatari14 Ár Icelandic → Russian
15 thanks received
Icelandic → Russian
15 thanks received
Alexander BrunkoАпрельским плачем изойду. (Aprel'skim plachem izoydu) Russian → English2
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
EivørBrotin [Broken] Faroese → Russian
11 thanks received
Faroese → Russian
11 thanks received
SólstafirKukl Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
LegendViolence English → Russian3English → Russian
LegendFrostbite English → RussianEnglish → Russian
LegendLust English → Russian5
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SólstafirAmbátt Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SólstafirDagmál Icelandic → RussianIcelandic → Russian
SólstafirStormfari Icelandic → Russian22
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SólstafirDjakninn Icelandic → Russian
3 thanks received
Icelandic → Russian
3 thanks received
SólstafirNárós Icelandic → RussianIcelandic → Russian
LegendCaptive English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
SólstafirÆra Icelandic → RussianIcelandic → Russian
SólstafirÍsafold Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
SólstafirHula Icelandic → Russian1
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SólstafirLjós í Stormi Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
SólstafirDýrafjörður Icelandic → Russian
3 thanks received
Icelandic → Russian
3 thanks received
SólstafirSilfur Refur Icelandic → Russian
4 thanks received
Icelandic → Russian
4 thanks received
SólstafirHvít sæng Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SólstafirÓtta Icelandic → Russian
4 thanks received
Icelandic → Russian
4 thanks received
SólstafirNón Icelandic → Russian
thanked 1 time
Icelandic → Russian
thanked 1 time
SólstafirMelrakkablus Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received
SólstafirBláfjall Icelandic → Russian
3 thanks received
Icelandic → Russian
3 thanks received
SólstafirSvartir Sandar Icelandic → Russian
2 thanks received
Icelandic → Russian
2 thanks received